Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aquamarin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AQUAMARIN EN ALLEMAND

aquamarin  [aquamari̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AQUAMARIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
aquamarin est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AQUAMARIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «aquamarin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aquamarin

aigue-marine

Aquamarin

Aquamarine est la variété bleue de la beryll de minéraux de silicate et cristallise donc de la même manière dans le système à cristaux hexagonaux avec la composition chimique Be3Al2. La couleur bleue de l'aquamarine est obtenue par l'interposition d'ions de fer divalents et trivalents à diverses positions en treillis. Cependant, en tant que minéral allochromatique, la couleur de ligne de l'aquamarine est toujours blanche. La teinte appelée après la pierre précieuse est un farbsattes vert bleu. En raison de sa dureté mohs élevée de 7,5 à 8 et ses cristaux clairs souvent bien développés, l'aquamarine est principalement transformée en pierres précieuses. Aquamarin ist die blaue Varietät des Silikat-Minerals Beryll und kristallisiert daher ebenso wie dieser im hexagonalen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Be3Al2. Seine blaue Farbe erhält der Aquamarin durch Fremdbeimengungen von zwei- und dreiwertigen Eisen-Ionen auf verschiedenen Gitterpositionen. Als allochromatisches Mineral ist die Strichfarbe von Aquamarin jedoch immer weiß. Der nach dem Edelstein benannte Farbton ist ein farbsattes Grünblau. Aufgrund seiner hohen Mohshärte von 7,5 bis 8 und seiner oft gut ausgebildeten, klaren Kristalle wird Aquamarin vorwiegend zu Schmucksteinen verarbeitet.

définition de aquamarin dans le dictionnaire allemand

de la couleur de l'aigue-marine. von der Farbe des Aquamarins.
Cliquez pour voir la définition originale de «aquamarin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AQUAMARIN


Barbarin
Barba̲rin [barˈbaːrɪn]
Bibliothekarin
Bibliotheka̲rin [biblioteˈkaːrɪn]
Farin
Fari̲n
Heparin
Hepari̲n
Karin
Ka̲rin
Kumarin
Kumari̲n, Cumari̲n
Mandarin
auch: […ˈriːn]
Myanmarin
Myanma̲rin
Nachbarin
Nạchbarin 
Notarin
Nota̲rin 
Rosmarin
Ro̲smarin  , auch: […ˈriːn] 
Sarin
Sari̲n
Tatarin
Tata̲rin
Ungarin
Ụngarin
Zarin
Za̲rin [ˈt͜saːrɪn]
darin
darịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
marin
mari̲n
submarin
submari̲n
transmarin
transmari̲n
ultramarin
ultramari̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AQUAMARIN

aquamarinblau
aquamarinfarben
Aquanaut
Aquanautik
Aquanautin
Aquaplaning
Aquarell
Aquarelldruck
Aquarellfarbe
Aquarellholzschnitt
aquarellieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AQUAMARIN

Aktuarin
Alizarin
Archivarin
Awarin
Bucharin
Bulgarin
Dokumentarin
EU-Kommissarin
EU-Wettbewerbskommissarin
Hauptkommissarin
Jubilarin
Justizkommissarin
Kommissarin
Kosovarin
Missionarin
Referendarin
Sacharin
Savarin
Stearin
Vikarin

Synonymes et antonymes de aquamarin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AQUAMARIN»

aquamarin Wörterbuch wirkung bedeutung wert film verlag boote haushaltsbuch stream Aquamarin blaue Varietät Silikat Minerals Beryll kristallisiert daher ebenso dieser hexagonalen Kristallsystem chemischen Zusammensetzung Aquamarin edelsteine juwelo Wasser Meeres schon Jahren geschätzt reicht Farbpalette Aquamarins zartem Pastell intensivem Indigo für spirituelle literatur naturheilkunde esoterik GmbH bietet Literatur Bücher Musik Kunst Spritualität Weltreligionen Christentum Islam Buddhismus Esoterik Theosophie Aura Markt gaimersheim badelandschaft Entspannen auch sich Erlebnisbad AQUAMARIN Gaimersheim Familie einen ganzjährigen Freizeitspaß Hotel kühlungsborn willkommen hotel ihrem Kühlungsborn Willkommen Ihrem besonderen Urlaubshotel Ostsee Haus alle etwas Marina Havelauen komplettem Yachtservice traumhafter Lage papenburg emsland niedersachsen Papenburg Ihnen exzellenten Service angenehmen Aufenthalt Sauna kostenlose Parkplätze Suchergebnis amazon schmuck Ergebnissen Premium® Kleeblatt Kristall Charme Armbänder Swarovski® Elements Crystal Saphir light sapphire rübezahl startseite

Traducteur en ligne avec la traduction de aquamarin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AQUAMARIN

Découvrez la traduction de aquamarin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de aquamarin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aquamarin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

蓝晶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aguamarina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aquamarine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अक्वामरीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زبرجد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аквамарин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

água-marinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পান্না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aigue-marine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aquamarine
190 millions de locuteurs

allemand

aquamarin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アクアマリン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남옥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aquamarine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngọc thạch màu lục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீல பச்சை நிறம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akuamarin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acquamarina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akwamaryn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аквамарин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acvamarin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακουαμαρίνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akwamaryn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

akvamarin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akvamarin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aquamarin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AQUAMARIN»

Le terme «aquamarin» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.285 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aquamarin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aquamarin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aquamarin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AQUAMARIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aquamarin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aquamarin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aquamarin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AQUAMARIN»

Découvrez l'usage de aquamarin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aquamarin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
White Frost - Aquamarin
Gaby von Döllen. „Das müsst ihr mit eurem Gewissen ausmachen“, riet Maj und umarmte sie. „Ich möchte nicht mit euch tauschen. Es ist eine verdammt schwere Entscheidung.“ Als die Rücklichter ihres Volvos im Nebel verschwunden waren, ...
Gaby von Döllen, 2014
2
Freude am Leben - Schmiede des Glücks: die Rostock-Essenzen, ...
Körperliche Ebene: Bei allen Erkrankungen der Atemwege kann der Aquamarin eingesetzt werden, aber auch bei Halsentzündungen, Erkältungen und Gliederschmerzen. Außerdem leitet die Essenz des Aquamarins die Heilung bei leichten ...
Nicola Wohlgemuth, 2009
3
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
Aquamarin. . . , , Ein Beryll. Lichthimmelblau. Aquamarin. Ein Topas. Meer » und Berggrün. Aquamarin ° Chrysolith. Ein Beryll. Grünlichgelb; zuweil, gelblichgrün. Aquamarin, orientaler. Ein Saphir. Grünlichblau und durchsichtig. Aquamarin ...
Johann Joseph Prechtl (Ritter von), Karl Karmarch, 1833
4
Die Zaubermuschel: Geschichten zum Nachdenken und Träumen
Der. Aquamarin. E. s war in den Wochen vor Weihnachten, wenn die Städte bei einbrechender Dunkelheit in einem Meer von Lichtern versinken und die Menschen noch geschäftiger als sonst durch die Strassen eilen. Im Schaufenster des ...
Birgit Dietrich, 2004
5
CEM - Cosmo Energetic Matrix: CEM Basisbuch
9 Annie Bessant, Gedankenkraft – Durch weises Denken sinnvoll leben, Aquamarin Verlag, 2005. 10 Hans Cousto, Die Oktave – Das Urgesetz der Harmonie, Simon‐Weidner Verlag, 2007. 11 Julius Evola, Die Hermetische Tradition ...
Hendrik Hannes, 2011
6
Chemische Versuche mit Bernstein
Aquamarin. und. Topas. nur Eine Gattung ausmachen. Eine Vbrksmg in der Kuhvm. Æademie der IViJsmschastm zu Erfurt den 2. Inn. 1785. von Iohann Carl Wilhelm Voigr, Herzogl. SiichC Weimar, und Eisenachs. Bergsecretair.
Justus C. Heyer, 1787
7
Naturgeschichte und Technologie für Lehrer in Schulen und ...
Der. Aquamarin. oder. Beryll. ^ Von meergrüner Farbe, welche ins Wasserblaue spielt. Eine Abanderung davon heißt Goldberyll, weil die grüne Farbe ins Goldgelbe fällt. Die Krystallisation stellt sechsseitige, in die Länge gestreifte Säulen vor.
Carl Philipp Funke, 1806
8
Chemische Annalen für die Freunde der Naturlehre, ...
I'. D. sibirischen. Beryll. oder. Aquamarin;. >5>: lvom Hrn. H. R. Herrmann. ^L^o sehr die Mineralogie auch gegenwärtig bear» beitet wird, so ist gleichwohl vieles noch zu berichtigen , naher zu bestimmen und zu erläutern übrig. Kein Theil ...
Lorenz Florenz Friedrich Crell, 1792
9
Allgemeines Bergwerkslexicon: Bericht - F : mit Kupfern
Die Benennungen Aquamarin und «Veryll bezeichnen bey mehrern Minera. legen ein und daffelbeFossil. Manche halten die dunkelgrünen Berylle für « Smaragde, von denen sie sich aber durch verschiedene Kennzeichen, und besonders ...
Sven Rinman, 1808
10
Briefe an meine jungen Freunde über Naturkunde: Ein Lesebuch ...
Beryll, Aquamarin 2,650 Prasem .... 2,58c» Orientalischer Rubin 4,18z Orientalischer Topas 4,0206 Oriental. Sapphir 3,331 Spinell oder Rubin, Valas . . . 3,5700 Brasilianisch. Rubin 3,53» Sächsischer Topas 3,564 Oriental.Aquamarin 3,54z ...
Friedrich Wadzeck, 1806

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AQUAMARIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aquamarin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
WG-Modenschau: Aquamarin liegt voll im Trend
Mit einer Modenschau zum Frühjahr feierte die Werbegemeinschaft Marktheidenfeld ihr Jubiläum. Bei manchen Anlässen darf es auch Dirndl oder ... «Main-Post, mai 16»
2
Angestellte hörten noch die Hilfeschreie der Frau | Blutbad in Luxus ...
Verzweifelte Schreie von einer Frau in Todesangst im zweiten Stock des Vier-Sterne-Hotels „Aquamarin“. Dann war plötzlich Stille hinter der Tür des Zimmers ... «BILD, mars 16»
3
Hilferufe im Hotel: Wann darf man eingreifen?
Kühlungsborn - Im Hotel Aquamarin in Kühlungsborn ereignete sich eine furchtbare Tragödie: Ein Ehepaar soll sich im Streit zu Tode gekommen sein. Zeugen ... «gastronomie & hotellerie, mars 16»
4
Neu am Markt: Gin aus Kirschweiler erhält Aroma aus Kräutergarten
Es ist nicht einfach ein Gin, den das Restaurant Kirschweiler Brücke seit November anbietet: Nein, dem Aquamarin-Gin geben Kräuter aus eigenem Anbau den ... «Rhein-Zeitung, déc 15»
5
Bobingen: Aquamarin: Es läuft auf einen Neubau hinaus
Das Aquamarin mit dem Freibad links und dem Hallenbad rechts. ... die Zukunft des Hallenbads „Aquamarin“ sollte eigentlich noch heuer fallen, ist nun aber laut ... «Augsburger Allgemeine, déc 15»
6
Bobingen: Wie es mit dem Aquamarin in Bobingen weitergehen soll
Mit dunklen Wolken über dem Aquamarin illustriert der Förderverein seine ... Beide Varianten könnten nach Ansicht des Fördervereins Aquamarin ... «Augsburger Allgemeine, oct 15»
7
Neuer Chef im Tryp by Wyndham Lübeck Aquamarin
Der 49-Jährige kommt aus dem ebenfalls von der GCH Hotel Group geführten Wyndham Stralsund Hanse Dom, wo er als Resident Manager tätig war. «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, oct 15»
8
Die beliebtesten YouTube-Stars aus Österreich
Die Top-YouTuber im Überblick Ungefähr gleich viele Abonnenten wie Kim Lianne hat Aquamarin, der mit seinen englischsprachigen Vlogs ein internationales ... «Futurezone, août 15»
9
Aquamarin – Science Fiction Jugendliteratur von Andreas Eschbach
Seit 2002 vertritt er das Genre auch im Bereich der Jugendliteratur und landete nun mit Aquamarin (geeignet ab 14 Jahren) erneut einen SPIEGEL Bestseller. «Buchnews, juil 15»
10
Aquamarin.50678“-Performance im Kölner Rheinauhafen
Aquamarin.50678“-Performance im Kölner Rheinauhafen. Inhalt teilen. URL zum Kopieren. Eingemauert in Wasserflaschen im Rheinauhafen. stefan worring. «Kölner Stadt-Anzeiger, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. aquamarin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aquamarin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z