Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apostrophieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APOSTROPHIEREN EN ALLEMAND

apostrophieren  [apostrophi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APOSTROPHIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
apostrophieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE APOSTROPHIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «apostrophieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de apostrophieren dans le dictionnaire allemand

mention mentionnant avec une apostrophe; se référer à quelqu'un, se référer à quelque chose, s'adresser spécifiquement dans une certaine capacité, se tourner vers quelqu'un. avec une apostropheuseLinguistics rarement. mit einem Apostroph versehen erwähnen, anführen; sich auf jemanden, etwas beziehen als etwas bezeichnen, in einer bestimmten Eigenschaft herausstellen gezielt ansprechen, sich an jemanden wenden. mit einem Apostroph versehenGebrauchSprachwissenschaft selten.

Cliquez pour voir la définition originale de «apostrophieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE APOSTROPHIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich apostrophiere
du apostrophierst
er/sie/es apostrophiert
wir apostrophieren
ihr apostrophiert
sie/Sie apostrophieren
Präteritum
ich apostrophierte
du apostrophiertest
er/sie/es apostrophierte
wir apostrophierten
ihr apostrophiertet
sie/Sie apostrophierten
Futur I
ich werde apostrophieren
du wirst apostrophieren
er/sie/es wird apostrophieren
wir werden apostrophieren
ihr werdet apostrophieren
sie/Sie werden apostrophieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe apostrophiert
du hast apostrophiert
er/sie/es hat apostrophiert
wir haben apostrophiert
ihr habt apostrophiert
sie/Sie haben apostrophiert
Plusquamperfekt
ich hatte apostrophiert
du hattest apostrophiert
er/sie/es hatte apostrophiert
wir hatten apostrophiert
ihr hattet apostrophiert
sie/Sie hatten apostrophiert
conjugation
Futur II
ich werde apostrophiert haben
du wirst apostrophiert haben
er/sie/es wird apostrophiert haben
wir werden apostrophiert haben
ihr werdet apostrophiert haben
sie/Sie werden apostrophiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich apostrophiere
du apostrophierest
er/sie/es apostrophiere
wir apostrophieren
ihr apostrophieret
sie/Sie apostrophieren
conjugation
Futur I
ich werde apostrophieren
du werdest apostrophieren
er/sie/es werde apostrophieren
wir werden apostrophieren
ihr werdet apostrophieren
sie/Sie werden apostrophieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe apostrophiert
du habest apostrophiert
er/sie/es habe apostrophiert
wir haben apostrophiert
ihr habet apostrophiert
sie/Sie haben apostrophiert
conjugation
Futur II
ich werde apostrophiert haben
du werdest apostrophiert haben
er/sie/es werde apostrophiert haben
wir werden apostrophiert haben
ihr werdet apostrophiert haben
sie/Sie werden apostrophiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich apostrophierte
du apostrophiertest
er/sie/es apostrophierte
wir apostrophierten
ihr apostrophiertet
sie/Sie apostrophierten
conjugation
Futur I
ich würde apostrophieren
du würdest apostrophieren
er/sie/es würde apostrophieren
wir würden apostrophieren
ihr würdet apostrophieren
sie/Sie würden apostrophieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte apostrophiert
du hättest apostrophiert
er/sie/es hätte apostrophiert
wir hätten apostrophiert
ihr hättet apostrophiert
sie/Sie hätten apostrophiert
conjugation
Futur II
ich würde apostrophiert haben
du würdest apostrophiert haben
er/sie/es würde apostrophiert haben
wir würden apostrophiert haben
ihr würdet apostrophiert haben
sie/Sie würden apostrophiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
apostrophieren
Infinitiv Perfekt
apostrophiert haben
Partizip Präsens
apostrophierend
Partizip Perfekt
apostrophiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC APOSTROPHIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME APOSTROPHIEREN

apostematös
Aposteriori
aposteriorisch
Apostilb
Apostille
Apostolat
Apostoliker
Apostolikerin
Apostolikum
apostolisch
Apostolizität
Apostolos
Apostroph
Apostrophe
Apostrophierung
Apothecium
Apotheke
Apothekenhelferin
apothekenpflichtig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME APOSTROPHIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de apostrophieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APOSTROPHIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «apostrophieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de apostrophieren

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APOSTROPHIEREN»

apostrophieren anreden ansprechen betiteln bezeichnen deklarieren etikettieren herausstellen hinstellen nennen qualifizieren rufen sagen schimpfen unterstreichen regeln Wörterbuch französisch tastatur bedeutung Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Apostrophieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugationstabelle apostrophiert Indikativ Präteritum Aktiv apostrophierte apostrophiertest konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige verb Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Dict dict canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Apostroph versehen eine Anrede halten auch einen anfahren pons Deutschen PONS universal lexikon academic

Traducteur en ligne avec la traduction de apostrophieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APOSTROPHIEREN

Découvrez la traduction de apostrophieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de apostrophieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apostrophieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

apostrophieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apostrophieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apostrophieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

apostrophieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apostrophieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

apostrophieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apostrophieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

apostrophieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apostrophieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apostrophieren
190 millions de locuteurs

allemand

apostrophieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

apostrophieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

apostrophieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apostrophieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apostrophieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

apostrophieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

apostrophieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apostrophieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apostrophieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apostrophieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

apostrophieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apostrophieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apostrophieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apostrophieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apostrophieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apostrophieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apostrophieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOSTROPHIEREN»

Le terme «apostrophieren» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.513 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apostrophieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apostrophieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apostrophieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APOSTROPHIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «apostrophieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «apostrophieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot apostrophieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APOSTROPHIEREN»

Découvrez l'usage de apostrophieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apostrophieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antinomie - Azur: 2
Verse ziehen lassen; Lessing 1760 S. Schr. XIX 155 Gleim: H. Ebert [hat geraten] , die Elisionen alle zu apostrophiren. apostrophieren V. trans., im späteren 18. Jh. aufgekommene Ableitung zu heute veraltendem Apostrophe F. (-; -n), ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
2
Nali Vom Anderen Stern
Mein Buch wurde ich als "Marchen aus der Zukunft" apostrophieren. Satire, Gesellschaftskritik, schon viel Liebe und wohl auch eine Menge Witz.
Klaus Mohrdiek, 2000
3
Dargestellte Autorschaft: Autorkonzept und Autorsubjekt in ...
... den autorschaftlichen Prozess der Erkenntnisgenerierung als abgeschlossen und beigebrachte Begründungen als zureichend zu apostrophieren. Speicher- und Mitteilungsfunktion von Text stehen in einer Art Strukturanalogie zur Fixiertheit ...
Felix Steiner, 2009
4
Parlamentarische Mitsteuerung: Strukturen Und Prozesse ...
Hier handelt es sich vielmehr um den offen ausgetragenen Versuch, „den Kontext von Sinndeutungen und Handlungen des Individuums als ethniefeindlich zu apostrophieren" und damit die „Position eines Individuums als kompetentes ...
Manfred Schwarzmeier, 2001
5
Der Sprachdienst
Solch einseitige Deutung verblüfft, denn in den ersten Beispielsätzen war der spöttische Unterton von apostrophieren nicht zu überhören; freilich zeigten die letzten Beispiele auch eine anerkennende Lesart. Bei dieser Bedeutungsbreite ...
6
Der Druckspiegel
Apostrophieren. -. ein. Experiment. St. Raphael, eine französische Markenfirma, hat ihren Namenszug an Hauswänden, in Metrostationen, an Plakatsäulen, jahrelang im großen Stil eingehämmert. Derart intensiv, daß sich kein Passant ...
7
Deutscher Sprachschatz: Alphabetischer Teil:
Anrede (Rede, Ansprache; Apostrophe etc.) 397 a ; 403 a; — (im Brief) 405 1; eine — halten (harangieren ; anreden; apostrophieren) 397 6; 403 6. anreden ( harangieren , ansprechen, apostrophieren) 397 6; 403 6; wogegen — (anbellen etc., ...
Daniel Sanders, 1985
8
Coaching für die neu ernannte Führungskraft
Wenn sich beispielsweise die Organisation nach einer Krise als erfolgreich erweist, phantasieren sie den Vorgesetzten als besonders „qualifizierten Manager"; wenn die Organisation ins Schlingern gerät, apostrophieren sie ihn als „Flasche" ...
Astrid Schreyögg, 2010
9
USA, der Südwesten
180 $. 6 Hotel der Spitzenklasse Wynn Las Vegas/Encore , : 3131 Las Vegas Blvd. S., Tel. 702-770-9966, www.wynnlasvegas.com. Wenngleich sich das Hotel gerne als Luxus- herberge apostrophieren lässt, ist der Kom- fort in den Zimmern  ...
Manfred Braunger, 2010
10
Die Stadt im Westen: wie Königsberg Kaliningrad wurde
Kant als »entschiedener Feind von Revolution und Demokratie«154 war im Sinne der Propaganda ein typischer Königsberger, dessen Heimatort sich als » Räubernest der deutschen Imperialisten«155 apostrophieren ließ. Nur in solch einem ...
Per Brodersen, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APOSTROPHIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apostrophieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wenn der Doktorvater die Feder führt
Als "Würzburger Doktorfabrik" apostrophieren manche Kritiker des Wissenschaftsbetriebs das Würzburger medizingeschichtliche Institut in der Zeit unter Leitung ... «Badische Zeitung, juin 16»
2
Gericht urteilt über Plagiat: Der Doktortitel muss weg
Als „Würzburger Doktorfabrik“ apostrophieren manche Kritiker des Wissenschaftsbetriebs das Würzburger medizingeschichtliche Institut in seiner Zeit unter der ... «Main-Post, juin 16»
3
Kommentar : Rechthaberei: Seehofers Kleinkrieg gegen Merkel nervt
... den Seehofer inzwischen gar von einem seiner Parteigänger als „geistige Fusion der CDU mit Rot-Grün“ apostrophieren lässt. Mal droht er mit Klage, mal mit ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
4
Oltner Kabarett-Tage Ungebrochene Kabarett-Lust bei Helga ...
Als «zu seicht und mit Klamauk versetzt» apostrophieren die beiden Wasserämter deren programmliche Inhalte. Helga Vonmoos und Pio Colombo mögen ... «az Solothurner Zeitung, mai 16»
5
Osttirol Card wird „Osttirol's Glockner-Dolomiten Card“
Sprachpuristen werden den Apostroph vor dem s nicht ganz passend finden, aber auf Schildern (und eigentlich nur dort) darf man den Genitiv apostrophieren ... «Dolomitenstadt.at, avril 16»
6
Wordpress 4.5 verbessert Bilder und Texteditor
Darüber hinaus generiert die Eingabe dreier Bindestriche eine horizontale Linie, das Apostrophieren einen "Code"-Tag und Sternchen (*) Fettschrift. Eine nicht ... «Tom's Hardware, avril 16»
7
Das Stuttgarter Ballett kontert das Gestern mit dem Heute
... sich selbst zerbrochenen Uwe Scholz in seiner "Siebten Sinfonie" zu Beethovens von Wagner so apostrophieren "Apotheose des Tanzes", uraufgeführt 1991. «DIE WELT, janv 16»
8
Die dunkle Seite der Demokratie
AfD 2015 Frauke Petrys Partei etabliert sich als neue Kraft im Parteienspektrum . Der Versuch, sie als undemokratisch zu apostrophieren, verschleiert jedoch ... «Freitag - Das Meinungsmedium, oct 15»
9
Bayerns Innenminister und das „Neger“-Gate: Solche Begriffe ebnen ...
Das Wort „Neger“ ohne ein „so genannt“ vorweg zu schieben oder ohne das Wort anderweitig zu apostrophieren, würde keinem Deutschen über die Lippen ... «Cicero Online, sept 15»
10
Deutschland-Israel: Schluss mit der Gedenkroutine
... mit Leidensmimik Klezmer-Gedudel genießen – und gleichzeitig den eiskalten Israelverächter Günter Grass als "Gewissen der Nation" apostrophieren? «DIE WELT, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. apostrophieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/apostrophieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z