Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Betriebsfriede" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BETRIEBSFRIEDE EN ALLEMAND

Betriebsfriede  [Betri̲e̲bsfriede, Betri̲e̲bsfrieden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BETRIEBSFRIEDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Betriebsfriede est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BETRIEBSFRIEDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Betriebsfriede» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Betriebsfriede dans le dictionnaire allemand

pas troublé relation entre les employés et l'employeur, par exemple, maintenir la paix de l'entreprise, en restaurant une perturbation de la paix de l'entreprise. nicht gestörtes Verhältnis zwischen Arbeitnehmern und ArbeitgeberBeispieleden Betriebsfrieden wahren, wiederherstelleneine Störung des Betriebsfriedens.

Cliquez pour voir la définition originale de «Betriebsfriede» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BETRIEBSFRIEDE


Abendfriede
A̲bendfriede
Arbeitsfriede
Ạrbeitsfriede, Ạrbeitsfrieden
Burgfriede
Bụrgfriede, Bụrgfrieden
Ehefriede
E̲hefriede, E̲hefrieden [ˈeːəfriːdə]
Elfriede
Elfri̲e̲de
Friede
Fri̲e̲de, Fri̲e̲den  [ˈfriːdə]
Hausfriede
Ha̲u̲sfriede, Ha̲u̲sfrieden
Landfriede
Lạndfriede, Lạndfrieden
Marktfriede
Mạrktfriede
Präliminarfriede
Prälimina̲rfriede, Prälimina̲rfrieden
Rechtsfriede
Rẹchtsfriede, Rẹchtsfrieden
Religionsfriede
Religio̲nsfriede
Scheinfriede
Sche̲i̲nfriede
Schmiede
Schmi̲e̲de
Seelenfriede
Se̲e̲lenfriede
Separatfriede
Separa̲tfriede, Separa̲tfrieden [zepaˈraːtfriːdə]
Sonderfriede
Sọnderfriede, Sọnderfrieden
Unfriede
Ụnfriede
Weltfriede
Wẹltfriede
Wiede
Wi̲e̲de

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BETRIEBSFRIEDE

Betriebsergebnis
Betriebserlaubnis
betriebsfähig
Betriebsfähigkeit
Betriebsferien
betriebsfertig
Betriebsfest
Betriebsform
betriebsfremd
Betriebsführer
Betriebsführerin
Betriebsführung
Betriebsgeheimnis
Betriebsgemeinschaft
Betriebsgesellschaft
Betriebsgewerkschaftsleitung
Betriebsgewerkschaftsorganisation
Betriebsgewinn
Betriebsgröße

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BETRIEBSFRIEDE

Anrede
Bede
Edelschmiede
Eisenschmiede
Feldschmiede
Gesenkschmiede
Glücksschmiede
Hammerschmiede
Hightechschmiede
Hufschmiede
Kaderschmiede
Langwiede
Messerschmiede
Nagelschmiede
Rede
Riede
Siede
Stampede
Talentschmiede
Waffenschmiede

Synonymes et antonymes de Betriebsfriede dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BETRIEBSFRIEDE»

Betriebsfriede wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden betriebsfriede bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet für Deutschen Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deklination allen fällen crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv ✓ Akkusativ✓ drucken oder Lernspielen lernen Uebersetzung uebersetzen Aussprache redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen universal lexikon deacademic triebs frie häufiger Arbeitsrecht

Traducteur en ligne avec la traduction de Betriebsfriede à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BETRIEBSFRIEDE

Découvrez la traduction de Betriebsfriede dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Betriebsfriede dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Betriebsfriede» en allemand.

Traducteur Français - chinois

操作和平
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paz operación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

operation peace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपरेशन शांति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السلام عملية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Миротворческая операция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

operação paz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপারেশন শান্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la paix de l´opération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keamanan operasi
190 millions de locuteurs

allemand

Betriebsfriede
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

操作平和
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작동 평화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

operasi katentreman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hòa bình hoạt động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறுவை சிகிச்சை அமைதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑपरेशन शांतता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

operasyon barış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la pace operazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

operacja pokój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

миротворча операція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

operațiune de pace
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειρήνη λειτουργία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

werking vrede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drift fred
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drift fred
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Betriebsfriede

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BETRIEBSFRIEDE»

Le terme «Betriebsfriede» est rarement utilisé et occupe la place 196.694 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Betriebsfriede» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Betriebsfriede
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Betriebsfriede».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BETRIEBSFRIEDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Betriebsfriede» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Betriebsfriede» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Betriebsfriede en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BETRIEBSFRIEDE»

Découvrez l'usage de Betriebsfriede dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Betriebsfriede et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Betriebsjustiz
M. etwa den Aushang als eine Anprangerung wegen des Verbots unzulässiger Ehrenstrafen verwirft61, steht der AE-BjG nicht an, die Androhung der Bekanntmachung zuzulassen, „wenn der Betriebsfriede auf andere Weise nicht wieder ...
Günther Kaiser, Gerhard Metzger-Pregizer
2
Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946
Der Kirchenaustritt ist vertraglich nicht als wichtiger Kündigungsgrund vereinbart. Nach dem Gesetz sind weltanschauliche Gründe in der Regel für den Dienstberechtigten kein Kündigungsgrund, es sei denn, daß der Betriebsfriede gestört ...
Carl Joseph Hering, Dietrich Pirson, Manfred Baldus, 1980
3
Das Intimleben amerikanischer Präsidenten: von George ...
Es kam wie es kommen mußte, die weißen Krieger wurden von “Heller Blitz” und den anderen Damen so in ihren Bann geschla- gen, daß der Betriebsfriede gestört schien. Die Damen mußten verschwinden. Nun also konnte der Feldzug ...
Nigel Cawthorne, 1998
4
Schuldrecht I - Allgemeiner Teil
dass innerhalb einer Belegschaft keine Ausgleichsansprüche geltend gemacht werden sollen, damit der Betriebsfriede nicht gestört wird. Kann nun der Arbeitnehmer sich vollständig an den nicht privilegierten Fremden halten? Und hat dann ...
‎2008
5
Unterschiedliche Auffassungen
Ein wenig Vetterliwirtschaft sei diese Praxis schon, was soll's, dafür ist der Betriebsfriede gesichert. Zudem gehen solche Nichtbeförderungs- kompensationen ins Geld, dafür wird man die Mitarbeiter ohne Abfindung los. Dann verabschiedete ...
Adrian Kübler, 2007
6
Lauter Liebesgeschichten: Beziehungsweisen
Der Betriebsfriede war gefährdet. Einem jähzornigen Chef würden Informationen vorenthalten, Schwierigkeiten im Betriebsablauf würden vertuscht werden, bis es nicht mehr möglich war. Sie würden daher vermutlich, stand zu befürchten, viel ...
Wolfgang Rüdell, 2008
7
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Zur Pflichtverletzung wird sie erst, wenn - anders als in den Fällen der Diffamierung durch unwahre Behauptungen - der Betriebsfriede konkret gestört wird. Dem Gericht kam es darauf an, die Voraussetzungen zu sichern, die das ...
Peter Haberle, 1984
8
Arbeitsleben und Rechtspflege
U. sogar nur derer von ihnen an, die eng in der Betriebsabteilung dessen tätig sind, dem gekündigt werden soll90, wenn dort dei Betriebsfriede durch Weiterbeschäftigung des zu Kündigenden gestört würde91 (s. auch die Einrichtung der ...
Theo Mayer-Maly, 1981
9
Die betriebliche Übung
Im Gegenteil: Zumindest die grundlose Enttäuschung eines solchen Stabilitätsvertrauens durch den Arbeitgeber dürfte betriebswirtschaftlich unklug sein, wird hierdurch doch regelmäßig der Betriebsfriede gefährdet. Denn die Arbeitnehmer ...
Christian Picker, 2011
10
Kompendium der Sozialpolitik
Die Sicherung der Rechte der AN durch den Einfluß des Betriebsrates kann so weit gehen, daß dieser bei a-sozialer Haltung von einzelnen AN, durch welche der Betriebsfriede gestört wird, die Kündigung des Friedensstörers verlangen kann ...
Anton Burghardt, Hermann Hoebel

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BETRIEBSFRIEDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Betriebsfriede est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sollen Frauen wissen, wenn sie beim Lohn benachteiligt werden?
... dass Frauen erfahren, wenn sie beim Lohn benachteiligt werden. So viel Transparenz geht manchem zu weit – die Wirtschaft sieht gar den Betriebsfrieden in ... «Badische Zeitung, juin 16»
2
Torhüter: Keine Gefahr für den Betriebsfrieden
Ob der Leverkusener Bernd Leno oder Marc-André ter Stegen als Ersatztorhüter in die EM-Spiele geht, will man jeweils kurzfristig entscheiden. Leno gibt im ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mai 16»
3
Arbeitnehmer dürfen sich über Gehalt austauschen
Das Gleiche gilt, wenn die Offenlegung den Betriebsfrieden stören würde. Das ist jedoch nur sehr selten der Fall. Denn für eine Störung des Betriebsfriedens ist ... «N24, mars 16»
4
Austausch mit Kollegen über Gehalt ist grundsätzlich erlaubt
Das Gleiche gilt, wenn die Offenlegung den Betriebsfrieden stören würde. Das ist jedoch nur sehr selten der Fall. Denn für eine Störung des Betriebsfriedens ist ... «Aachener Zeitung, févr 16»
5
Meinungsäußerung oder Hetze?
Stört jemand beispielsweise durch "rassistische oder fremdenfeindliche Betätigungen den Betriebsfrieden wiederholt ernstlich, kann der Betriebsrat nach § 104 ... «IG Metall Bayern, oct 15»
6
Ulmer Uni-Klinikum gliedert Küche aus - ...
Die auch vom Aufsichtsrat abgesegnete Entscheidung gefährde den Betriebsfrieden. "Die Belegschaft wird weiter zerschlagen." Die Personalratsvorsitzenden ... «Südwest Presse, sept 15»
7
Streiklust oder Betriebsfrieden Gewerkschaften klagen gegen ...
Kaum sind die Streiks bei der Lufthansa vorbei, liegt dort schon der nächste Arbeitskampf in der Luft. Ein neues Gesetz soll die Macht der kleinen ... «Deutschlandfunk, juil 15»
8
Wenn die Belegschaft auf die Barrikaden geht, darf der Arbeitgeber ...
Eine erhebliche Störung des Betriebsfriedens infolge der nachhaltigen Weigerung erheblicher Teile der Belegschaft, mit einem wegen Kindesmissbrauchs ... «Haufe - News & Fachwissen, juin 15»
9
Sexualstraftäter in Bremerhaven: Kündigung ist rechtens
Wenn der Betriebsfrieden schwer gestört und anders nicht wieder herzustellen ist, sei eine sogenannte Druckkündigung zulässig, urteilten die Richter (Az.: 3 Sa ... «SPIEGEL ONLINE, juin 15»
10
Stellenabbau: Bei Siemens wackelt der Betriebsfrieden
Erstmals seit langem ist der Betriebsfrieden ernsthaft in Gefahr. Die bei Siemens mächtige IG Metall hat für Dienstag zum bundesweiten Aktionstag aufgerufen. «Stuttgarter Zeitung, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Betriebsfriede [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/betriebsfriede>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z