Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Arschbacke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARSCHBACKE EN ALLEMAND

Arschbacke  [Ạrschbacke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARSCHBACKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arschbacke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARSCHBACKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Arschbacke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

fesses

Gesäß

Les fesses sont une partie du tronc inférieur, qui n'est prononcée que chez les primates et les humains. Dans l'anatomie topographique, la région des fesses est appelée regio glutaea. Chez les animaux, cette région s'appelle également croup. Das Gesäß ist ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Primaten ausgeprägtes Körperteil am unteren Rumpfende. In der topographischen Anatomie wird das Gebiet des Gesäßes als Regio glutaea bezeichnet. Bei Tieren nennt man diese Region auch Kruppe.

définition de Arschbacke dans le dictionnaire allemand

Backe. Backe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Arschbacke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARSCHBACKE


Attacke
Attạcke 
Backe
Bạcke 
Bomberjacke
Bọmberjacke
Bremsbacke
Brẹmsbacke [ˈbrɛmsbakə]
Dumpfbacke
Dụmpfbacke
Gesäßbacke
Gesä̲ßbacke
Hamsterbacke
Hạmsterbacke [ˈhamstɐbakə]
Hinterbacke
Hịnterbacke
Hängebacke
Hạ̈ngebacke [ˈhɛŋəbakə]
Jacke
Jạcke 
Kabacke
Kabạcke
Kinnbacke
Kịnnbacke [ˈkɪnbakə]
Klemmbacke
Klẹmmbacke
Lacke
Lạcke
Macke
Mạcke
Pausbacke
Pa̲u̲sbacke
Pobacke
Po̲backe
Schabracke
Schabrạcke
Schraubstockbacke
Schra̲u̲bstockbacke
Schweinebacke
Schwe̲i̲nebacke

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARSCHBACKE

Arsch
Arsch-und-Titten-Presse
Arschbetrüger
Arschbombe
Arschficker
Arschgeige
Arschgesicht
Arschgeweih
Arschin
arschkalt
Arschkarte
Arschkriecher
Arschkriecherin
Arschlecker
Arschleckerin
Arschleder
ärschlings
Arschloch
Arschlochkind
Arschpauker

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARSCHBACKE

Baracke
Bracke
Collegejacke
Daunenjacke
Fleecejacke
Hacke
Kacke
Kracke
Lederjacke
Outdoorjacke
Racke
Regenjacke
Schlacke
Sportjacke
Steppjacke
Strickjacke
Trainingsjacke
Wendejacke
Windjacke
Zacke

Synonymes et antonymes de Arschbacke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARSCHBACKE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Arschbacke» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Arschbacke

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARSCHBACKE»

Arschbacke Backe Gesäßbacke Hinterbacke Pobacke wörterbuch Grammatik arschbacke Gesäß Menschen ansatzweise Primaten ausgeprägtes Körperteil unteren Rumpfende topographischen Anatomie wird Gebiet Gesäßes Regio glutaea bezeichnet Tieren nennt diese Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Arschbacken Genitiv Beispiele hast auffliegen lassen Dict für dict Interview bomber „meine eine woche Juni Etwas einer halben linken rechten backe etwas ohne Mühe Ausbildung Lehrgang Seminar durchlaufen überstehen wenig Aufwand betreiben große Probleme hinter kostenlosen viele weitere Übersetzungen italienisch pons Italienisch PONS chiappa deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache umgangssprache Arschbackef etwaufderhalben Arschbackeabreißen=eineStrafeohneReueverbüßen vocabulix Übersetze Wort Sprachen Wörterbuches sind Männliches Gesäß weibliches anatomisch nates clunium gluteus regio glutealis

Traducteur en ligne avec la traduction de Arschbacke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARSCHBACKE

Découvrez la traduction de Arschbacke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Arschbacke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Arschbacke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

臀部
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nalga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

buttock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चूतड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ردف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ягодица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nádega
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাছা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

punggung
190 millions de locuteurs

allemand

Arschbacke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

臀部
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엉덩이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pantat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mông đít
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புட்டத்திலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नितंब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

natica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pośladek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сідниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fesă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλουτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skinkan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rumpeballe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Arschbacke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARSCHBACKE»

Le terme «Arschbacke» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.755 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Arschbacke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Arschbacke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Arschbacke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARSCHBACKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Arschbacke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Arschbacke» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Arschbacke en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ARSCHBACKE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Arschbacke.
1
Max Merkel
Auf nur einer Arschbacke rutscht auch ein Meister nicht durch die Bundesliga!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARSCHBACKE»

Découvrez l'usage de Arschbacke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Arschbacke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Immer über die Kimm
Über die Schulter sah Bernd den schmierigen Chinesen eine große Spritze mit was aufziehen und dann nahm der Chinese Maß, trat einen Schritt zurück und warf Bernd die Spritze in die rechte Arschbacke, so daß Bernd unbeabsichtigt einen ...
Bernd Wolfgang Meyer, 2013
2
Schälrippenmambo: wer will heute schon so dünn sein?
Wenn meine linke Arschbacke nur durch Industrieschmodder dicker würde, hätte ich da ein komisches Gefühl. Es käme mir vor, als würde meine linke Arschbacke irgendwie radioaktiv strahlen und im Dunkeln leuchten, wegen der ganzen ...
Maren Martens, 2010
3
XXL-Leseprobe: Die Tochter des Pflanzenjägers: Roman
Roman Roland Mueller. Der Alte lachte leise. »Gib's zu, dir läuft doch der Saft schon aus dem Maul, wenn du die beiden nur von weitem siehst.« »Idiot.« »Gib's zu, du kriegst 'nen Steifen ...« »Arschbacke ...« »Hättste gern mal eine auf's Kreuz  ...
Roland Mueller, 2014
4
Auserwählt: 5 Kurzgeschichten
„Na ja, ich würde an seiner Stelle doch die Arschbacke im Stück abschneiden. Aber der Täter hat sorgfältig die Haut unddie Speckschicht abgetrenntund nur das Fleisch mitgenommen. Das Bein warihm sicherlich zu schwer. Naunddrei bis  ...
J.p. Rabo, 2013
5
Das Matarese-Mosaik: Roman
Sie sind Frankieboys Lakai, und ich wette meine linke Arschbacke, daß Sie mit Ihren Leuten in dem ›getarnten Fahrzeug‹ in Kontakt stehen, für den Fall, daß ich plötzlich auf die Idee kommen sollte, hier Leine zu ziehen und mit meiner Frau ...
Robert Ludlum, 2011
6
Letzte Reise und zurück: Wie es sich anfühlt, tot zu sein
Die Redewendung »Das sitz ich auf einer Arschbacke ab!« kommt mir in den Sinn; gleichzeitig wird mir klar, dass ich das nicht auf einer Arschbacke absitzen kann, sondern dringend zum Neurologen muss. Auf dem Weg dorthin passiert das ...
Charlotte Janson, 2010
7
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
(3) / 'zerstreuen' wS/ '(Spiel)ball, Kugel; Kloß; (Hand)ballen' (4) '(cubitalis) Handballspiel, Ballwerfen' Pl.: 'Arsch, Gesäß' 'Arschbacke'. P1.: 'Arsch, Gesäß' ' Kloß; Ball, Kugel' 'Arschbacke' '(Hand)ballen; Kloß; Ball, Kugel' bolla * sw.F. hirni-  ...
Jochen Splett, 1993
8
Fünf Leute
Ich trage nämlich meinen Pass in der Gesäßtasche, also direkt auf der Arschbacke, wenn Sie verstehen, was ich meine. Es ist nämlich ein Arschpass, seit Jahren an die Rundung meiner Arschbacke angepasst und somit organisch eingefügt ...
Alex Gfeller, 2010
9
Robbers: Thriller
Sie verließen die Straße in Hitchcock, wo Fastfoodläden und Geschäfte Arschbacke an Arschbacke standen, und nahmen die Drive-in-Einfahrt des Burger King. Della sagte, sie habe keinen Hunger. »Besser, du isst was, Mädel«, sagte Ray ...
Christopher Cook, 2010
10
Geheimsprachen in Mittel- und Südosteuropa
1969; dt. galmen 'schreien'; guffen 'schlagen', von mundartl. bayr. goffe ' Arschbacke' geschwächt betrunken Wolf 5219; wohl von jidd. schophach 'er hat ausgegossen' gof böses Kind Wolf 1857 grobagautscher Most Wolf 1885: gräbaroller ...
Christian Efing, Corinna Leschber, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARSCHBACKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Arschbacke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wahlen mit 50-50-Ausgang in Europa Die verdammte andere Hälfte
Auf einer Arschbacke sitzt es sich schlecht. Der Plebiszit entwickelt sich in der modernen, internet-gestützten Demokratie allmählich zu einem Alptraum. «taz.de, juil 16»
2
Götz George: Zehn Zitate von Horst "Schimmi" Schimanski
"Für mich ist die ganze Welt ein großer Arsch. Und die rechte Arschbacke, das sind die Amerikaner, ja. Die linke Arschbacke sind die Russen und wir hier in ... «STERN, juin 16»
3
"Groß gegen Klein" im Selbsttest: Eine schrecklich müde Familie
Der fünffache Boxweltmeister Felix Sturm erklärt, dass er jede Woche vier- bis sechstausend Sit-ups auf einer Arschbacke abreißt. Wenig überraschend schlägt ... «Web.de, mars 16»
4
Kendrick Lamar untitled unmastered.
So eine Pflichtübung spult Kendrick natürlich auf der linken Arschbacke ab, also nutzt er die Gelegenheit, um zwischen den „like Kobe and Phil“-Vergleichen mit ... «Musikexpress.de, mars 16»
5
Nino de Angelo rächt sich – Désirée Nick geht auf die Knie
Die verdiene ich auf einer Arschbacke.” Nino de Angelo rächt sich - Désirée Nick geht auf die Knie. Und dann gibt's auch das noch zu sehen: Putzdienst und ... «klatsch-tratsch.de, août 15»
6
Sommerdschungelcamp-Finale
FC Köln einsammeln und in einer Schwulenbar den Mann mit dem Tattoo auf der Arschbacke finden, bestehen. Natürlich war nach den vergangenen acht ... «Web.de, août 15»
7
Ich bin ein Star – Lasst mich wieder rein: Walter Freiwald schafft den ...
Damit das nicht zu einfach wird, gibt es nur den Tipp, dass "der Typ, der den Schlüssel hat, ein Tattoo auf der linken Arschbacke hat." Im Gegensatz zu Angelina ... «RTL Online, août 15»
8
Entfesselte Sau oder Shampoo-Linker?
Fahrer steigt aus. Fahrer nennt Bert Missgeburt. Bert nennt ihn Arschbacke. 1401_001b Fahrer steigt ein, wir reden weiter. Der eine: Ich hatte als Junge Pickel, ... «ZEIT ONLINE, mars 15»
9
Aurelio Savina: Killer-Frühstück nach dem Dschungelcamp
Im Camp sagte Aurelio, dass er für 20.000 Euro nicht mal seine Arschbacke in den australischen Dschungel geschickt hätte. Die letzten Gerüchte besagten, ... «Promicabana, janv 15»
10
Dschungelcamp 2015 - Gagen-Geplauder: Patricia Blanco fühlt sich ...
Dafür hätte ich nicht mal meine halbe Arschbacke hierhingeschickt.“ Tanja: „Ach sollen sie doch denken. Vielleicht ist es auch besser, wenn die das denken! «Express.de, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arschbacke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/arschbacke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z