Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Arbeitsfriede" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARBEITSFRIEDE EN ALLEMAND

Arbeitsfriede  [Ạrbeitsfriede, Ạrbeitsfrieden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARBEITSFRIEDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arbeitsfriede est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARBEITSFRIEDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Arbeitsfriede» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Arbeitsfriede dans le dictionnaire allemand

Conformément au droit du travail, l'absence de conflit entre l'employeur et l'employé risque de compromettre la paix sociale. dem Arbeitsrecht gemäßer, konfliktfreier Zustand des Verhältnisses zwischen Arbeitgeber und ArbeitnehmerBeispielden Arbeitsfrieden gefährden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Arbeitsfriede» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARBEITSFRIEDE


Abendfriede
A̲bendfriede
Betriebsfriede
Betri̲e̲bsfriede, Betri̲e̲bsfrieden
Burgfriede
Bụrgfriede, Bụrgfrieden
Ehefriede
E̲hefriede, E̲hefrieden [ˈeːəfriːdə]
Elfriede
Elfri̲e̲de
Friede
Fri̲e̲de, Fri̲e̲den  [ˈfriːdə]
Hausfriede
Ha̲u̲sfriede, Ha̲u̲sfrieden
Landfriede
Lạndfriede, Lạndfrieden
Marktfriede
Mạrktfriede
Präliminarfriede
Prälimina̲rfriede, Prälimina̲rfrieden
Rechtsfriede
Rẹchtsfriede, Rẹchtsfrieden
Religionsfriede
Religio̲nsfriede
Scheinfriede
Sche̲i̲nfriede
Schmiede
Schmi̲e̲de
Seelenfriede
Se̲e̲lenfriede
Separatfriede
Separa̲tfriede, Separa̲tfrieden [zepaˈraːtfriːdə]
Sonderfriede
Sọnderfriede, Sọnderfrieden
Unfriede
Ụnfriede
Weltfriede
Wẹltfriede
Wiede
Wi̲e̲de

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARBEITSFRIEDE

Arbeitsethik
Arbeitsethos
Arbeitsexemplar
arbeitsextensiv
arbeitsfähig
Arbeitsfähigkeit
Arbeitsfeld
Arbeitsfläche
arbeitsfrei
Arbeitsfreude
Arbeitsfront
Arbeitsfrühstück
Arbeitsgang
Arbeitsgebiet
Arbeitsgemeinschaft
Arbeitsgenehmigung
Arbeitsgerät
Arbeitsgericht
arbeitsgerichtlich
Arbeitsgerichtsprozess

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARBEITSFRIEDE

Anrede
Bede
Edelschmiede
Eisenschmiede
Feldschmiede
Gesenkschmiede
Glücksschmiede
Hammerschmiede
Hightechschmiede
Hufschmiede
Kaderschmiede
Langwiede
Messerschmiede
Nagelschmiede
Rede
Riede
Siede
Stampede
Talentschmiede
Waffenschmiede

Synonymes et antonymes de Arbeitsfriede dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARBEITSFRIEDE»

Arbeitsfriede Wörterbuch Grammatik wörterbuch schweizerischer arbeitgeberverband Schweiz dank einer funktionierenden Sozialpartnerschaft stark verankert Entsprechend verzeichnet Duden arbeitsfriede bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache italienisch pons Übersetzungen für Italienisch PONS Ạr beits frie auch Arbeitsrecht gemäßer konfliktfreier Zustand Verhältnisses zwischen Arbeitgeber Arbeitnehmer frank illustriert welt rote woche Franz Jung Frank Welt Woche Eine analytischer Sezierschnitt quer durch gesellschaftliche Gewebe legt Canoonet Wortformen Wortbildung

Traducteur en ligne avec la traduction de Arbeitsfriede à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARBEITSFRIEDE

Découvrez la traduction de Arbeitsfriede dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Arbeitsfriede dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Arbeitsfriede» en allemand.

Traducteur Français - chinois

工业和平
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paz laboral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Industrial peace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

औद्योगिक शांति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السلام الصناعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Промышленный мир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paz industrial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিল্প শান্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paix industrielle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keamanan Industrial
190 millions de locuteurs

allemand

Arbeitsfriede
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

産業平和
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산업 평화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tentrem Industrial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hòa bình công nghiệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழிற்சாலை அமைதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

औद्योगिक शांतता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Endüstriyel barış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pace sociale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokój przemysłowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

промисловий світ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pace industrială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βιομηχανική ειρήνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

industriële vrede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

industriell fred
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Industrial fred
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Arbeitsfriede

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARBEITSFRIEDE»

Le terme «Arbeitsfriede» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.798 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Arbeitsfriede» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Arbeitsfriede
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Arbeitsfriede».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARBEITSFRIEDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Arbeitsfriede» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Arbeitsfriede» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Arbeitsfriede en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARBEITSFRIEDE»

Découvrez l'usage de Arbeitsfriede dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Arbeitsfriede et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arbeitsfriede?: grundsätzliche Betrachtungen zum Abkommen in ...
Kommunismus : Gewerkschaften - Arbeitsfriede : Schweiz : [Quellen].
Karl Hofmaier, 1937
2
Spiritualität im Gespräch der Religionen
VIII. Ausblick: Arbeitskampfund. Arbeitsfriede. nach. 1950. Sowohl in der Schweiz als auch in Österreich ging die Streiktätigkeit nach etwa 1950 massiv zurück und näherte sich zeitweise sogar dem Nullpunkt. In der Schweiz verfügten im Jahre ...
Petrus Bsteh, 2009
3
Arbeiter zwischen Weltwirtschaftskrise und ...
133 Nur durch harten ökonomischen Druck und schärfste Disziplinarmaßnahmen konnte der >Arbeitsfriede< wieder hergestellt werden. Auf seiten der Arbeiterschaft waren Konfliktregelungsmechanismen nicht verankert. Die Arbeiter han— ...
Wolfgang Zollitsch, 1990
4
Globalisierungsstrategien - Der Weg von Novartis
1 .2.2 Arbeitsfriede und Konkordanz Die flexible, marktgesteuerte Anpassung im Exportsektor verbindet die Schweiz mit einem korporatistischen politischen System. Sie kennt nur eine äußerst passive, staatliche Struktur-, Industrie- und ...
Christian Zeller, 2001
5
Soziales in der Schweiz: eine praxisorientierte Darstellung ...
Charakteristisch für die schweizerische Sozialpartnerschaft ist der Arbeitsfriede mit wenig Streiks und dem Willen von Arbeitgebern und Arbeitnehmern, eine gemeinsame Lösung bei unterschiedlichen Bedürfnissen auszuarbeiten.
Jörg Geissbühler, Clarisse Pifko, 2011
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Hammerschmiede Messerschmiede Glücksschmiede FV Ried Riede FV Frieden Friede Landfriede Abendfriede Burgfriede Einzelfriede Seelenfriede Scheinfriede Unfriede Sonderfriede Gottesfriede Religionsfriede Arbeitsfriede Hausfriede ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Verklungene Moral
Soziale Unrast auf gewerkschaftlich dominierten Arbeitsmärkten ist an- steckender als in der Schweiz, wo der Arbeitsfriede für exzellente Standortqualität sorgt. Das durchschnittliche schweizerische BIP- Jahreswachstum belief sich zwischen ...
Jochen F. Conrad, 2008
8
Soldatenräte und Revolution: Studien zur Militärpolitik in ...
Unverzüglich wurde der Arbeitsfriede auf wirtschaftlichem Gebiet beschworen: „ Die Unternehmer haben mit den Arbeitern das gleiche Interesse, keine Erschütterungen unserer Volkswirtschaft, kein regelloses Durcheinander erstehen zu ...
Ulrich Kluge, 1975
9
Deutsch-Niederländische Nachbarschaft
Das mochte noch dem Kodex der Freundlichkeit entsprechen. Wenn man freilich von der Erfüllung deutscher Zukunft „unter der heutigen festen Leitung" redete und das hohe Lied der „neuen Ordnung" sang, „Arbeitsfreude" und „Arbeitsfriede " ...
Horst Lademacher, Hermann W. von der Dunck
10
Altnordisches lesebuch: Aus der Skandinavischen Poesie und ...
a n n ars sonst. annarstaïar anderwârts. annfriír m. (Feld-)arbeitsfriede. a n n m a r k i m. (st. andm.) Fehler. annsTar n. (st. andsvar) Antwort. annt, annast er mer; ich kann nicht warten, i verlange, eile. annvirki ». pl. Hausarbeiten. apa (2 ) âffen, ...
Franz Ed. Christ Dietrich, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARBEITSFRIEDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Arbeitsfriede est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flankierende Massnahmen: Arbeitsfrieden und sozialer Dialog
Flexibilität und die Öffnung unseres Arbeitsmarktes sind wichtig. Gleichzeitig müssen wir aber die Arbeitnehmer vor Lohndumping und die Arbeitgeber vor ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
2
(Temps Présent)
... ein Drittel der Baustellen Unregelmässigkeiten auf, was die Sozialversicherungen jedes Jahr Millionen kostet und den Arbeitsfrieden nachhaltig gefährdet. «Schweizer Radio und Fernsehen, mai 16»
3
Unverhältnismässige Lohndumping-Initiative in Zürich: Unia ...
Für mich nicht nachvollziehbar ist die Tatsache, dass Sie den Gwerkschaften Mafiamethoden und die Beschädiging des Arbeitsfrieden vorwerfen, ohne jedoch ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
4
Grösserer Arbeitsfrieden im Ausland gefährdet die Schweiz
Arbeitsfrieden: Arbeitskämpfe bleiben in der Schweiz eine Seltenheit (27. ... Deutschland fast im Dauerausstand befindet, wird in der Schweiz der Arbeitsfrieden ... «Tages-Anzeiger Online, juil 15»
5
Urgestein Ambrosetti
Das Projekt gelingt, auch dank Ambrosetti, dem gestandenen Funktionär, dem klassischen Arbeitsfrieden-Gewerkschafter, vielleicht der letzte seiner Art, ein ... «Work-Zeitung, juin 15»
6
Eisenbahn-Gewerkschafter: «Ein solcher Bahnstreik ist in der ...
3 Die Wahrung des absoluten Arbeitsfriedens bedeutet, dass auch bei Streitigkeiten über Fragen, die im GAV nicht geregelt sind, die Friedenspflicht besteht. «Oltner Tagblatt, juin 15»
7
Wenn Nazi-Größen ihre Straßen und Wege verlieren
Die Straßen Am Feierabend, Arbeitsfrieden, Freizeitanger und Heimatplan bekamen am 30. Januar 1939 ihre ungewöhnlichen Namen. Auf Zusatzschildern in ... «DIE WELT, mai 15»
8
Generation 50+ in der Sozialhilfe: «Das gefährdet die Gesellschaft»
... über das persönliche Leid hinaus, politische Folgen haben und den gesellschaftlichen Zusammenhalt gefährden, weil so auch der Arbeitsfriede aufbricht. «Aargauer Zeitung, févr 15»
9
Liebe am Arbeitsplatz: Verliebten Mitarbeitern kündigen?
... Thema ein paar Jahre zurück äusserten sich die Personalvorstände auch so das wenn die Beziehung dann beendet ist der Arbeitsfrieden zumeist gestört wird ... «ZEIT ONLINE, nov 14»
10
Streik ist in der Schweiz ein Fremdwort
In der Schweiz ist das undenkbar. Denn dort gilt der Arbeitsfrieden. Das heißt: In den Tarifverträgen der Schweizer Lokführer ist eine Friedenspflicht verankert. «Schwäbische Zeitung, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arbeitsfriede [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/arbeitsfriede>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z