Signification de "ausdrucksstark" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE AUSDRUCKSSTARK EN ALLEMAND

ausdrucksstark  a̲u̲sdrucksstark [ˈa͜usdrʊksʃtark]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSDRUCKSSTARK

ausdrucksstark est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AUSDRUCKSSTARK EN ALLEMAND

définition de ausdrucksstark dans le dictionnaire allemand

fort dans l'expression, expressif.

stark im Ausdruck , expressiv.

SYNONYMES DE «AUSDRUCKSSTARK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «ausdrucksstark» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de ausdrucksstark

ausdrucksvoll · aussagekräftig · emphatisch · gehaltvoll · wirkungsvoll

TRADUCTION DE AUSDRUCKSSTARK

Découvrez la traduction de ausdrucksstark dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de ausdrucksstark dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ausdrucksstark» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 表现的
• Traducteur Français - espagnol: expresivo
• Traducteur Français - anglais: expressive
• Traducteur Français - hindi: अर्थपूर्ण
• Traducteur Français - arabe: معبر
• Traducteur Français - russe: выразительный
• Traducteur Français - portugais: expressivo
• Traducteur Français - bengali: ভাবপূর্ণ
• Traducteur Français - français: expressif
• Traducteur Français - malaisien: ekspresif
• allemand: ausdrucksstark
• Traducteur Français - japonais: 表現力
• Traducteur Français - coréen: 표정이 풍부한
• Traducteur Français - javanais: ausdrucksstark
• Traducteur Français - vietnamien: biểu cảm
• Traducteur Français - tamoul: வெளிப்படையான
• Traducteur Français - marathi: बोलका
• Traducteur Français - turc: anlamlı
• Traducteur Français - italien: espressivo
• Traducteur Français - polonais: ekspresyjny
• Traducteur Français - ukrainien: виразний
• Traducteur Français - roumain: expresiv
• Traducteur Français - grec: εκφραστικός
• Traducteur Français - afrikaans: ekspressiewe
• Traducteur Français - suédois: uttrycks
• Traducteur Français - norvégien: uttrykks

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUSDRUCKSSTARK»

Citations et phrases célèbres avec le mot ausdrucksstark.

1

Honore de Balzac

Die schlurrenden Pantoffeln der Witwe waren ausdrucksstark wie Gesichter. Ihre Miene glich einem ersten Frosttag im Herbst.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSDRUCKSSTARK»

Découvrez l'usage de ausdrucksstark dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ausdrucksstark et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Stimme: Das Geheimnis von Charisma: Ausdrucksstark und ...

Auflage, stellen die bekannten Spitzentrainer Katja Dyckhoff und Thomas Westerhausen neue und vertiefende Methoden vor, der eigenen Stimme mehr Überzeugungskraft und Ausdruck zu verleihen.

Katja Dyckhoff, Thomas Westerhausen, 2010

Einführung in die nicht-sprachliche Logik

Oder anders formuliert: Können rein nicht-sprachliche Repräsentationssysteme mindestens genauso ausdrucksstark sein wie sprachliche Systeme? Die obige Argumentation greift in diesem Fall nicht. Tatsächlich scheint sich zeigen zu ...

Stefan Bagusche, 2007

Der Gefühlsspiegel: Formeln für persönliche Entwickeltheit ...

Ausdrucksstärke: emotional ausdrucksstark statt -schwach Beispiel für die Anwendung des kategorial (2) skalierten Lteistungsmerkmals: Bettina ist emotional ausdrucksstark, während Gero's Gefühlsleben schwach ausgeprägt ist .

Yann Seyrer, 2003

Werke Band 3, Der Gefühlsspiegel: Formeln für persönliche ...

Ausdrucksstärke: emotional ausdrucksstark statt -schwach Beispiel für die Anwendung des kategorial (2) skalierten Leistungsmerkmals: Bettina ist emo— tional ausdrucksstark, während Gero's Gefühlsleben schwach ausgeprägt ist.

Yann Seyrer, 2013

Skoliose - Hilfe durch Bewegung: Die besten Übungen der ...

Tanz: dynamisch. und. ausdrucksstark. Yoga: der Dreh mit Tradition. sanft trainiert. ... Bewusstsein bringt Qualität in die Bewegung und steigert. 100 Leben inBewegung Sport – spiraldynamisch aktiv 100 Tanz: dynamisch und ausdrucksstark.

Christian Larsen, Karin Rosmann-Reif, 2010

Aus em Hirnkäschtle: schwäbisch sinniert

Ausdrucksstark. So wie keine bunte Blumenwiese der anderen gleicht, so gibt esinder Schwäbischen Sprache fast ebensovieleschwäbische Dialekte, wie es Menschen gibt, die Schwäbisch sprechen. Oft sind es nur winzige, kaum ...

Sven-Erik Sonntag, 2011

Datenmodelle, Datenbanksprachen und Datenbankmanagementsysteme

Eine relationale Anfragesprache L heiße so ausdrucksstark wie eine Sprache L', falls es zu jedem Ausdruck E e L einen Ausdruck E' e L' gibt mit E s» E\ wobei Äquivalenz dann über entsprechende Auswertungen zu definieren ist.

Gottfried Vossen, 2008

gleichgültigkeit: neue gedichte & lieder

Neue Gedichte & Lieder zwischen Wut & Melancholie!

Christoph Holzhöfer, 2013

Ein-, Aus-, Augenblicke

Facettenreich und ausdrucksstark, zeitlos und modern: 100 Gedichte, die zum Nachdenken, Schmunzeln und Traumen anregen.

Otti Heller, 2004

Schnittpunkte

sehr lebendig und ausdrucksstark, trotz Messer in der Brust Mir ist eigentlich sofort klar, daß es wohl nur symbolisch zu deuten ist, was es mit dem Messer auf sich hat. Enttäuschung und Trauer über die Menschheit, die es in der heutigen Zeit ...

Roland Schneider, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSDRUCKSSTARK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ausdrucksstark est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gehaltvoll, kräftig, ausdrucksstark

Sie sagt: „Er ist sehr ausdrucksstark, fruchtig und gehaltvoll.“ Der Sommer sei sehr heiß gewesen. Doch anders als in anderen Regionen hätten die Winzer am ... «Schwäbische Zeitung, juin 16»

Ausdrucksstark und hammerhart

Ausdrucksstark und hammerhart. Live-Musik ist gefragt bei jungen Leuten. Das beweist der "Newcomer Bandcontest 2016". Er lockt einige hundert Fans ins ... «Neue Presse Coburg, juin 16»

Ausdrucksstark ohne Wörterbuch

Wer heute noch „Gammelfleischparty“ zu einer Ansammlung von Menschen über 30 sagt, ist sicher nicht „urkeksi“, sondern eher über 30 Jahre alt und für ... «Economy Austria, juin 16»

Klaviertrio: Ausdrucksstark und mit „drive“

Trio des Valerius-Ensembles bei der Arbeit: Mit Beethoven, Granados und Brahms im Aukloster Foto: J. Schreier. Monschau. Eine neue Variante der ... «Aachener Zeitung, mai 16»

Stimmsicher und ausdrucksstark

GUNDELFINGEN. Mit einem abwechslungsreichen Programm überraschten die Musikprofilklassen 7 und 8 wie auch die NachWuxBand und die Jazzband des ... «Badische Zeitung, mai 16»

Ausdrucksstark und ohne Lampenfieber

Ausdrucksstark und offensichtlich ohne Lampenfieber meisterten alle Schüler die Herausforderung, einen kurz zuvor ausgewählten Text vor Zuschauern und ... «shz.de, mai 16»

Romantik im Fokus Sensibel und ausdrucksstark

Romantik im Fokus Sensibel und ausdrucksstark. 03.05.2016 Mit einem sehr anspruchsvollen Programm präsentierte sich die Evangelische Kantorei Bad Vilbel ... «Bad Vilbeler Neue Presse, mai 16»

Flötist spielt ausdrucksstark wie Hirtengott Pan persönlich

Cologna spielt ausdrucksstark wie Pan persönlich. Er scheint die kontrastreichen Klangfarben und die Schwingungen seiner „Panflöte“ zu genießen. Als roter ... «Schwäbische Zeitung, avril 16»

Vielseitig und ausdrucksstark

Ein ungemein ausdrucksstarkes Klangerlebnis hat das dreißigköpfige Orchester des Krombacher Musikvereins am Samstag in der voll besetzten Pfarrkirche St. «Main-Echo, avril 16»

Trio Eschenburg: Empfindsam und ausdrucksstark

Der Verein der „Musikfreunde in Leck und Umgebung“ setzte die Reihe seiner kammermusikalischen Darbietungen fort, indem er – im Rahmen seines bereits ... «shz.de, mars 16»