Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Apotropäum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APOTROPÄUM EN ALLEMAND

Apotropäum  [Apotropä̲um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APOTROPÄUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apotropäum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APOTROPÄUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Apotropäum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Apotropäum dans le dictionnaire allemand

Remède magique pour conjurer le mal. Zaubermittel, das Unheil abwehren soll.

Cliquez pour voir la définition originale de «Apotropäum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC APOTROPÄUM


Amöbäum
Amöbä̲um
Apogäum
Apogä̲um
Arbeitsjubiläum
Ạrbeitsjubiläum
Athenäum
Athenä̲um
Bestandsjubiläum
Bestạndsjubiläum [bəˈʃtant͜sjubilɛːʊm]
Dienstjubiläum
Di̲e̲nstjubiläum [ˈdiːnstjubilɛːʊm]
Doktorjubiläum
Dọktorjubiläum
Ehejubiläum
E̲hejubiläum [ˈeːəjubilɛːʊm]
Firmenjubiläum
Fịrmenjubiläum
Geschäftsjubiläum
Geschạ̈ftsjubiläum
Hypogäum
Hypogä̲um
Jubiläum
Jubilä̲um 
Menäum
Menä̲um
Mithräum
Mithrä̲um
Nizäum
Nizä̲um
Nymphäum
Nymphä̲um
Perigäum
Perigä̲um
Stadtjubiläum
Stạdtjubiläum
Thronjubiläum
Thro̲njubiläum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME APOTROPÄUM

Apostrophe
apostrophieren
Apostrophierung
Apothecium
Apotheke
Apothekenhelferin
apothekenpflichtig
Apothekenschwester
Apotheker
Apothekerfauna
Apothekergarten
Apothekergewicht
Apothekerin
Apothekerkammer
Apothekerwaage
Apotheose
apotheotisch
Apotropaion
apotropäisch
App

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME APOTROPÄUM

Album
Aluminium
Aquarium
Auditorium
Curriculum
Forum
Impressum
Maximum
Medium
Minimum
Mum
Museum
Stadium
datum
drum
medium
premium
rum
um
warum

Synonymes et antonymes de Apotropäum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APOTROPÄUM»

Apotropäum Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden apotropäum bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick grosse kunstlexikon hartmann beyars Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform für Kunst Schmuck Abwehrzauber auch genannt unheil Übersicht Unheil abwehrendes Zaubermittel apotropäische Zauber richtet sich nicht pons Abwendung Deutschen PONS Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet

Traducteur en ligne avec la traduction de Apotropäum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APOTROPÄUM

Découvrez la traduction de Apotropäum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Apotropäum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Apotropäum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

apotropaic
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apotropaica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apotropaic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

apotropaic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apotropaic
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

apotropaic
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apotropaic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

apotropaic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apotropaïque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apotropaic
190 millions de locuteurs

allemand

Apotropäum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

apotropaic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

apotropaic
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apotropaic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apotropaic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

apotropaic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

apotropaic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apotropaic
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apotropaica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apotropeiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

apotropaic
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apotropaice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποτροπαϊκό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apotropaic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apotropaic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apotropeisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Apotropäum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOTROPÄUM»

Le terme «Apotropäum» est rarement utilisé et occupe la place 195.591 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Apotropäum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Apotropäum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Apotropäum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APOTROPÄUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Apotropäum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Apotropäum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Apotropäum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APOTROPÄUM»

Découvrez l'usage de Apotropäum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Apotropäum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Pfluegen - Signatur
Auch in Frankreich 19), in der Berberei 20), bei den spanischen und ottomanischen Juden 21), bei den Sla- ven22), in Palästina23) ist die R. ein Apotropäum. Im Neupersischen heißt dieR. „aspand" (= die Heilige) u). Wenn | die R. auch im ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
2
Waage - Zwerge
Als Apotropäum wirkt die w.e Farbe auch im Totenkult, um einmal den Toten vor den ihn umlagernden bösen Dämonen, dann aber auch die Überlebenden vor diesen und besonders vor dem Toten selbst zu schützen 108). In einer koischen  ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hans Meyer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
3
Waage - Zwerge
Als Apotropäum wirkt die w.e Farbe auch im Totenkult, um einmal den Toten vor den ihn umlagernden bösen Dämonen, dann aber auch die Überlebenden vor diesen und besonders vor dem Toten selbst zu schützen 108). In einer koischen  ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
4
Der Verliebte Esel
»Welche?«, fragte ich. »Der Entzauberung«, sagte der Gärtner. »Dies ist das gesegnete Feld.« Ich dachte an das Apotropäum, das mir Fotis gegeben, und tastete nach meinem Halse. Das Apotropäum war verschwunden. Vermutlich hatte die ...
Louis Couperus, 2012
5
Religionsgeschichtliche Versuche und Vorarbeiten
Der Kreis und die schwingende Bewegung als Apotropäum . 22—30 7. Das Hnhnopfer in Verbindung mit der apotropäischen Zeremonie des Umkreisen! oder des Schwingens. Das Kapporo- Huhn im jüdischen Volksglauben. Knoblauch ein ...
Gustav Lejeune Dirichlet, Isidor Scheftelowitz, Kurt Linck, 1913
6
Religionsgeschichtliche Versuche und Vorarbeiten
Der Kreis und die schwingende Bewegung als Apotropäum . 22 — 30 7. Das Huhnopfer in Verbindung mit der apotropäischen Zeremonie des Umkreisens oder des Schwingens. Das Kapporo- Huhn im jüdischen Volksglauben. Knoblauch ein ...
7
Die altpersische religion und das judentum: unterschiede, ...
Nach dem chinesischen Glauben hält Knoblauch, den man am Hause anhängt, die Dämonen vom Hause fern'"). während die rote Farbe ein altsemitisches Apotropäum ist, sind Knoblauch und Horn erst im spätjüdischen Volksbrauch als  ...
Isidor Scheftelowitz, 1920
8
Der Triumph des Kreuzes: Kunst und Konfession im letzten ...
Dabei betonten die Gebete und Gesänge, die die Kreuzweihe und das Aufsetzen des Kreuzes begleiteten, neben der Bedeutung des Kreuzes als Zeichen des Triumphs über den Tod61 vor allem seine Bedeutung als Apotropäum gegen die  ...
Katja Richter, 2009
9
"Die Arznei ist Goldes wert": mittelalterliche Frauenrezepte
... 278: 21 Apotheker/Apothekerin 10, 96, 98, 100, 102, 106-108, 123, 262:10, 287:53, 288:82, 290:114 Apothekerordnung 107, 156 Apotropäum 47, 165, 185 Appetitlosigkeit 193 Arabische Medizin 2 f., 12 f., 15, 61, 68, 99-101, 129, 132, 157, ...
Britta-Juliane Kruse, 1999
10
Wie die Schwaben nach Szulok kamen: Erzählforschung in einem ...
... aufgrund dessen er bereits im Altertum als Apotropäum Verwendung fand.268 Aus jener Zeit, nämlich von Pythagoras, stammt die Vorstellung, daß das Pentagramm »die vollkommene Zahl des Mikrokosmos Mensch« symbolisiert, 269 doch ...
Bernd Rieken, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APOTROPÄUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Apotropäum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leider kein Standardwerk
Ärgerlich ist, dass sie, vielfach wiederholt und variiert, im Kontext von Neuhaus' Darstellung zu einem Apotropäum wird, das Kritiker bannen soll. Mag bei ... «literaturkritik.de, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apotropäum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/apotropaum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z