Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nervenstark" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NERVENSTARK EN ALLEMAND

nervenstark  nẹrvenstark [ˈnɛrfn̩ʃtark] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NERVENSTARK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nervenstark est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NERVENSTARK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «nervenstark» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nervenstark dans le dictionnaire allemand

posséder des nerfs forts. starke Nerven besitzend.

Cliquez pour voir la définition originale de «nervenstark» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NERVENSTARK


PS-stark
[peːˈ|ɛs…] 
aufmerksamkeitsstark
a̲u̲fmerksamkeitsstark
ausdrucksstark
a̲u̲sdrucksstark [ˈa͜usdrʊksʃtark]
baumstark
ba̲u̲mstark
bärenstark
bä̲renstạrk
charakterstark
charạkterstark [kaˈraktɐʃtark]
formstark
fọrmstark
halbstark
hạlbstark
heimstark
he̲i̲mstark
kampfstark
kạmpfstark [ˈkamp͜fʃtark]
kopfballstark
kọpfballstark
lautstark
la̲u̲tstark 
leistungsstark
le̲i̲stungsstark [ˈla͜istʊŋsʃtark]
lichtstark
lịchtstark [ˈlɪçtʃtark]
löwenstark
lö̲wenstạrk
renditestark
rendi̲testark
spielstark
spi̲e̲lstark [ˈʃpiːlʃtark]
stark
stạrk 
willensstark
wịllensstark [ˈvɪlənsʃtark]
überstark
ü̲berstark

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NERVENSTARK

nervenschädigend
Nervenschmerz
Nervenschock
nervenschwach
Nervenschwäche
Nervenstärke
Nervenstrang
Nervensystem
nervenzehrend
Nervenzelle
Nervenzentrum
nervenzerfetzend
nervenzermürbend
nervenzerreißend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NERVENSTARK

antriebsstark
auflagenstark
auswärtsstark
bockstark
bullenstark
einkommensstark
finanzstark
geburtenstark
glaubensstark
konditionsstark
mitgliederstark
reichweitenstark
riesenstark
schlagstark
schussstark
seelenstark
spurtstark
umsatzstark
verkaufsstark
wachstumsstark

Synonymes et antonymes de nervenstark dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NERVENSTARK»

nervenstark Grammatik wörterbuch Wörterbuch Nervenstark praxis für neurologie psychatrie Praxis Neurologie Psychatrie Bach Morgenbesser Wolberg Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gemeinschaftspraxis psychiatrie Ärzte Gemeinschaftspraxis Psychiatrie Essen Prinz Friedrich Telefonnummer Stadtplan presslinge vitamin bärbel drexel shop Stress kennen Versuchen Presslinge Bärbel Drexel starkes Nervenkostüm sorgen können deutsches german Uebersetzung uebersetzen

Traducteur en ligne avec la traduction de nervenstark à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NERVENSTARK

Découvrez la traduction de nervenstark dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de nervenstark dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nervenstark» en allemand.

Traducteur Français - chinois

坚强的神经
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nervios de acero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strong nerves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मजबूत नसों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعصاب قوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крепкие нервы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nervos fortes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্তিশালী স্নায়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les nerfs solides
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saraf yang kuat
190 millions de locuteurs

allemand

nervenstark
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強い神経
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강력한 신경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

syaraf kuwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây thần kinh mạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுவான நரம்புகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजबूत नसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güçlü sinirler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nervi saldi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mocne nerwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міцні нерви
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nervi puternici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γερά νεύρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sterk senuwees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

starka nerver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sterke nerver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nervenstark

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NERVENSTARK»

Le terme «nervenstark» est communément utilisé et occupe la place 73.457 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nervenstark» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nervenstark
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nervenstark».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NERVENSTARK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nervenstark» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nervenstark» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nervenstark en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NERVENSTARK»

Découvrez l'usage de nervenstark dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nervenstark et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pius XII. und die Judenrazzia in Rom
nervenstark. Es gab auch rundum erfolgreiche Fluchtgeschichten. Glück und Nerven- stärke standen dabei Pate. Signora Emma Di Capua und Signora Cesira Limentani hatten beides. Als die Frauen die SS im Treppenhaus hörten, sperrten  ...
Klaus Kühlwein, 2013
2
Olympische Winterspiele 2010 Vancouver
Es folgte Michael Uhrmann – und der brachte nervenstark mit 140 Metern die verdiente Silbermedaille nach Hause. Schmitt,der als Einziger geschwächelthatte,fühlte sich im allgemeinen Jubel sogar an den Team- Olympiasieg von 2002 in ...
‎2010
3
Das goldne Kalb: eine Biographie
g« Uchteien W sehn, sest und nervenstark, glatt von Oel,mmhig und behutsam. De» Mansch tfä^lt immer M«tmale der Thier» heit an sich, «te Pockengruben, wäre e< mich nur ein« einzige; beyde begleiten »h» iM Grab. Wohl dem Mädchen ...
Christian Ernst ¬von Bentzel-Sternau, 1802
4
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... s. a. Dividend Nennwert/Kurswert Neologismus/Archaismus ne rep./rep. neri tisch/ozeanisch nervend/genervt nervenschwach/nervenstark nervenstark/ nervenschwach Nestflüchter/Nesthocker Nesthocker/Nestflüchter netto/brutto; a.
Wolfgang Müller, 2000
5
Der Befreier
Sind eben nicht alle so nervenstark wie du.« Ariko funkelte ihn wütend an, doch Kris beachtete ihn nicht weiter. Es genügte ihm, dass er dem Selbstbewusstsein des Magiers einen weiteren Stich versetzt hatte. Ariko wusste genau, was Kris mit  ...
Ivo Cassani, 2004
6
Evaluation systemischer Psychotherapie bei der Behandlung ...
In der finalen Phase wäre er gern nervenstark und idealisiert jetzt, seine Sexualität offen auszuleben, was durch die fortgeschrittene Krankheit unrealistisch geworden ist. Die Analyse des semantischen Raums zeigt, daß sich der Patient wenig ...
Manfred Vogt-Hillmann, 1996
7
Wortbildung des modernen Deutschen: ein Lehr- und Übungsbuch
Vgl.: • -reich: kalorienreich, sauerstoffreich, abwechslungsreich • -stark: nervenstark, kampfstark, mitgliederstark • -voll: liebevoll, qualvoll, temperamentvoll • -intensiv: geruchsintensiv, lärmintensiv, arbeitsintensiv • - schwer: millionenschwer, ...
Michael Lohde, 2006
8
Museum für Künstler und für Kunstliebhaber: oder die ...
Sie bilden eine feste und gut zusammenhängende Gruppe. Zu nervenstark und dick ist aber doch der vorderste Streiter trotz aller Teutschheit, und der andere mit emporgehobener Keule ist zu kurz. In den Gesichtern ist viel wahrer Ausdruck, ...
9
Neue Jahrbücher für die Turnkunst: Blätter für d. ...
... dass er auch seine leiblichen Kräfte stets mit Bewusstsein gebrauchen lerne, und der Zweck einer bildenden Gymnastik besteht eben darin, durch eine tüchtige Anspannung des ganzen Menschen ihn kräftig und nervenstark zu machen.
10
Taschenbibliothek der wichtigsten und interessantesten See- ...
Die Tag«, len sind kräftige Leute, Nervenstark, von mittlerer Größe, olivcngelb, haben eingedrückte Nasen, und meistens sprechende Augen. Die Msnner sind bartlos, indem sie mühsam jedes Haar ausraufen, sobald sich eines zeigt.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NERVENSTARK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nervenstark est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Knights zeigen sich nervenstark
Basketball, 2. Liga, Pro A: Ein Last-Minute-Treffer lässt die 1200 Derby-Zuschauer in Kirchheim jubeln – 86:84 gegen Crailsheim. Die Serie der knappen Siege ... «Nürtinger Zeitung, oct 16»
2
U19 der JFG Holzland/Inn nervenstark zu Kreispokalsieg: 6:4 nach ...
Im Finale gegen die SG Raubling/ Großholzhausen/Nicklheim behielt sie auf der Sportanlage in Reischach nervenstark mit 6:4 nach ... «Heimatsport.de, oct 16»
3
Kerber nervenstark ins Achtelfinale
Angelique Kerber steht im Achtelfinale der China Open. Die Bremerin setzte sich in zwei Sätzen gegen Barbora Strycova durch und trifft nun auf die Ukrainerin ... «N24, oct 16»
4
Kerber nervenstark - Generationenduell für Zverev
Wie weit kommt die Weltranglistenerste in Peking? Angelique Kerber erledigte zumindest am Mittwoch ihre Zweitrundenaufgabe, besiegte Barbora Strycova ... «kicker, oct 16»
5
Badminton Nervenstark am Netz
Badminton Nervenstark am Netz. 05.10.2016 Aufs Podest ging's für die Badmintonasse des SV Fun-Ball Dortelweil bei dem Event in Maintal – mit enormem ... «Bad Vilbeler Neue Presse, oct 16»
6
Christoph Ferreau nervenstark
Schwalm-Eder. In der Tischtennis-Bezirksoberliga wurde der TuSpo Michelsberg im Schwälmer-Derby mit einem 9:5-Sieg gegen Aufsteiger TTG Ottrau/Berfa ... «HNA.de, oct 16»
7
Goldstein/Schwanheim zeigt sich nervenstark
27.09.2016 Die Handballerinnen der HSG Goldstein/Schwanheim starteten mit einem Sieg bei der TSG Leihgestern in die neue Saison. «Frankfurter Neue Presse, sept 16»
8
Nervenstark vom Elfmeterpunkt
Marco Other (rechts) vom TSV Irmelshausen lässt seinem Gegenspieler Steffen Scholz (SG Hendungen-Sondheim/Grabfeld) keine Chance, an den Ball zu ... «Main-Post, sept 16»
9
Nervenstark abseits der Piste: Lewis Hamilton spielt mit Tiger
(Motorsport-Total.com) - Dass Lewis Hamilton Nervenstärke besitzt, bewies der dreifache Formel-1-Weltmeister bereits in zahlreichen Rennen. Doch auch ... «Motorsport-Total.com, sept 16»
10
Nervenstark in die nächste Runde
Beim 6:4-Erfolg im DFB-Pokal behielten die Herthaner im Elfmeterschießen einen kühlen Kopf. Pál Dárdai zeigte sich zufrieden. Berlin - Wohl selten dürfte ... «Hertha BSC, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nervenstark [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nervenstark>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z