Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Landfriede" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LANDFRIEDE EN ALLEMAND

Landfriede  [Lạndfriede, Lạndfrieden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANDFRIEDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Landfriede est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LANDFRIEDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Landfriede» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

paix

Landfrieden

Dans la loi médiévale, la paix terrestre était l'abandon du pouvoir de certains paysages par le droit à l'usage de la force pour faire respecter leurs propres revendications légales. C'était surtout le droit à la lutte. Ein Landfrieden war im mittelalterlichen Recht der vertragsmäßige Verzicht der Machtträger bestimmter Landschaften auf die Anwendung von Gewalt zur Durchsetzung eigener Rechtsansprüche. Dies betraf vor allem das Recht der Fehdeführung.

définition de Landfriede dans le dictionnaire allemand

Par le souverain, paix temporelle initialement limitée pour l'ensemble du pays ou pour certaines régions. vom Landesherrn festgelegter, zunächst zeitlich begrenzter Frieden für das ganze Land oder für bestimmte Gebiete.
Cliquez pour voir la définition originale de «Landfriede» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LANDFRIEDE


Abendfriede
A̲bendfriede
Arbeitsfriede
Ạrbeitsfriede, Ạrbeitsfrieden
Betriebsfriede
Betri̲e̲bsfriede, Betri̲e̲bsfrieden
Burgfriede
Bụrgfriede, Bụrgfrieden
Ehefriede
E̲hefriede, E̲hefrieden [ˈeːəfriːdə]
Elfriede
Elfri̲e̲de
Friede
Fri̲e̲de, Fri̲e̲den  [ˈfriːdə]
Hausfriede
Ha̲u̲sfriede, Ha̲u̲sfrieden
Marktfriede
Mạrktfriede
Präliminarfriede
Prälimina̲rfriede, Prälimina̲rfrieden
Rechtsfriede
Rẹchtsfriede, Rẹchtsfrieden
Religionsfriede
Religio̲nsfriede
Scheinfriede
Sche̲i̲nfriede
Schmiede
Schmi̲e̲de
Seelenfriede
Se̲e̲lenfriede
Separatfriede
Separa̲tfriede, Separa̲tfrieden [zepaˈraːtfriːdə]
Sonderfriede
Sọnderfriede, Sọnderfrieden
Unfriede
Ụnfriede
Weltfriede
Wẹltfriede
Wiede
Wi̲e̲de

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LANDFRIEDE

Landeverbot
landfahrend
Landfahrer
Landfahrerin
landfein
Landflucht
landflüchtig
Landfrau
Landfrauenschule
landfremd
Landfriedensbruch
Landfunk
Landgang
Landgemeinde
Landgericht
Landgerichtspräsident
Landgerichtspräsidentin
landgestützt
Landgewinnung
Landgraf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LANDFRIEDE

Anrede
Bede
Edelschmiede
Eisenschmiede
Feldschmiede
Gesenkschmiede
Glücksschmiede
Hammerschmiede
Hightechschmiede
Hufschmiede
Kaderschmiede
Langwiede
Messerschmiede
Nagelschmiede
Rede
Riede
Siede
Stampede
Talentschmiede
Waffenschmiede

Synonymes et antonymes de Landfriede dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LANDFRIEDE»

Landfriede landfriede wörterbuch Grammatik Landfrieden mittelalterlichen Recht vertragsmäßige Verzicht Machtträger bestimmter Landschaften Anwendung Gewalt Durchsetzung eigener Rechtsansprüche Dies betraf allem Fehdeführung ewige Ewige Ewigen Landfrieden ging August Mittelalter Ende Reichstag Worms Ewiger universal lexikon deacademic Kernstück Wormser erlassenen Gesetze Gegensatz bereits früher august Smixx Frühneuhochdeutschen übertragen Ralph Glücksmann Maximilian Gottes Gnaden Römischer friedrichs ohher König Friedrichs Barbarossa Juli Oliver Herde Unter versteht sowohl

Traducteur en ligne avec la traduction de Landfriede à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LANDFRIEDE

Découvrez la traduction de Landfriede dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Landfriede dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Landfriede» en allemand.

Traducteur Français - chinois

治安
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paz pública
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Public peace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोक शांति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السلام العام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

общественное спокойствие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paz pública
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জন শান্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La paix publique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketenteraman awam
190 millions de locuteurs

allemand

Landfriede
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

安寧
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tentrem Public
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hòa bình nào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொது அமைதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सार्वजनिक शांतता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kamu barış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quiete pubblica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spokój publiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

громадський спокій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pacea publică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δημόσια ειρήνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

openbare vrede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Public fred
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offentlig fred
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Landfriede

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANDFRIEDE»

Le terme «Landfriede» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.093 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Landfriede» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Landfriede
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Landfriede».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LANDFRIEDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Landfriede» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Landfriede» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Landfriede en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LANDFRIEDE»

Découvrez l'usage de Landfriede dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Landfriede et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kollektive Gewalt und Strafrecht: Die Geschichte der ...
Der Ewige Landfriede von 1495 Nachdem es schon Mitte des 15. Jahrhunderts Bemühungen um eine Reichslandfriedensordnung von seiten der Fürsten gegeben hatte und auch der Kaiser seine davon abweichenden Vorstellungen zu ...
Andreas Roth, 1989
2
Das Staats-Lexikon: Bd. (1861)
So mußte daher noch lange Zeit beinahe bei jeder Reichsversarnmlung der Landfriede von neuem bekräftigt und declarirt werden, z. B. in den Reichsabschieden von 1498, 1500, 1505, 1510, 1512; noch lange Zeit dauerten die Klagen über ...
Karl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1861
3
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
Im I. 1521 wurde in feierlicher Vertragsform der Landfriede erneuert und ein neuer Landfriede unter Zugrundlegung des von 1495 und seiner späteren Erklärung bekannt gemacht. Allein schon im I. 1529 mußte der Landfriede wie« berholt ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1837
4
Teutsche Reichsgeschichte
Landfriede Friedrichs 1. 111, -185. Friedrichs 11. 294. „Rudolfs 1. 578. f. 584. Al: brechts 1. 616. 621. Verordnung der goldenen Bulle darüber 803. WenzelsSorgfait darüber 17. 7. nurnberger Landfriede 11. egerfcher Landfriede 25. Sigmunds ...
Christoph Gottlob Heinrich, 1805
5
Staats-Lexikon oder Encyclopädie der Staatswissenschaften: ...
Im I. 1521 wurde in feierlicher Vertragsform der Landfriede erneuert und ein neuer Landfriede unter Zugrundlegung des von 1495 und seiner späteren Erklärung bekannt gemacht. Allein schon im I. 1529 mußte der Landfriede wiederholt ...
6
Das alte Reich in der deutschen Geschichte: Studien über ...
War auch der politische Zweck erreicht, so stellt der Egerer Landfriede doch keinen "Erfolg des Königtums" dar.45) Der erste große und allgemein anerkannte Landfrieden im Reich, der seit 66 Jahren erlassen wurde, zeigt nur, wie wenig dem ...
Heinz Angermeier, 1991
7
Chronica Der Freyen Reichsstadt Speier
Tagen darnachi fo _fi im verboten werden-nieht entlati der fol den Landfriede gebrochen han iund in die vorgenanteBuß bauen/Dichte und Bann. Swer den Landfrieden bricheti und den Bruch nicht befferen wili und darumbe von dem ...
Christophorus Lehmannus, Johann Melchior Fuchs, 1711
8
Das antike Asyl: kultische Grundlagen, rechtliche ...
L. Weinrich, Quellen zur deutschen Verfassungs-, Wirtschafts- und Sozialgeschichte bis 1250, 1977, 146 f; Bayerischer Landfriede 1094, c. 1, ebenda S. 160 f.; Schwäbischer Landfriede 1104, c. 1, ebenda S. 168; Rheinischer Landfriede 1179 ...
Martin Dreher, 2003
9
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
Landfriede. i559. e und aufmunterte. gewann diefer Vnnd- mehrAusdehnung und FefiigÖeit: fo daß_ er in der älteften." 1431 zum Huffitecitric-ge gefertigten lieichsmatriiel als eine öffentlich anerkannte Gemeinfmaft (gleichfam in die Stelle des ...
10
Heinrich Bullinger (1504-1575): Leben, Werk und Wirkung
Wir zitierten bereits L. von Muralt, wonach der Zweite Landfriede der politischen Weisheit der Sieger ein gutes Zeugnis ausstellte, insofern sie selber ihre Grenzen erkannt hätten und wussten, dass sie es nicht auf einen längeren Waffengang ...
Fritz Büsser, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANDFRIEDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Landfriede est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Freizeit-Tipps: Friedrich-Spee-Akademie bietet viel Programm für ...
Es gibt gemeinsame Ausflüge, zum Beispiel eine Wanderung durch den Aaper und Grafenberger Wald zum Gut Landfrieden mit anschließendem Gänseessen ... «RP ONLINE, sept 16»
2
Michael Langenbach ist neuer Präsident des Ratinger Lions Club
Ratingen. Stets zur Jahresmitte wechselt beim Lions Club Ratingen der Präsident. Auf Gut Landfrieden übernahm jetzt für das Jahr 2016/17 der ... «Westdeutsche Zeitung, juil 16»
3
Ein bescheidener Vorschlag zum verständigen Umgang mit Bayern ...
In dieser Lage eine ganze Region vorzuführen, wegen eines Papierpanzers an Fasching, hilft nicht dem Landfrieden, den man in der Krise bräuchte. Was heute ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
4
Die Nesthockerlegende
Der Junge hat Landfrieden gebrochen, was sagen Sie jetzt?“ In diese etwas schematische Welt des statistisch gestützten Klischees passt die Rigaer Straße 94 ... «Tagesspiegel, janv 16»
5
Wegen Asyl: Ilse Aigner fürchtet um Landfrieden
Im Maisacher Festzelt nahm Ilse Aigner zwischen (v.l.) Hans Seidl, Landtagsvizepräsident Reinhold Bocklet und Vize-Bürgermeister Roland Müller Platz. «Merkur.de, sept 15»
6
Zürich findet den Weg nach Trüllikon
... mitgebrachten Roman, stieg an Trüllikons Kirche vorbei auf zum Rebhang über dem Dorf, setzte mich auf ein Bänklein, las und genoss den Landfrieden. «Tages-Anzeiger Online, août 15»
7
Wachtendonk: Heimatbund Wankum feiert Geburtstag
Das Jubiläum "725 Jahre Wankumer Landfrieden" 2004 und der Dorfbrunnen auf dem Marienplatz 2007 waren weitere Marksteine. Sichtbares Zeichen des ... «RP ONLINE, juil 15»
8
Wachtendonk: Pfarrer Ralf Lamers verlässt Wachtendonk
Auch das Doppeljubiläum "725 Jahre Landfrieden Wankum" und "650 Jahre Stadtnennung Wachtendonk", das 2014 gefeiert wurde, hat Lamers in guter ... «RP ONLINE, juin 15»
9
Russische Atompläne "Die militärischen Muskelspiele sollten sofort ...
Vergessen Sie bitte nicht, dass in Südosteuropa der ewige Landfrieden noch lange nicht ausgebrochen ist. Wir haben vor Kurzem beunruhigende Nachrichten ... «Deutschlandfunk, juin 15»
10
Jenseits des Landfriedens - Das neue Album von Feine Sahne ...
Jenseits des Landfriedens. Feine Sahne Fischfilet veröffentlichen ein neues Album. Die Bandmitglieder sind die beliebtesten Staatsfeinde des Landes. «Jungle World, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Landfriede [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/landfriede>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z