Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Atomunfall" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATOMUNFALL EN ALLEMAND

Atomunfall  Ato̲munfall [aˈtoːm|ʊnfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATOMUNFALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atomunfall est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATOMUNFALL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Atomunfall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Atomunfall

Liste des accidents dans les installations nucléaires

Liste von Unfällen in kerntechnischen Anlagen

La liste des accidents dans les installations nucléaires doit être classée comme un accident classé comme «niveau 4 ou supérieur» par l'échelle d'évaluation internationale des événements nucléaires. Des incidents moins sérieux sont décrits, par exemple, dans la liste des événements à déclaration obligatoire dans les installations nucléaires allemandes ou dans la liste des incidents dans les installations nucléaires européennes. La liste est limitée aux installations nucléaires; ne comprend donc pas les accidents et les risques liés au démantèlement et au traitement ultérieur de l'uranium, des dépôts ou des abaissements de minerai d'uranium, comme la rupture d'un barrage de barrage aux États-Unis en 1979, qui a libéré plus de radioactivité que celle de cette liste comprenait l'accident de Three Mile Iceland. L'échelle de l'INES a été introduite par l'Agence internationale de l'énergie atomique pour assurer une standardisation mondiale dans la déclaration des incidents et des accidents et pour informer le public de l'impact radiologique d'un tel incident. Die Liste von Unfällen in kerntechnischen Anlagen nennt Unfälle, die anhand der Internationalen Bewertungsskala für nukleare Ereignisse mindestens als „Unfall“ der Stufe 4 und höher eingestuft worden sind. Weniger schwere Störfälle sind beispielsweise in der Liste meldepflichtiger Ereignisse in deutschen kerntechnischen Anlagen oder der Liste von Störfällen in europäischen kerntechnischen Anlagen beschrieben. Die Liste beschränkt sich auf kerntechnische Anlagen; nicht enthalten sind daher Unfälle und Risiken, die sich beim Abbau und bei der Weiterverarbeitung von Uran, bei Uranerz-Abraumhalden oder -Absetzseen ereignet haben, wie beispielsweise der 1979 eingetretene Bruch eines Absetzsee-Dammes in den USA, der mehr Radioaktivität freisetzte als der in dieser Liste enthaltene Three Mile Island-Unfall. Die INES-Skala wurde von der Internationalen Atomenergie-Organisation eingeführt, damit eine weltweite Standardisierung in der Meldung von Stör- und Unfällen erlangt wird und sich die Bevölkerung über den Rahmen der radiologischen Auswirkungen eines solchen Vorfalls informieren kann.

définition de Atomunfall dans le dictionnaire allemand

Accident ou similaire dans lequel la radioactivité est libérée. Unfall o. Ä. , bei dem Radioaktivität freigesetzt wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Atomunfall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ATOMUNFALL


Anfall
Ạnfall 
Arbeitsunfall
Ạrbeitsunfall [ˈarba͜it͜s|ʊnfal]
Auffahrunfall
A̲u̲ffahrunfall [ˈa͜uffaːr|ʊnfal]
Autounfall
A̲u̲tounfall [ˈa͜uto|ʊnfal]
Herzanfall
Hẹrzanfall [ˈhɛrt͜s|anfal]
Katastrophenfall
Katastro̲phenfall [katasˈtroːfn̩fal]
Krisenfall
Kri̲senfall
Lachanfall
Lạchanfall [ˈlax|anfal]
Lichteinfall
Lịchteinfall [ˈlɪçt|a͜infal]
Reinfall
Re̲i̲nfall [ˈra͜infal]
Schadenfall
Scha̲denfall
Schlaganfall
Schla̲ganfall 
Selbstunfall
Sẹlbstunfall
Skiunfall
Schi̲unfall
Sündenfall
Sụ̈ndenfall
Tonfall
To̲nfall
Unfall
Ụnfall 
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Wildunfall
Wịldunfall [ˈvɪlt|ʊnfal]
Zwischenfall
Zwịschenfall 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ATOMUNFALL

Atomstreitmacht
Atomstrom
Atomtechnik
Atomtest
Atomteststoppabkommen
Atomtheorie
Atomtod
Atomtransport
Atomuhr
Atomumwandlung
Atomunterseeboot
Atomversuch
Atomwaffe
atomwaffenfrei
Atomwaffensperrvertrag
Atomwärme
Atomwirtschaft
Atomwissenschaftler
Atomwissenschaftlerin
Atomzeichen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ATOMUNFALL

Arbeitsanfall
Asthmaanfall
Badeunfall
Betriebsunfall
Chemieunfall
Dienstunfall
Einfall
Gichtanfall
Hinfall
Hustenanfall
Migräneanfall
Reaktorunfall
Regenfall
Rheinfall
Schwächeanfall
Sportunfall
Tobsuchtsanfall
Wegeunfall
Wutanfall
Zusammenfall

Synonymes et antonymes de Atomunfall dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ATOMUNFALL»

Atomunfall lucens atomunfall film krümmel folgen tscheljabinsk tschernobyl seibersdorf Liste Unfällen kerntechnischen Anlagen nennt Unfälle anhand Internationalen Bewertungsskala für nukleare Ereignisse schwersten atomunfälle listet Atomunfälle seit Fukushima Majak Kyschtym Unfall Three Mile Island Harrisburg Windscale Sellafield fukushima führte manchen hirnschmelze März Drei Jahre nach Tsunami Japan Schock noch spürbar Doch während Japaner bemühen pragmatisch Nach wasser erreicht kanada politik Febr Knapp drei japanischen Kernkraftwerk radioaktiven Elemente erstmals Westküste koordination durch tepco Seit Jahren tritt Radioaktivität Arbeiter wurden bislang Gelände eingesetzt Einer ihnen Risiko

Traducteur en ligne avec la traduction de Atomunfall à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATOMUNFALL

Découvrez la traduction de Atomunfall dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Atomunfall dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Atomunfall» en allemand.

Traducteur Français - chinois

核事故
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

accidente nuclear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nuclear accident
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परमाणु दुर्घटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حادث نووي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ядерная авария
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acidente nuclear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পারমাণবিক দুর্ঘটনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accident nucléaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemalangan nuklear
190 millions de locuteurs

allemand

Atomunfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

原発事故
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원전 사고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Laka nuklir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tai nạn hạt nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அணு விபத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आण्विक अपघात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nükleer kaza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incidente nucleare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypadek jądrowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ядерна аварія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

accident nuclear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυρηνικό ατύχημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kernongeluk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kärnkraftsolycka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atomulykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Atomunfall

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATOMUNFALL»

Le terme «Atomunfall» est communément utilisé et occupe la place 84.733 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Atomunfall» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Atomunfall
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Atomunfall».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ATOMUNFALL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Atomunfall» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Atomunfall» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Atomunfall en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ATOMUNFALL»

Découvrez l'usage de Atomunfall dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Atomunfall et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nach Dem Atomunfall
Statistisch gesehen ist ein ernsthafter Atomunfall mit dem Austritt grosser Mengen Radioaktivitat alle 15 Jahre zu erwarten. 1986 wurden wir zum ersten Mal offiziell mit Strahlenbelastung konfrontiert, als grosse Teile Europas nach der ...
Vladimir Babenko, 2013
2
Bactria: Taino Sexagon
Der Atomunfall vom 29. September 1957 in Madak war jedoch30Jahre lang geheim gehalten worden.Hier wardie Bevölkerung mit ihren Gendefekten und Blutkrebsen sichalleine überlassen geblieben. Raissahatte dahereine offizielle ...
Gerald Engelhardt, 2012
3
Die Staatssymbolik des neuen Russland: Traditionen, ...
In einer humoristischen Lesart wird der Doppeladler mit einer Mutation nach einem Atomunfall assoziiert: NI1 (Historiker / freischaffender Publizist, mittlere Generation) stellt fest: Nun ja, der Vogel mit den zwei Köpfen. Naja, bei uns hat man ...
Isabelle de Keghel, 2008
4
Frauen aktiv gegen Atomenergie: wenn aus Wut Visionen werden ...
Die Katastrophe verdeutlicht eine neue Form der Politisierung des Privaten und der Alltagserfahrungen Insgesamt zeigten die Reaktionen auf den Atomunfall wie nie wieder später bei großen Massenmobilisierungen in Deutschland eine ...
Ulrike Röhr, genanet (Organization), 2006
5
Fukushima: Vom Erdbeben zur atomaren Katastrophe
Florian Coulmas und Judith Stalpers waren in Tokyo als in Japan die Erde bebte.
Florian Coulmas, Judith Stalpers, 2011
6
Die Rhetorische Kraftkammer: Überzeugen mit starken Reden ...
Hier ein Beispiel, das der Diskussion um den Atomausstieg in Deutschland nach dem Atomunfall in Fukushima entnommen ist: 1. Situation, Problem, Umfeld, Trend, Markt Der jüngste Atomunfall in Fukushima hat die Aufmerksamkeit der ...
Martin Dall, 2012
7
A change is gonna come: Popmusik und Politik:
In: Süddeutsche Zeitung Online, 30.03.2011. Entnommen durch: http://www. sueddeutsche.de/wissen/usa-atomunfall-in-harrisburgchronik-einer- kernschmelze-1.1079098, Stand 16. April 2012. Schiller, Dietmar: No Nukes. The MUSE Concert ...
Dietmar Schiller, 2012
8
Frei für Immer: Wenn die Sinnlichkeit erwacht, verändert ...
Er diente wahrscheinlich der Führungstruppe zur Sicherung bei einem Atomunfall!“ Wieherndes Gelächter der anderen begleiten seine Worte. Einer prustet ein paar Brotkrumen aus. „Das Kommisbrot ist trocken wie alles andere hier!“, erklärt ...
Anette Fischer, 2012
9
Energiepolitik in Deutschland nach Fukushima: Der Einfluss ...
4.2 Die erneute Energiewende nach dem Atomunfall von Japan 4.2.1 Die Folgen der Katastrophe auf die deutsche Energiepolitik Im Gegensatz zur 2010 geführten Debatte um die Laufzeitverlängerung deutscher Atomkraftwerke, die aus ...
Martin Wellnhofer, 2012
10
Das Science Fiction Jahr 2011
Während die Mondlandung im Film schließlich glückt, hat ein Atomunfall an Bord des Erde-Venus-Raumschiffs Falcon gravierende Folgen für alle Beteiligten (The Green Hills of Earth, 1947; Die grünen Hügel der Erde, 1964). Als der leitende ...
Sascha Mamczak, Sebastian Pirling, Wolfgang Jeschke, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATOMUNFALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Atomunfall est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schutz vor Atom-Unfall: Kreis hat 633.000 Jodtabletten eingelagert
Das Vest hat sich für einen möglichen Atomunfall gerüstet. Ab sofort lagern bei uns im Kreis 633.000 Jodtabletten, die im Notfall verteilt werden können, sagte ... «Radio Vest, juin 16»
2
Wie geht die Stadt bei einem Atomunfall vor?
Hat die Stadt ein Konzept für den Gesundheitsschutz der Bevölkerung, wenn in den veralteten belgischen Atomkraftwerken ein Unfall oder mehr passiert? «Derwesten.de, juin 16»
3
Vorsorge für Atomunfall: NRW bestellt Jodtabletten
Nordrhein-Westfalen will auf eigene Kosten Jodtabletten beschaffen, um die Bevölkerung bei einem Atomunfall besser zu schützen. Hintergrund ist die Sorge ... «Heise Newsticker, mai 16»
4
Remmel: Vorbereitung auf Atomunfall nicht möglich
Nordrhein-Westfalen kann sich nicht auf den einen konkreten atomaren Störfall vorbereiten. Das sagte NRW-Umweltminister Johannes Remmel (Grüne) der ... «WDR Nachrichten, mai 16»
5
Vorsorge für Atomunfall: Auch Aachen will Jod-Tabletten verteilen
Belgien will nicht wie gefordert zwei AKW abschalten, aber nun Jod-Tabletten als Vorsorge für den Atom-Ernstfall austeilen. Das bringt die Stadtregion Aachen ... «Heise Newsticker, avril 16»
6
Sorge vor Atomunfall: Belgien verteilt Jodtabletten - Aachen will sie ...
Dadurch sollten gesundheitliche Schäden im Falle eines Atomunfalls vermieden werden, erklärte das belgische Gesundheitsministerium am Donnerstag. «Tagesspiegel, avril 16»
7
Deutsche fürchten Atomunfall wie Tschernobyl in Westeuropa
61 Prozent der Teilnehmer sagten, der Atomunfall habe ihre persönliche Meinung über die Atomkraft negativ verändert. 66 Prozent erklärten, sie hätten im ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
8
Die andauernde Katastrophe - 30 Jahre nach dem Atomunfall von ...
Der Reaktorunfall von Tschernobyl gilt als die größte technologische Katastrophe des 20. Jahrhunderts. Für Weißrussland wurde er zum nationalen Inferno. «Deutschlandfunk, avril 16»
9
Atomunfall Tschernobyl - Studie: 40.000 Krebstote in Westeuropa ...
Am Montag wurde eine neue wissenschaftliche Studie zu den gesundheitlichen Folgen des Reaktorenunglücks von Tschernobyl veröffentlicht. Auch 30 Jahre ... «Kleine Zeitung, mars 16»
10
Grenzregion Aachen: Angst vor dem Atomunfall
Wegen störanfälliger Atomreaktoren in Belgien herrscht in der Aachener Grenzregion Alarmstimmung. Die dortigen Kommunen ziehen vor Gericht. «Südwest Presse, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atomunfall [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/atomunfall>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z