Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Apothekerwaage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APOTHEKERWAAGE EN ALLEMAND

Apothekerwaage  Apothe̲kerwaage [apoˈteːkɐvaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APOTHEKERWAAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apothekerwaage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APOTHEKERWAAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Apothekerwaage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Apothekerwaage

balance à fléau

Balkenwaage

Une machine de pesage à faisceau est une machine à peser qui se compose d'un faisceau horizontal monté sur un axe horizontal. Il y a une balayeuse à chaque extrémité du faisceau. La base théorique-physique du cas de base est assurée par la loi de levier. La précision d'une pesée de faisceau dépend, d'une part, de la précision des poids utilisés et, d'autre part, des paramètres de conception de l'échelle. Contrairement aux équilibres avec ressorts, les équilibres des barres ne dépendent pas des différences de gravité locales. Ils permettent une détermination directe de la masse. Eine Balkenwaage ist eine Wägevorrichtung, die aus einem waagerechten Balken besteht, der beweglich an einer waagerechten Achse gelagert ist. An jedem Balkenende befindet sich eine Waagschale. Die theoretisch-physikalischen Grundlagen für den grundlegenden Fall liefert das Hebelgesetz. Die Genauigkeit einer Balkenwaage hängt einerseits von der Genauigkeit der verwendeten Gewichte und andererseits von den Konstruktionsparametern der Waage ab. Balkenwaagen sind – im Gegensatz zu Waagen mit Federn – nicht von örtlichen Gravitationsunterschieden abhängig. Sie erlauben eine direkte Bestimmung der Masse.

définition de Apothekerwaage dans le dictionnaire allemand

balance de précision égale. gleicharmige Präzisionswaage.
Cliquez pour voir la définition originale de «Apothekerwaage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC APOTHEKERWAAGE


Analysenwaage
Analy̲senwaage
Balkenwaage
Bạlkenwaage [ˈbalkn̩vaːɡə]
Briefwaage
Bri̲e̲fwaage [ˈbriːfvaːɡə]
Dezimalwaage
Dezima̲lwaage
Einwaage
E̲i̲nwaage
Federwaage
Fe̲derwaage [ˈfeːdɐvaːɡə]
Feinwaage
Fe̲i̲nwaage [ˈfa͜invaːɡə]
Fleischeinwaage
Fle̲i̲scheinwaage
Fruchteinwaage
Frụchteinwaage
Gleiswaage
Gle̲i̲swaage
Goldwaage
Gọldwaage [ˈɡɔltvaːɡə]
Haushaltswaage
Ha̲u̲shaltswaage [ˈha͜ushalt͜svaːɡə]
Küchenwaage
Kụ̈chenwaage [ˈkʏçn̩vaːɡə]
Personenwaage
Perso̲nenwaage [pɛrˈzoːnənvaːɡə]
Präzisionswaage
Präzisio̲nswaage [prɛt͜siˈzi̯oːnsvaːɡə]
Richtwaage
Rịchtwaage [ˈrɪçtvaːɡə]
Senkwaage
Sẹnkwaage [ˈzɛŋkvaːɡə]
Standwaage
Stạndwaage [ˈʃtantvaːɡə]
Wasserwaage
Wạsserwaage
Zeitwaage
Ze̲i̲twaage

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME APOTHEKERWAAGE

Apostroph
Apostrophe
apostrophieren
Apostrophierung
Apothecium
Apotheke
Apothekenhelferin
apothekenpflichtig
Apothekenschwester
Apotheker
Apothekerfauna
Apothekergarten
Apothekergewicht
Apothekerin
Apothekerkammer
Apotheose
apotheotisch
Apotropaion
apotropäisch
Apotropäum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME APOTHEKERWAAGE

Abwaage
Feinstwaage
Gaswaage
Gradierwaage
Hangwaage
Justierwaage
Kanalwaage
Libellenwaage
Milchwaage
Nackenwaage
Schnellwaage
Schrotwaage
Setzwaage
Säuglingswaage
Tafelwaage
Tarierwaage
Torsionswaage
Zentesimalwaage
Zuwaage
Öchslewaage

Synonymes et antonymes de Apothekerwaage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APOTHEKERWAAGE»

Apothekerwaage apothekerwaage gewichte preis ebay antik kugeln digital Eine Balkenwaage eine Wägevorrichtung einem waagerechten Balken besteht beweglich einer Achse gelagert jedem Suchergebnis amazon Amazon Ergebnissen Sortieren Spielzeug nach absteigend kleinanzeigen Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Eichfähige geeichte apothekerwaagen instruments Analysenwaagen eichfähige Apothekerwaagen Teewaagen Serie Info Thema shop kaufen Artikel Herstellen Rezepturen Arzneimitteln Erstellung Rezeptur startseite Rezepturwaage Präzisionswaagen Apotheke übersicht mettler toledo erleichtern Ihnen täglich anfallenden Wägeaufgaben Herstellung Salben Umgang Wirkstoffen gebraucht kalaydo Passende Angebote gefunden Kostenlose einstellen Region kostenlos verkaufen Hier Neben über Dict wörterbuch Wörterbuch dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Brainteaser neun waage focus Aufgabe Tisch liegen zwei Waagschalen schwerer anderen

Traducteur en ligne avec la traduction de Apothekerwaage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APOTHEKERWAAGE

Découvrez la traduction de Apothekerwaage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Apothekerwaage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Apothekerwaage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Apothekerwaage
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Apothekerwaage
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Apothekerwaage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Apothekerwaage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Apothekerwaage
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Apothekerwaage
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Apothekerwaage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Apothekerwaage
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Apothekerwaage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Apothekerwaage
190 millions de locuteurs

allemand

Apothekerwaage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Apothekerwaage
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Apothekerwaage
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apothekerwaage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Apothekerwaage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Apothekerwaage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Apothekerwaage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Apothekerwaage
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Apothekerwaage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Apothekerwaage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Apothekerwaage
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Apothekerwaage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Apothekerwaage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Apothekerwaage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Apothekerwaage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Apothekerwaage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Apothekerwaage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOTHEKERWAAGE»

Le terme «Apothekerwaage» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.567 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Apothekerwaage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Apothekerwaage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Apothekerwaage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APOTHEKERWAAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Apothekerwaage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Apothekerwaage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Apothekerwaage en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «APOTHEKERWAAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Apothekerwaage.
1
Wilhelm Vogel
Selbst wenn du deine Worte auf die feinste Apothekerwaage legst – vom zweiten zum dritten Munde tragen sie schon eine andere Färbung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APOTHEKERWAAGE»

Découvrez l'usage de Apothekerwaage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Apothekerwaage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Messtechnik: Grundlagen und Anwendungen der elektrischen ...
Damit ist diese Methode für hochgenaue Messeinrichtungen prädestiniert, bei denen der Nachteil des erhöhten Aufwands keine entscheidende Bedeutung hat. mv m Bild 4-3 Prinzip der Hebelwaage (Apothekerwaage) mv Vergleichsmasse ...
Rainer Parthier, 2010
2
Von der Leidenschaft zum Schönen: Fürst Karl Eusebius von ...
Apotheke Appodöckhen s. Apotheke Appotecker wag s. Apothekerwaage Arbeit ( miehewaltung, mühewaltung) 1436 Baumeister 40, 91, 1391, 1404, 1538-1540 Beindrechsler 771 Bildhauer 30, 136, 329, 598, 813, 840, 846, 980, 1073, 1175,  ...
Herbert Haupt, 1998
3
Der Sprachdienst
unseren drei guten Dingen auf den Mond. Dort angekommen, wägen wir wieder; erst mit der Apothekerwaage, Ergebnis: 500 g. Nun mit der Federwaage - nanu: viel weniger! Aber das kann uns nicht verblüffen, wir kennen ja das ...
4
Anschauliche Regelungstechnik
B. bei einer Apothekerwaage dann der Fall, wenn nach einer Störung des Gleichgewichts das Gegengewicht selbsttätig so lange verändert würde, bis ein Gleichgewichtszustand erreicht ist. Solche gegengekoppelten Systeme begegnen uns ...
Valentin Ferner, 1960
5
.... und täglich einen Engel: Eine Bäuerin auf dem Jakobsweg
Im Eck gegenüber gab es eine alte Schreibmaschine und eine ebenso alte Apothekerwaage. Der Fußboden bestand aus gestampftem Lehm und die Holzdecke war schwarz von Rauch und Ruß. Und überall an den Wänden hingen alte ...
Regina Haumaier, 2010
6
Net vü umadum redn
Da werden die Zutaten auch nicht auf der Apothekerwaage gewogen, sondern nach Gefühl und Erfahrung. Und gegessen wird er mit Genuss, solange er duftend frisch ist. Die nachträgliche Analyse ist immer nur eine Aufzählung von ...
Gerhard Habarta, 2004
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Einwaage Fleischeinwaage Fruchteinwaage Feinwaage Federwaage Apothekerwaage Wasserwaage Gradierwaage Tarierwaage Justierwaage Justierwaage Gaswaage Säuglingswaage Gattier(ungs)waage Gleiswaage Präzisionswaage ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Das Zeitenkind
Jetzt stand dieses Teil in meinem Zimmer auf einem Regalbrett hinter dem Vorhang. DieWaage, einerichtige Apothekerwaage, bedurfteschon allein einer Erklärung.Zu allemÜbel aber war die Schublade des Unterteils mit Speed vollgestopft.
Helea Hammerschmitt, 2012
9
Krimidinner: Kriminalroman
Auf dem ehrwürdigen Verkaufstisch stand rechts eine alte Apothekerwaage, links eine Kasse mit einer großen Handkurbel aus Messing, dazwischen, in das Holz der Tischplatte eingelassen, geschliffene Glasscheiben, die den Blick auf alte ...
Hartmut Wiedling, 2012
10
Ein älterer Herr
Diese Einschätzung seiner selbst entspricht zwar nicht unbedingt der Realität, wahr ist aber, dass immer schon ein Quentchen Nonkonformismus in ihm steckte, nur eine minimale Dosis zwar,wie sie gerade noch an einer Apothekerwaage ...
Heinz Gutzeit, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APOTHEKERWAAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Apothekerwaage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hausmittelchen aus dem Garten
Mit der Apothekerwaage und verschiedenen Gewichten wurde die Mischung genaustens abgewogen. Husten lindern auf natürliche Art Spitzwegerich und ... «General-Anzeiger, juin 16»
2
Der Schatzsucher
Paul Unschuld mit einer alten Apothekerwaage. .... hier verzierte Reibschalen, kunstvolle Pillenbehälter aus Porzellan, eine Apothekerwaage, ein Reiseset mit ... «Tages-Anzeiger Online, mars 16»
3
Wegwerf-Offizin vs. Anschaffung fürs Leben
Der Preis für eine Apothekerwaage kann je nach Modell zwischen 150 und 800 Euro liegen. Foto: APOTHEKE ADHOC. Gegen gefährliche Gase oder Dämpfe ... «APOTHEKE ADHOC, févr 16»
4
Dr. Oetker - Der Back-Revolutionär
In einer Hinterstube einer Bielefelder Apotheke hat alles angefangen: Der junge Apotheker Dr. August Oetker hantiert bis spät in die Nacht mit Apothekerwaage, ... «Westdeutsche Zeitung, janv 16»
5
Mario Brand aus Berlin - Seit 44 Jahren bekifft
Bei der Hausdurchsuchung hatte sie seine Apothekerwaage, mit der er aufs Milligramm genau Cannabis abwiegen konnte, gerettet. „Das ist meine“, hat sie der ... «Berliner Zeitung, nov 15»
6
SElten gesehen: Medikamente aus Alkohol
Ein Hinterhof mit Gartenwirtschaft in der Bönnigheimer Altstadt: Hier weist ein geschmiedeter Ausleger mit Apothekerwaage und Apothekenmörser auf das ... «Südwest Presse, août 15»
7
Schmackhaftes vom Michaelsberg
"Ich saß an Wochenenden mit der Apothekerwaage in der Küche und entwickelte die Rezepte", erzählt Harald Binte. Zutaten zusammenstellen, kochen, würzen, ... «General-Anzeiger, mai 15»
8
Im Schlaraffenland für Naschkatzen
„In der Patisserie ist es wichtig, genau zu arbeiten“, so der 20-Jährige. Und so werden Digitalthermometer, Küchen- und Apothekerwaage ziemlich in Anspruch ... «Kleine Zeitung, mai 15»
9
Verbraucherschutz : Mogelpackungen und Co.: Das Eichamt prüft ...
Das Spektrum beginnt bei der Apothekerwaage und endet bei der Fahrzeugwaage, die bis zu 120 Tonnen Gewicht exakt anzeigen sollte. Freitags herrscht in ... «Westfälische Nachrichten, avril 15»
10
Kugeln auf der Waage: Im Dutzend schwieriger
Auf dem Tisch befinden sich sowohl zwölf Kugeln als auch eine Apothekerwaage. Du bekommst die Information, dass eine der Kugeln sich in ihrem Gewicht ... «Gründerszene.de, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apothekerwaage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/apothekerwaage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z