Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sonderfriede" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONDERFRIEDE EN ALLEMAND

Sonderfriede  [Sọnderfriede, Sọnderfrieden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONDERFRIEDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sonderfriede est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SONDERFRIEDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonderfriede» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sonderfriede dans le dictionnaire allemand

paix séparée. Separatfrieden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonderfriede» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONDERFRIEDE


Abendfriede
A̲bendfriede
Arbeitsfriede
Ạrbeitsfriede, Ạrbeitsfrieden
Betriebsfriede
Betri̲e̲bsfriede, Betri̲e̲bsfrieden
Burgfriede
Bụrgfriede, Bụrgfrieden
Ehefriede
E̲hefriede, E̲hefrieden [ˈeːəfriːdə]
Elfriede
Elfri̲e̲de
Friede
Fri̲e̲de, Fri̲e̲den  [ˈfriːdə]
Hausfriede
Ha̲u̲sfriede, Ha̲u̲sfrieden
Landfriede
Lạndfriede, Lạndfrieden
Marktfriede
Mạrktfriede
Präliminarfriede
Prälimina̲rfriede, Prälimina̲rfrieden
Rechtsfriede
Rẹchtsfriede, Rẹchtsfrieden
Religionsfriede
Religio̲nsfriede
Scheinfriede
Sche̲i̲nfriede
Schmiede
Schmi̲e̲de
Seelenfriede
Se̲e̲lenfriede
Separatfriede
Separa̲tfriede, Separa̲tfrieden [zepaˈraːtfriːdə]
Unfriede
Ụnfriede
Weltfriede
Wẹltfriede
Wiede
Wi̲e̲de

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SONDERFRIEDE

Sondereinheit
Sondereinsatz
Sondererlaubnis
Sonderermittler
Sonderermittlerin
Sonderfahrkarte
Sonderfahrt
Sonderfall
Sonderfonds
Sonderform
Sondergenehmigung
Sondergericht
Sondergesandte
Sondergesandter
Sondergeschäft
Sondergesetz
Sondergipfel
sondergleichen
Sondergott
Sonderheft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SONDERFRIEDE

Anrede
Bede
Edelschmiede
Eisenschmiede
Feldschmiede
Gesenkschmiede
Glücksschmiede
Hammerschmiede
Hightechschmiede
Hufschmiede
Kaderschmiede
Langwiede
Messerschmiede
Nagelschmiede
Rede
Riede
Siede
Stampede
Talentschmiede
Waffenschmiede

Synonymes et antonymes de Sonderfriede dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONDERFRIEDE»

Sonderfriede Grammatik wörterbuch Wörterbuch zeit archiv ausgabe Aktualisiert Juni Einen Sonderfrieden Deutschland abzuschließen falls nicht bald einer Verwirklichung Duden sonderfriede bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache baseler ruhe nordens self Baseler Ruhe Nordens Florian Heunemann Bachelorarbeit Geschichte Europa Länder Neuzeit Absolutismus jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne History Modern General für Deutschen Dict dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Sonderfriede à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONDERFRIEDE

Découvrez la traduction de Sonderfriede dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sonderfriede dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sonderfriede» en allemand.

Traducteur Français - chinois

单独媾和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paz separada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

separate peace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलग शांति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلام منفصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сепаратный мир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paz em separado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৃথক শান্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paix séparée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keamanan berasingan
190 millions de locuteurs

allemand

Sonderfriede
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

単独講和
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

별도의 평화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tentrem kapisah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hòa bình riêng biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனி அமைதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वतंत्र शांतता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrı barış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pace separata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oddzielny pokój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сепаратний мир
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pace separată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεχωριστή ειρήνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aparte vrede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

separatfred
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

separat fred
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sonderfriede

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONDERFRIEDE»

Le terme «Sonderfriede» est très peu utilisé et occupe la place 169.023 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sonderfriede» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sonderfriede
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sonderfriede».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONDERFRIEDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sonderfriede» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sonderfriede» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sonderfriede en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONDERFRIEDE»

Découvrez l'usage de Sonderfriede dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sonderfriede et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Baseler Sonderfriede 1795 und Die 'Ruhe Des Nordens'
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Florian Heunemann, 2011
2
Zeitschriften und Anthologien des Expressionismus in ...
{Kommentar} RUB: Ein paar Worte ~ S: Austro-polnische Lösung ° Brest-Litowsk: Sonderfriede mit der Ukraine (9.2.1918) ° Galizien: Bodenreform ° Galizien: Ruthenen — Polen Heine, Heinrich: Die Zensur. {Satire} RUB: Ein paar Worte ~ S: ...
Armin A. Wallas, 1995
3
Die Ordnung der Welt: eine Völkerrechtsgeschichte des ...
Hinzu trat als zweites der Sonderfriede des Königshofes.5“ Er umfaßte zugleich alle, die sich auf dem Weg zum und vom Königshof befanden.5'5 Dies galt zunächst für die Untertanen, die beispielsweise Recht am Königsgericht suchten, das ...
Heinhard Steiger, 2010
4
Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte:
Wie uns Heck nicht anzugeben weiß, wann sein Sonderfriede aufgerichtet wurde , so weiß er auch nicht zu sagen, wann er aufgehoben worden sei. „Der erhöhte Frieden sei als eine Folge der Eroberung aufzufassen, und es sei sehr glaublich  ...
5
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Wie uns Heck nicht anzugeben weiß, wann sein Sonderfriede aufgerichtet wurde , so weiß er auch nicht zu sagen, wann er aufgehoben worden sei. „Der erhöhte Frieden sei als eine Folge der Eroberung aufzufassen, und es sei sehr glaublich  ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1907
6
Zeitschrift der Savigny-Stiftung fur Rechtsgeschichte: ...
Was er darunter versteht, vermag ich nicht zu sagen.1) Da dieser Sonderfriede auch den Franken zu Gute kam2), muss etwas anderes damit gemeint sein als eine Verdreifachung der sächsischen Wergelder und Bussen, die man ja auch nicht ...
7
Geschichte der christlichen Kirche im Frühmittelalter: ein ...
489 ff. (über Verwendung und Erhebung); LAMPRECHT, Deutsches Wirtschaftsleben I, 113 ff.; vlNAMA-STERNEGG, WG l2, 205. II 40 ff. 2. Der allgemeine höhere Königsschutz oder der höhere (dingliche) Sonderfriede, den die Gesetzgebung ...
Hans von Schubert, 1962
8
Briefe I: (1898-1918)
... kein Glück, da uns damit der einzig mögliche künftige Bundesgenosse immer mehr entfremdet würde, wenn sie zu Waffenstillstand und Sonderfriede führen sollten (aber ein Sonderfriede läßt sich mit einer so wenig gefestigten Regierung ja ...
Gustav Radbruch, 1991
9
Der Königsfriede der Nordgermann
Der objective Sonderfriede ist das Recht, soweit es für gewisse Zeiten oder Orte den Ruhezustand des Rechtsgenossen oder soweit es gewisse Klassen von Rechtsgenossen besonders schützt. Hierhin gehört der Thing-, Kirchen-, Haus-, ...
Karl Lehmann, 1886
10
Das Strafrecht des deutschen Mittelalters: in 2 Teilen
Der Sonderfriede erweitert den gemeinen Frieden. Handlungen, die an sich erlaubt wären, werden zu strafbaren Handlungen, wenn sie einen Sonderfrieden verletzen“. Der Sonderfriede hat hier die Bedeutung einer F ehdeschranke, ...
Rudolf His, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONDERFRIEDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sonderfriede est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erster Weltkrieg: Magerer Friede statt fetter Beute?
Die ablehnende Haltung der Entente hing mit der Befürchtung zusammen, dass das Deutsche Reich seine Bemühungen um einen Sonderfrieden mit Russland ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
2
Leben, Tod und Liebe – Vier E-Books von Freitag bis Freitag zum ...
... Stralsund bewegen, größere kriegerische Anstrengungen zu unternehmen, begegnet dort aber geheimen Vorbereitungen zu einem lukrativen Sonderfrieden. «Businessportal24, déc 16»
3
Gestern und Heute - Eine düstere Zeremonie
... und er hat sich 1916 lieber unter deutsches Oberkommando gestellt, als einen Sonderfrieden anzustreben, der vielleicht damals noch möglich gewesen war. «NEWS.at, nov 16»
4
Auch in Europa gibt es viele kleine Trumps
Würde Trump dann noch auf einen Sonderfrieden mit seinem Macho-Geistesbruder Wladimir Putin zusteuern, wäre endgültig die Stunde für eine eigene, ... «DIE WELT, nov 16»
5
Aufstehen, waschen, ankleiden, herrschen, sterben
... der deutscheKaiser über Fortsetzung oder Beendigung des Kriegs entschied, über Waffenstillstand oder Sonderfrieden und die damit verbundenen Folgen. «DiePresse.com, nov 16»
6
Boris Johnson: War der Brexit wirklich sein Ziel?
Der Mann ist ein glühender Verehrer von Winston Churchill, jenem Staatsmann, der den Nazis einen Sonderfrieden verweigerte und ankündigte, lieber sterben ... «GMX.AT, juin 16»
7
Wahnwitzig, egozentrisch - und Favorit für die Cameron-Nachfolge ...
... der den Nazis, mit einer Garderobe aus Bowler-Hut, Frack, Zigarre und Maschinenpistole, den Sonderfrieden verweigert hatte und ankündigte lieber sterben ... «manager-magazin.de, juin 16»
8
Der deutsche Idealismus - gestern und heute
Nach dem Sonderfrieden im Osten im Frühjahr 1918 jubilierten einige reformistische Optimisten wie Fidus, Tucholsky, Döblin und Rathenau, weil sie den Sieg ... «freiewelt.net, avril 16»
9
Serie vor 215 Jahren: "Das linke Rheinufer auf immer französisch"
Vorgezeichnet war der Weg zur Abtretung der linksrheinischen Gebiete an Frankreich schon im Sonderfrieden von Basel 1795, in dem Preußen gegen eine ... «RP ONLINE, mars 16»
10
RP-Serie Krefelder Märtyrer: Christlicher Gewerkschafter hingerichtet
... dass "gewisse Kreise des Adels und der Wirtschaft zur Herbeiführung eines Sonderfriedens mit den Westmächten eine Änderung der Regierung anstrebten". «RP ONLINE, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonderfriede [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sonderfriede>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z