Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ars nova" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARS NOVA

lateinisch; »neue Kunst«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARS NOVA EN ALLEMAND

Ars nova  Ạrs nova [ars ˈnoːva]  , lat.: [ars ˈnɔva]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARS NOVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ars nova est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARS NOVA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ars nova» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ars nova dans le dictionnaire allemand

nouveau courant dans la musique française du 14ème siècle. neue Strömung in der französischen Musik des 14. Jahrhunderts.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ars nova» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARS NOVA


Bossa nova
Bọssa no̲va 
Casanova
Casano̲va
Jehova
Jeho̲va
Moldova
Moldo̲va
Möchtegerncasanova
Mọ̈chtegerncasanova
Nova
No̲va [ˈnoːva] 
Pränova
Präno̲va
Supernova
Superno̲va

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARS NOVA

Ars Amandi
Ars antiqua
Ars Dictandi
Ars Moriendi
Ars Vivendi
Arsakide
Arsch
Arsch-und-Titten-Presse
Arschbacke
Arschbetrüger
Arschbombe
Arschficker
Arschgeige
Arschgesicht
Arschgeweih
Arschin
arschkalt
Arschkarte
Arschkriecher
Arschkriecherin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARS NOVA

Aktiva
Bratislava
Cava
Conjunctiva
Costa Brava
Diva
Eva
Java
Kiva
Lava
Minerva
Ova
Passiva
Piva
Positiva
Primitiva
Relativa
Shiva
Vulva
octava

Synonymes et antonymes de Ars nova dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «ARS NOVA» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Ars nova» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Ars nova

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARS NOVA»

Ars nova antiqua nova Wörterbuch schiebetüren regal preise möbel media team musik collection schiebetür bücherregal Innovative Wohnkonzepte Schaffung Raum hochwertiger Optik Küche Wohn Schlafzimmern stehen Mittelpunkt unserer Esslingen Neckar eines führenden Unternehmen Umfeld objekt orientierten Programmierung zahlreichen Projekten Arsnova musikschule musikladen zschopau home titelseite Musikschule möchte musikbegeisterte Menschen dabei unterstützen Musikinstrument leicht schnell viel Freude spielen lernen basiswissen schule Epoche neue Kunst umfasste etwa Zeit konstituierte sich Umkreis Pariser Königshofes Erwähnt wurde Attacca programm sendungen für

Traducteur en ligne avec la traduction de Ars nova à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARS NOVA

Découvrez la traduction de Ars nova dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ars nova dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ars nova» en allemand.

Traducteur Français - chinois

新艺术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ars Nova
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ars nova
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अर्स नोवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آرس نوفا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ars Nova
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ars Nova
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্স নোভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ars nova
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ars nova
190 millions de locuteurs

allemand

Ars nova
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルス・ノヴァ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아르스 노바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ars nova
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ars nova
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்ஸ் நோவா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्झ नोवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ars nova
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ars nova
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ars nova
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ars Nova
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ars nova
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ars nova
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ars Nova
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ars Nova
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ars nova
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ars nova

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARS NOVA»

Le terme «Ars nova» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.380 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ars nova» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ars nova
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ars nova».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARS NOVA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ars nova» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ars nova» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ars nova en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARS NOVA»

Découvrez l'usage de Ars nova dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ars nova et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Eine weitere Hauptquelle der Ars nova ist die Handschrift Ivrea, Biblioteca Capitolare (ohne Sign.), entstanden ca. 1360, die das Repertoire der päpstlichen Kapelle in Avignon spiegelt (1309-1377 residierte dort der Papst; während der Zeit ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
2
Musik und Literatur: 1000 Fragen und Antworten
Mit der Ars nova entfaltete die Musik Frankreichs im 14. Jahrhundert ihre große Blüte. Jetzt ermöglichte die verbesserte Mensuralnotation nicht nur eine eindeutige und mehrfach abgestufte Festlegung der Tonlänge, sondern ein ausgebautes ...
Florian von Heintze, 2006
3
Ein Traum vom Mittelalter: die Wiederentdeckung ...
Er gliedert seinen Artikel in 5 Perioden: die Entstehung des Organums (Leonin, Perotin), die Ars Antiqua und die Ars Nova, die Renaissance und das Goldene Zeita/terdts Kontrapunkts, Barock und Klassik, die zeitgenössische Entwicklung.
Annette Kreutziger-Herr, 2003
4
Die Musiktraktate des Johannes de Muris
Auch hierin dokumentiert sich die „reakstische Erfassung der Musik" in der Theorie der Ars nova, die Besseler mit dem Hinweis auf die wichtige Rolle des musikalischen Kunstwerkes in den Traktaten Vitrys und Muris' begründet8. Die Notitia ...
Ulrich Michels, 1968
5
Archiv Fur Musik-wissenschaft
Auch hierin dokumentiert sich die ..realistische Erfassung der Musik" in der Theorie der Ars nova, die Besseler mit dem Hinweis auf die wichtige Rolle des musikalischen Kunstwerkes in den Traktaten Vitrys und Muris' begründets. Die Notitia ...
Hans Heinrich Eggebrecht, 1966
6
Scientia und ars im Hoch- und Spätmittelalter: [Albert ...
B. Ars Nova and the Mather/ratio: of Muxiz Although familiar in academic circles, the new style of the fourteenth century, the arx nova, was not compatible with the rigid principles of the Pythagorean system. Polyphonic music of the thirteenth ...
Ingrid Craemer-Ruegenberg, Andreas Speer, 1994
7
Der Klang des Hohen Liedes: Vertonungen des Canticum ...
Als diese dann aber mit Verfahren des kontinentalen Komponierens von Ars nova und Ars subtilior zu einer Synthese verschmolzen wurde, allen voran durch John Dunstable, wurde aus diesem spezifisch englischen, regionalen Usus die ...
Jürg Stenzl, 2008
8
Epigrammatisches Barock
Das erste und zentrale Kapitel in Jacob Masens „ARS NOVA ARGVTIARVM" von 1649 betrifft die „ARGVTIAS EPIGRAMMATI- CAS ex varijs Fontibus deductas".*1 Dabei ist diese Kunst („hac argute loquendi Arte"), wie es im Vorwort heißt, ...
Thomas Althaus, 1996
9
Hexachord, Mensur und Textstruktur: Studien zum ...
Die Entwicklung der Notationsmöglichkeiten, die zuerst in den Traktaten der Ars nova dokumentiert wurde, stand offensichtlich auch für die Zeitgenossen so sehr im Vordergrund des Interesses, daß sie die Bedeutung anderer Fragestellungen  ...
Christian Berger, 1992
10
Das Ursprüngliche und das Neue: zur Dynamik ritueller ...
Jahrundert als die Epoche der „Ars Nova“, deren letzter Vertreter Guillaume de Machaut ist (gest. 1377). 62 Um 1320 erschienen die Traktate „Ars Nova“ von Philippe de Vitry und 1319 die „Ars Novae Musicae“ von Jean de Muris. Sie stießen ...
Burckhard Dücker, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARS NOVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ars nova est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Formationstänzer von Ars Nova erfolgreich bei Landesmeisterschaft
Verden - Nach einer erfolgreichen Formationssaison des Team Ars Nova mit dem zweiten Platz in der Regionalliga Nord und dem vierten Platz beim ... «kreiszeitung.de, juin 16»
2
Chor singt zur Erinnerung an Max Reger
Das Lehrter Vokalensemble ars nova hat am Sonnabend an Max Reger, einen der großen Komponisten der vorletzten Jahrhundertwende, erinnert. In seinem ... «Hannoversche Allgemeine, juin 16»
3
Verden: Lateinformation Ars Nova beim Aufstiegsturnier auf Rang vier
Bundesliga knapp verpasst: Beim Aufstiegsturnier in Bietigheim bei Stuttgart belegte die Lateinformation der Ars Nova den vierten Platz und bleibt somit in der ... «kreiszeitung.de, mai 16»
4
Theater|Review: 'Crude,' and That Refers to More Than Oil
Nico Tortorella stars in Jordan Jaffe's play “Crude,” at Theater 511 at Ars Nova. Credit Jenny Anderson. At a drilling platform off the coast of Texas, thousands of ... «New York Times, mai 16»
5
Ars Nova's Production of Bess Wohl's SMALL MOUTH SOUNDS to ...
Small Mouth Sounds, which played a sold-out, twice extended run at Ars Nova in 2015, was featured in The New York Times as one of 'The Best Theater of ... «Broadway World, avril 16»
6
Ars Nova tanzt sich auf Platz eins
Verden - Die Tänzer und Tänzerinnen der Ars Nova traten am Wochenende beim alljährlichen Formationswettkampf in Syke an. Dort trafen sich am Sonnabend ... «kreiszeitung.de, avril 16»
7
Ana Gasteyer, Josh Charles & More Set for Ars Nova's SHOWGASM ...
Ars Nova, New York's incubator for boundary-pushing theater, expands its monthly variety Showgasm. series with first-ever Showgasm. XXL on April 21 ... «Broadway World, avril 16»
8
Ars Nova Verden: A-Team winkt der Aufstieg in die 2. Bundesliga
Bundesliga: Das A-Team der Ars Nova Verden qualifizierte sich beim Weyher Formationsfestival für das Aufstiegsturnier. Mit einer erneuten Leistungssteigerung ... «kreiszeitung.de, mars 16»
9
Theater|Review: In 'The Wildness,' Defenses Against Adulthood
Lauren Worsham, center, in “The Wildness: Sky-Pony's Rock Fairy Tale,” produced by Ars Nova and the Play Company. Credit Sara Krulwich/The New York ... «New York Times, févr 16»
10
Lateinformationen der Ars Nova und des 1. TSC Verden trumpfen in ...
Verden - Gut gelaunt kehrten die Lateinformationen der Verdener Tanz-Clubs Ars Nova und 1. TSC Verden vom Formationswochenende in der Bremer ... «kreiszeitung.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ars nova [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ars-nova>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z