Signification de "apanagieren" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT APANAGIEREN

französisch apanager.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE APANAGIEREN EN ALLEMAND

apanagieren  […ˈʒiː…]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APANAGIEREN

apanagieren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE APANAGIEREN EN ALLEMAND

définition de apanagieren dans le dictionnaire allemand

donne un apanage.

eine Apanage geben.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE APANAGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich apanagiere

du apanagierst

er/sie/es apanagiert

wir apanagieren

ihr apanagiert

sie/Sie apanagieren

Präteritum

ich apanagierte

du apanagiertest

er/sie/es apanagierte

wir apanagierten

ihr apanagiertet

sie/Sie apanagierten

Futur I

ich werde apanagieren

du wirst apanagieren

er/sie/es wird apanagieren

wir werden apanagieren

ihr werdet apanagieren

sie/Sie werden apanagieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe apanagiert

du hast apanagiert

er/sie/es hat apanagiert

wir haben apanagiert

ihr habt apanagiert

sie/Sie haben apanagiert

Plusquamperfekt

ich hatte apanagiert

du hattest apanagiert

er/sie/es hatte apanagiert

wir hatten apanagiert

ihr hattet apanagiert

sie/Sie hatten apanagiert

Futur II

ich werde apanagiert haben

du wirst apanagiert haben

er/sie/es wird apanagiert haben

wir werden apanagiert haben

ihr werdet apanagiert haben

sie/Sie werden apanagiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich apanagiere

du apanagierest

er/sie/es apanagiere

wir apanagieren

ihr apanagieret

sie/Sie apanagieren

Futur I

ich werde apanagieren

du werdest apanagieren

er/sie/es werde apanagieren

wir werden apanagieren

ihr werdet apanagieren

sie/Sie werden apanagieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe apanagiert

du habest apanagiert

er/sie/es habe apanagiert

wir haben apanagiert

ihr habet apanagiert

sie/Sie haben apanagiert

Futur II

ich werde apanagiert haben

du werdest apanagiert haben

er/sie/es werde apanagiert haben

wir werden apanagiert haben

ihr werdet apanagiert haben

sie/Sie werden apanagiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich apanagierte

du apanagiertest

er/sie/es apanagierte

wir apanagierten

ihr apanagiertet

sie/Sie apanagierten

Futur I

ich würde apanagieren

du würdest apanagieren

er/sie/es würde apanagieren

wir würden apanagieren

ihr würdet apanagieren

sie/Sie würden apanagieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte apanagiert

du hättest apanagiert

er/sie/es hätte apanagiert

wir hätten apanagiert

ihr hättet apanagiert

sie/Sie hätten apanagiert

Futur II

ich würde apanagiert haben

du würdest apanagiert haben

er/sie/es würde apanagiert haben

wir würden apanagiert haben

ihr würdet apanagiert haben

sie/Sie würden apanagiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

apanagieren

Infinitiv Perfekt

apanagiert haben

Partizip Präsens

apanagierend

Partizip Perfekt

apanagiert

TRADUCTION DE APANAGIEREN

Découvrez la traduction de apanagieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de apanagieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apanagieren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 附属物
• Traducteur Français - espagnol: infantado
• Traducteur Français - anglais: apanage
• Traducteur Français - hindi: राजा के युवराज से छोटे पुत्रों के पोष्ण की व्यवस्था
• Traducteur Français - arabe: قاطع طريق باريسي
• Traducteur Français - russe: апанаж
• Traducteur Français - portugais: apanágio
• Traducteur Français - bengali: উপাঙ্গ
• Traducteur Français - français: apanage
• Traducteur Français - malaisien: apanage
• allemand: apanagieren
• Traducteur Français - japonais: apanage
• Traducteur Français - coréen: 왕자의 속령
• Traducteur Français - javanais: apanage
• Traducteur Français - vietnamien: phần riêng
• Traducteur Français - tamoul: apanage
• Traducteur Français - marathi: apanage
• Traducteur Français - turc: doğuştan yetenek
• Traducteur Français - italien: appannaggio
• Traducteur Français - polonais: apanaż
• Traducteur Français - ukrainien: апанаж
• Traducteur Français - roumain: apanaj
• Traducteur Français - grec: apanage
• Traducteur Français - afrikaans: apanage
• Traducteur Français - suédois: apanage
• Traducteur Français - norvégien: apanage

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APANAGIEREN»

Découvrez l'usage de apanagieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apanagieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ludwig B?rnes gesammelte Schriften

... Tallehrand zum Efel machen würde! Kurz, die einzige Sorge des Herrn von Stein, des Grafen Capodiftrias und des Herrn von Gagern war: einen Prinzen mit Griechenland zu apanagieren, Rothfchild zu einem neuen Anleihen zu verhelfen,  ...

L. B?rne, 2009

Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

Jahrh); (chou von Liebe 1685k Saneibner 1695. Spanutius 1720 und Sperander 1727 ale Fremdwort verzeichnet (ältere Schreibung Appen age). Wegen des im 18. Jahrh. auftretenden abteilen fiir apanagieren gilt pereinzelt ini 18. Jahr-l).

Friedrich Kluge, 2012

Die Stiftung - ein Paradox?: zur Legitimität von Stiftungen ...

... Familienstiftungen gegründet.584 Darüber hinaus hatten Familienstiftungen nur in ganz seltenen Fällen das Ziel, die Destinatäre voraussetzungslos zu apanagieren; ganz überwiegend dienten sie der Versorgung von Familienangehörigen, ...

Rupert Strachwitz, 2010

Die Kaiser der Neuzeit, 1519-1918: Heiliges Römisches Reich, ...

Ihm war das ungeteilte Erbe des Vaters zugefallen - dies bedeutete, daß er mehrere Brüder apanagieren mußte, die teils in bescheidenen Verhältnissen lebten, teils sich mit geistlichen Ämtern zu versorgen trachteten. Während sich in den ...

Anton Schindling, Walter Ziegler, 1990

Deutsches Aussprachewörterbuch

Beweis: Епdirekt) ap'a'-, арт-30:91] Apanage (Leibgedínge) apa"na:3e 11 apanagieren apa'na'5ì:ren apart (besondersg eigentümlieli) afpart Apatllie ( Teilnahmlosigkeit) игра:'tir || apathlseh a"pa:tij' Арт“. (e. Mineral) a'pa"ti:t *Apelles (griech.

Wilhelm Vietor, 2014

德語動詞600+10000

589 an/zischeln vt ft'"5on 77 an/zischen uz 8-S«MMI;l*</FS 172 an/zotteln t«(») ÄÄliÖ* 383 an/zuckern vt 570 an/zünden * 578 an/zwängen vt 297 an/zweifeln vt 332 an/zwinkern * 409 apanagieren vt 633 apostrophieren * 639 apothekern vi(h ) ...

永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996

Antinomie - Azur

Jh. die veraltete verbale Ableitung apanagieren Ч. trans., selten auch appanagrerenfappenagŕeren, meist adi. verwendet in der Part. Perf.-Form apa. nagiert, in der Bod. 'einem nichtregierenclen Fürsten sein standesgemäßes Einkommen ...

‎1996

Die unsichtbare Loge: Eine Lebensbeschreibung

... Herr von Röper den Gerichtstuhl, weil ich weder ritt (des kurzen Beines wegen) noch fuhr (des seekranken Magens wegen) und mithin zur Justizpflege ohne den Pferde-Nachtrab, den sein Stall bisher zu apanagieren hatte, gegangen kam.

Jean Paul Richter, 2012

Die unsichtbare Loge (Erweiterte Ausgabe)

... Herr von Röper den Gerichtstuhl, weil ich weder ritt (des kurzen Beines wegen) noch fuhr (des seekranken Magens wegen) und mithin zur Justizpflege ohne den Pferde-Nachtrab, den sein Stall bisher zu apanagieren hatte, gegangen kam.

Jean Paul, 2012

Schwierige Prinzen: die Markgrafen von Brandenburg-Schwedt

... zu apanagieren, als das bisher im Hause Brandenburg üblich warm Der Hintergrund für diese Überlegung zu einem Zeitpunkt, als sie mangels jüngerer Söhne nicht akut war, ist laut Caemmerer der Umstand, daß der Kurfürst großen Wert ...

Heinrich Jobst Graf von Wintzingerode, 2011