Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ärztin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÄRZTIN

mittelhochdeutsch arzātinne, arzātīn.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÄRZTIN EN ALLEMAND

Ärztin  [Ä̲rztin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÄRZTIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ärztin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÄRZTIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ärztin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ärztin

médecin

Arzt

Un médecin s'occupe de la prévention, de la détection, du traitement et du suivi des maladies et des blessures. La diversité des maladies et leurs options de traitement ont conduit à une panne de la médecine humaine dans un grand nombre de domaines et sous-spécialisations. La dentisterie occupe un poste spécial. Ein Arzt beschäftigt sich mit der Vorbeugung, Erkennung, Behandlung und Nachsorge von Krankheiten und Verletzungen. Die Vielfalt der Krankheiten und ihrer Behandlungsmöglichkeiten hat zu einer Aufgliederung der Humanmedizin in eine große Anzahl von Fachgebieten und Subspezialisierungen geführt. Die Zahnmedizin nimmt eine Sonderstellung ein.

définition de Ärztin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au médecin. weibliche Form zu Arzt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ärztin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÄRZTIN


Allgemeinärztin
Ạllgeme̲i̲närztin
Amtsärztin
Ạmtsärztin [ˈamt͜s|ɛːɐ̯t͜stɪn]
Assistenzärztin
Assistẹnzärztin
Augenärztin
A̲u̲genärztin [ˈa͜uɡn̩|ɛːɐ̯t͜stɪn]
Betriebsärztin
Betri̲e̲bsärztin [bəˈtriːps|ɛːɐ̯t͜stɪn]
Chefärztin
Chẹfärztin [ˈʃɛf|ɛːɐ̯t͜stɪn]
Fachärztin
Fạchärztin 
Frauenärztin
Fra̲u̲enärztin 
HNO-Ärztin
HNO-Ärztin
Hals-Nasen-Ohren-Ärztin
Hạls-Na̲sen-O̲hren-Ärztin
Hausärztin
Ha̲u̲särztin
Hautärztin
Ha̲u̲tärztin [ˈha͜ut|ɛːɐ̯t͜stɪn]
Kinderärztin
Kịnderärztin [ˈkɪndɐ|ɛːɐ̯t͜stɪn]
Notärztin
No̲tärztin 
Oberärztin
O̲berärztin [ˈoːbər|ɛːɐ̯t͜stɪn]
Ohrenärztin
O̲hrenärztin [ˈoːrən|ɛːɐ̯t͜stɪn]
Schulärztin
Schu̲lärztin [ˈʃuːl|ɛːɐ̯t͜stɪn]
Tierärztin
Ti̲e̲rärztin [ˈtiːɐ̯|ɛːɐ̯t͜stɪn]
Zahnärztin
Za̲hnärztin 
prakt. Ärztin
prakt. Ärztin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÄRZTIN

Ärztekammer
Ärztemangel
Ärztemuster
Ärzteschaft
Ärzteschwemme
Ärzteteam
Ärztevertreter
Ärztevertreterin
Ärztezeitung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÄRZTIN

Badeärztin
Belegärztin
Bereitschaftsärztin
Kassenärztin
Krankenhausärztin
Kurärztin
Landärztin
Narkoseärztin
Naturärztin
Nervenärztin
Notfallärztin
Schiffsärztin
Seelenärztin
Spezialärztin
Stabsärztin
Stationsärztin
Turnusärztin
Vertrauensärztin
Wahlärztin
Wundärztin

Synonymes et antonymes de Ärztin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÄRZTIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ärztin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Ärztin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄRZTIN»

Ärztin Doktor Heilkundige Heilkundiger Medikus Mediziner Medizinerin Medizinmann Therapeut Therapeutin Weißkittel ärztin für hals nasen ohrenheilkunde kerstin kluge gehalt intimuntersuchung praktische Wörterbuch französisch ausbildung meine silvia Arzt beschäftigt sich wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Beispiele dieses Medikament empfohlen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Berufsbild arzt beruf berufe lexikon Arzt befasst überwiegend Vorbeugung Erkennung Behandlung Krankheiten Aufgrund großen berufenet berufsinformationen einfach finden Datenbank Ausbildungs Tätigkeitsbeschreibungen Bundesagentur Arbeit Cornelia alexandra krebs physikalische itzehoe Willkommen Seit Fachärztin Physikalische Rehabilitative Medizin Itzehoe niedergelassen Facharzt andrea richter allgemeinmedizinerin hamburg Suchen Andrea Richter Allgemeinmedizinerin Hamburg Alle Informationen hier Lesen Bewertungen jameda oder geben berlin Ärztinnen Ärzte beschäftigten Nachsorge Verletzungen dresden stepstone Aktuelles Stellenangebot Dresden Deutschland Unternehmen Gesellschaft Humanplasma Ursula przybylski rahlstedt Frau Przybylski Stapelfelder Straße Rahlstedt Telefon Empfehlung edith

Traducteur en ligne avec la traduction de Ärztin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÄRZTIN

Découvrez la traduction de Ärztin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ärztin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ärztin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

医生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

médico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

doctor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिकित्सक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

врач
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

médico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাক্তার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

médecin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

doktor
190 millions de locuteurs

allemand

Ärztin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

医師
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhokter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bác sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருத்துவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डॉक्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doktor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

medico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lekarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лікар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doctor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιατρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dokter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

läkare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lege
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ärztin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÄRZTIN»

Le terme «Ärztin» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.403 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ärztin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ärztin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ärztin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÄRZTIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ärztin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ärztin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ärztin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄRZTIN»

Découvrez l'usage de Ärztin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ärztin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Warum ich?: Leben mit Krebs - Patienten und ihre Ärztin erzählen
»Sie haben Krebs.« - Noch immer klingt dieser Satz für viele Menschen wie ein Todesurteil. Doch nach dem ersten Schock finden viele Betroffene zu einer Haltung der Zuversicht zurück.
Cordula Petersen, Friedrich Dönhoff, Monika Agthe, 2011
2
Marie Heim-Vögtlin - die erste Schweizer Ärztin (1845-1916): ...
Marie Heim-Vögtlin nimmt in der Frauen- und Geschlechtergeschichte der Schweiz einen prominenten Platz ein.
Verena E. Müller, 2007
3
Blutige Anfänger: Eine junge Ärztin packt aus
Wenn Chefärzte sich für den „schönen Tumor“ ihrer Patienten begeistern, Hypochonder die Kollegen von der Nachtschicht nerven und störrische Greise die Intensivstation aufmischen, schlägt die Stunde von Jaddo – Ärztin und ...
Jaddo,, 2012
4
Hinter Gottes Kulissen: Erfahrungen auf dem Weg zur Ärztin
Ihre Erlebnisse im Pflegepraktikum schrieb Anita Pichlmeier in einem lockeren, beizeiten auch sehr emotionalen Tonfall nieder.
Anita Pichlmeier, 2009
5
In den Fängen der Stasi: Autobiographie einer Ärztin
Die Autorin setzt sich mit ihrer Lebensgeschichte unter dem Einfluss der Staatssicherheit auf das Leben in der DDR auseinander.
Ellen G. Reinke, 2010
6
Karriere und Kind: Erfahrungsberichte von Wissenschaftlerinnen
Ich empfinde diese Situation als positiv, weil ich es nicht anders kenne, bewusst dafür entschieden habe ich mich allerdings nicht. Vor anderthalb Jahren schrieb ich einen Artikel1 über meine Situation als alleinerziehende Mutter und Ärztin, ...
Nikola Biller-Andorno, 2005
7
Geschlecht, Religion und völkischer Nationalismus: Die ...
Die Ärztin, Frauenrechtlerin und antisemitische Theoretikerin Mathilde von Kemnitz-Ludendorff war eine der umstrittensten Figuren der Weimarer Republik.
Annika Spilker, 2013
8
Untersuchungen zur Grammatik appositionsverdächtiger ...
als Ärztin) wußte es besser. Bei CLEFT/PSEUDOCLEFT (7.110/7.111), SATZVERSCHRÄNKUNG (7.113) und LINKSVBRSCHACHTELUNG (7.115) legt die Konstruktion folgendes Verhalten an den Tag: (7.109) Pia als Ärztin arbeitete bei Dr.
Wolfgang Schindler, 1990
9
Dorothea Erxleben. Die erste deutsche Ärztin
Die Kurzbiografie „Dorothea Erxleben. Die erste deutsche Ärztin“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr Leben.
Ernst Probst, 2013
10
Don Juan kommt aus dem Krieg
ÄRZTIN Ihre Zähne sind arg vernachlässigt. Waren Sie rachitisch? NUTTE BWas ist das?N ÄRZTIN Sie warens sicher. Schon allein durch die Ernährung. NUTTE BOhN bitte! Ich hatte immer zu essen. ÄRZTIN Sie vergessen den Krieg.
Nicole Streitler, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÄRZTIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ärztin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mega-Schmerzensgeld für Mourinho-Beleidigung | Schöne Chelsea ...
Das Schweigen der schönen Ärztin war dem FC Chelsea 6,4 Millionen Euro wert... Vergrößern ... José Mourinho Motz-Attacke gegen schöne Chelsea-Ärztin. «BILD, juin 16»
2
Germanwings: Angehöriger zeigt Ärztin des Copiloten an
Nach Informationen der „Welt“ wirft der Mann der Ärztin vor, weder den Arbeitgeber des Copiloten, die Lufthansa, noch das Luftfahrtbundesamt (LBA) über die ... «Stol.it, juin 16»
3
Tod nach vertauschter Spritze: Ärztin verurteilt
Eine Ärztin ist im Grazer Straflandesgericht am Mittwochabend wegen fahrlässiger Tötung zu sechs Monaten Haft sowie einer Geldstrafe von 12.000 Euro ... «Stol.it, mai 16»
4
Filmfestspiele in Cannes: Adèle Haenel begeistert in "La fille ...
Kein Wunder, denn Haenel spielt in "La fille inconnue" ("Das unbekannte Mädchen"), dem siebten Cannes-Beitrag der Dardennes, die engagierte Ärztin Jenny ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
5
Ärztin soll Gutachten gefälscht haben
Ärztin soll Gutachten gefälscht haben. Eine Chirurgin der Rudolfstiftung soll vor Magenoperationen systematisch Patientengutachten gefälscht haben. Wie das ... «ORF.at, mai 16»
6
FC Chelsea: Ärztin Eva Carneiro schleift José Mourinho vor Gericht
In der Premier League wurde im August ein skurriler Streit ausgetragen. Chelseas damaliger Trainer Mourinho und die später entlassene Teamärztin Carneiro ... «DIE WELT, mars 16»
7
USA: Ärztin verschrieb gefährliche Medikamente - 30 Jahre Haft
Eine Ärztin aus dem US-Bundesstaat Kalifornien ist wegen Mordes zu 30 Jahren Haft verurteilt worden. Drei ihrer Patienten sind an einer Überdosis gestorben, ... «STERN, févr 16»
8
Dorothea Christiane Erxleben: Google feiert ihren 300. Geburtstag
Im Jahr 1755 legte Dorothea Christiane Erxleben ihr Promotionsexamen ab - eine Sensation! An diesem Freitag wäre die Ärztin 300 Jahre alt geworden. «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
9
Seit Jose Mourinho Eva Carneiro aus dem Klub ekelte, verlor ...
Der Fluch der schönen Klub-Ärztin. Seit Mourinho die bei den Fans beliebte Eva Carneiro wegekelte, stecken die Blues in der Dauerkrise. Katastrophen-Bilanz: ... «BILD, oct 15»
10
Neurochirurgin verteidigt umstrittene Eingriffe Prozessauftakt gegen ...
Demnach soll die von der Ärztin angewendete Stammzellen-Behandlung mit erheblichen Risiken verbunden gewesen sein. Außerdem habe die Angeklagte ... «WDR Nachrichten, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ärztin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/arztin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z