Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Reaktorunfall" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REAKTORUNFALL EN ALLEMAND

Reaktorunfall  [Reạktorunfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REAKTORUNFALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reaktorunfall est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REAKTORUNFALL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Reaktorunfall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

accident

Störfall

Une perturbation est communément appelée une perturbation de l'exploitation prévue d'une installation technique, en particulier de l'industrie chimique, ou d'une centrale nucléaire. L'opération désignée est l'installation pour laquelle l'installation est techniquement conçue et approuvée par l'autorité compétente. Au sens juridique, le concept de l'incident est défini différemment pour différents systèmes techniques ou plantes. Dans les médias, le terme «incident» est souvent mentionné; Ceci est souvent utilisé lorsque l'événement a été classé en dessous des niveaux d'évaluation habituels ou une évaluation finale n'est pas encore disponible. Als Störfall bezeichnet man gemeinhin eine Störung des bestimmungsgemäßen Betriebes einer technischen Anlage, insbesondere der chemischen Industrie, oder eines Kernkraftwerkes. Bestimmungsgemäßer Betrieb ist der Betrieb, für den die Anlage technisch ausgelegt und von der zuständigen Behörde genehmigt ist. Im juristischen Sinne ist der Begriff des Störfalls für verschiedene technische Anlagen bzw. Betriebe unterschiedlich definiert. In den Medien wird häufig auch der Begriff des Zwischenfalls genannt; dieser wird häufig benutzt, wenn das Ereignis unterhalb der üblichen Bewertungsstufen eingeordnet wurde oder eine endgültige Bewertung noch nicht vorliegt.

définition de Reaktorunfall dans le dictionnaire allemand

Perturbation dans l'exploitation d'un réacteur nucléaire. Störung im Betrieb eines Kernreaktors.
Cliquez pour voir la définition originale de «Reaktorunfall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REAKTORUNFALL


Anfall
Ạnfall 
Arbeitsunfall
Ạrbeitsunfall [ˈarba͜it͜s|ʊnfal]
Auffahrunfall
A̲u̲ffahrunfall [ˈa͜uffaːr|ʊnfal]
Autounfall
A̲u̲tounfall [ˈa͜uto|ʊnfal]
Herzanfall
Hẹrzanfall [ˈhɛrt͜s|anfal]
Katastrophenfall
Katastro̲phenfall [katasˈtroːfn̩fal]
Krisenfall
Kri̲senfall
Lachanfall
Lạchanfall [ˈlax|anfal]
Lichteinfall
Lịchteinfall [ˈlɪçt|a͜infal]
Reinfall
Re̲i̲nfall [ˈra͜infal]
Schadenfall
Scha̲denfall
Schlaganfall
Schla̲ganfall 
Selbstunfall
Sẹlbstunfall
Skiunfall
Schi̲unfall
Sündenfall
Sụ̈ndenfall
Tonfall
To̲nfall
Unfall
Ụnfall 
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Wildunfall
Wịldunfall [ˈvɪlt|ʊnfal]
Zwischenfall
Zwịschenfall 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REAKTORUNFALL

Reaktionsturbine
Reaktionsturm
Reaktionsvermögen
Reaktionswärme
Reaktionszeit
reaktiv
reaktivieren
Reaktivierung
Reaktivität
Reaktor
Reaktorblock
Reaktordruckbehälter
Reaktorgegner
Reaktorgegnerin
Reaktorgift
Reaktorkern
Reaktorphysik
Reaktorsicherheit
Reaktortechnik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REAKTORUNFALL

Arbeitsanfall
Asthmaanfall
Atomunfall
Badeunfall
Betriebsunfall
Chemieunfall
Dienstunfall
Einfall
Gichtanfall
Hinfall
Hustenanfall
Migräneanfall
Regenfall
Rheinfall
Schwächeanfall
Sportunfall
Tobsuchtsanfall
Wegeunfall
Wutanfall
Zusammenfall

Synonymes et antonymes de Reaktorunfall dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REAKTORUNFALL»

Reaktorunfall reaktorunfall deutschland tschernobyl zusammenfassung grafenrheinfeld england referat Störfall bezeichnet gemeinhin eine Störung bestimmungsgemäßen Betriebes einer technischen Anlage insbesondere chemischen Industrie oder eines Kernkraftwerkes Bestimmungsgemäßer Betrieb fukushima unterscheidet focus Strahlengefahr durch Fukushima gilt genauso groß nach Super Jahren Jodtabletten einem kropf stiftung warentest aber radioaktives Umwelt gelangt dieses ebenso nichtradioaktives Atemluft seine auswirkungen Besonderheiten Kernkraftwerkes Zeitlicher Ablauf Folgen Leistungssteigerung kernfragen Page Unfallursachen Unfallfolgen deren Bewältigung bundesamt strahlenschutz Vergleich Fallouts oberirdische Kernwaffentests Japan Vergangenheit wurden ichi folgen Mensch Kolloquium Strahlenschutz Jahr Mainz Kaliumjodid tabletten forum gesundheit schweren Kernkraftwerk frei Schilddrüsenkrebs führen kann Tabletten gelten mögliche ursachen wären realistische Ursachen einen deutschen Atomkraftwerken sähen Sofortmaßnahmen aktuelle news hintergründe

Traducteur en ligne avec la traduction de Reaktorunfall à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REAKTORUNFALL

Découvrez la traduction de Reaktorunfall dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Reaktorunfall dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reaktorunfall» en allemand.

Traducteur Français - chinois

核事故
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

accidente nuclear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nuclear accident
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परमाणु दुर्घटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حادث نووي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ядерная авария
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acidente nuclear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পারমাণবিক দুর্ঘটনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accident nucléaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemalangan nuklear
190 millions de locuteurs

allemand

Reaktorunfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

原発事故
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원전 사고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Laka nuklir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tai nạn hạt nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அணு விபத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आण्विक अपघात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nükleer kaza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incidente nucleare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypadek jądrowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ядерна аварія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

accident nuclear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυρηνικό ατύχημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kernongeluk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kärnkraftsolycka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atomulykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reaktorunfall

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REAKTORUNFALL»

Le terme «Reaktorunfall» est communément utilisé et occupe la place 93.587 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Reaktorunfall» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Reaktorunfall
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reaktorunfall».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REAKTORUNFALL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Reaktorunfall» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Reaktorunfall» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Reaktorunfall en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REAKTORUNFALL»

Découvrez l'usage de Reaktorunfall dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reaktorunfall et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Reaktorunfall vom 28. März 1979 in Three Mile Island. ...
„There is no immediate danger to life“.
Thorsten Mohr, 2005
2
Grundsätze für ein europäisches außervertragliches ...
Der zu ersetzende Schaden a) die durch den Reaktorunfall von Tschernobyl gewonnenen Erkenntnisse Der Reaktorunfall des ukrainischen Kernkraftwerkes Tschernobyl 1986 hatte nicht nur weitreichende Folgen hinsichtlich der Akzeptanz ...
Nils Marchthaler, 2009
3
Sicherheit von Leichtwasserreaktoren
einem. schweren. Reaktorunfall. Bei einem schweren Reaktorunfall an einem bestimmten Reaktorstandort mit größerem Leck im Reaktor-Sicherheitsbehälter breitet sich die freigesetzte Radioaktivität in Form einer radioaktiven Wolke gemäß ...
Günter Kessler, Wolfgang Raskob, Claudia Landman, 2012
4
Umweltradioaktivität und Trinkwasserversorgung
Aktivitätsverlauf von Jod 131, Ruthenium 103 und Caesium 137 in der Sösetalsperre (Harz) nach dem Reaktorunfall. Teil 4: Die Belastung der Gewässersedimente, des Bodens sowie des. der ersten Junidekade ist dann ein starker Rückgang ...
Klaus Haberer, 1989
5
Radioaktivität in Lebensmitteln
Nach dem Abklingen der I-131-Aktivität war zunächst noch Cs-134 für die durch den Reaktorunfall verursachte Strahlenexposition wichtig, das jedoch mit einer Halbwertszeit von zwei Jahren inzwischen bedeutungslos geworden ist.
Johannes Friedrich Diehl, 2008
6
Schilddrüse Mehr wissen - besser verstehen: Der Weg zur ...
Ein (schreckliches) Beispiel hierfür ist sicherlich jedem in Erinnerung: Nach dem Reaktorunfall in Tschernobyl (1986), bei dem viel radioaktives Jod freigesetzt wurde, kam es in einem Umkreis von bis zu 200 Kilometern um den Reaktor herum ...
Anneli Hainel, Marcel Ermer, Lothar-Andreas Hotze, 2008
7
S p h y n x: - Die nackte Wahrheit -
Die Stammmutter der Donskoy Sphynx, »Varja« wurde nach den glaubwürdigen Angaben von Irina Nemykina allerdings bereits im Februar 1986, mithin zwei Monate vor dem Reaktorunfall in Rostov am Don gefunden, was diese These ...
Marcus Skupin, 2013
8
Grundlagen der Strahlungsphysik und des Strahlenschutzes
Durch den bisher größten Reaktorunfall im 1500 km entfernten Kernreaktor in Tschernobyl 1986 mit großräumiger Verteilung der Radionuklide erhielt die süddeutsche Bevölkerung z. B. im Mittel Effektive Dosen von 0,2-1,2 mSv im ersten Jahr ...
Hanno Krieger, 2012
9
Energietechnik: Systeme zur Energieumwandlung ; ...
Die Freisetzung in Fukushima Daiichi entspricht je nach Informationsquelle 5 bis 20 Prozent der beim Reaktorunfall in Tschernobyl 1986 freigesetzten Menge. An Aerosolen gelangten hauptsächlich Jod und Cäsium in einer Menge von ...
Richard A. Zahoransky, Hans-Josef Allelein, Elmar Bollin, 2013
10
Publizistische Konflikte und Skandale
Ein weiteres Beispiel ist der Reaktorunfall bei Windscale/Sellafield im Jahr 1957, der erst über zwanzig Jahre später, nach dem Reaktorunfall bei Tschernobyl, der breiten Öffentlichkeit als Skandal präsentiert wurde. Die Existenz eines ...
Hans Mathias Kepplinger, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REAKTORUNFALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reaktorunfall est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Folgen des Reaktorunfalls: Radioaktiver Glasregen nach Fukushima ...
Nach dem Reaktorunfall waren seinerzeit besonders belastete Böden in der Umgebung des Kraftwerks ausgetauscht und kontaminierte Flächen mit ... «Handelsblatt, juin 16»
2
Jodtabletten lagern zum vorbeugenden Schutz bei einem ...
Sie sollen bei einem Reaktorunfall an diese zum Schutz vor Strahlenschäden der Schilddrüse verteilt werden. Hintergrund der Maßnahme sind die grenznah ... «Heilpraxisnet.de, juin 16»
3
50 000 Jodtabletten zum Schutz bei Reaktorunfall
Die Jodtabletten sollen bei einem Reaktorunfall vor Schilddrüsenkrebs schützen. Was sie, so Prof. Dr. Andreas Tromm, Chefarzt der Klinik für Innere Medizin im ... «Derwesten.de, mai 16»
4
EN-Kreis lagert 50 000 Jodtabletten für Reaktorunfall
0. Was wir bereits wissen. Das Land hat die EN-Katastrophenschutzbehörde mit 50 000 Jodtabletten ausgestattet, um bei einem Reaktorunfall gerüstet zu sein. «Derwesten.de, mai 16»
5
Angst vor GAU: Belgien verteilt Jod-Tabletten
Auch deshalb stößt es auf Interesse, dass die belgische Regierung das Land künftig besser für die Folgen eines möglichen Reaktorunfalls wappnen will - mit ... «Kurier, avril 16»
6
Sorge vor Atomunfall: Belgien verteilt Jodtabletten - Aachen will sie ...
"Jodtabletten schützen etwa so gut vor einem Reaktorunfall wie ein Cocktailschirmchen vor einem Wolkenbruch", erklärte der Greenpeace-Atomexperte Heinz ... «Tagesspiegel, avril 16»
7
Reaktorunfall von Tschernobyl: Chronologie einer Katastrophe
Am 26. April 1986 kommt es im Reaktor 4 des ukrainischen Atomkraftwerkes Tschernobyl zu einer schweren Explosion, deren Folgen bis heute nicht ... «WirtschaftsWoche, avril 16»
8
Tschernobyl und die Folgen
Die Hauptthese des Autors ist, dass der Reaktorunfall das Demokratiebewusstsein der Bevölkerung aufgrund der besonderen Merkmale der postsowjetischen ... «literaturkritik.de, avril 16»
9
Tschernobyl-Initiative erinnert an den Reaktor-Unfall : 30 Jahre nach ...
Im Eingangsbereich der Volksbank-Filiale haben Karl Witte, Ludger Breul, Barbara Jeiler und Marianne Fittkau-Breul eine Info-Tafel zum Reaktorunfall vor 30 ... «Westfälische Nachrichten, avril 16»
10
Tschernobyl: Horrortag - auch für Klitschko-Brüder
April 1986 als Oberst in Kiew stationiert, und so waren auch wir während des Reaktorunfalls selbst nur 100 Kilometer von Tschernobyl entfernt", erinnern sich ... «Krone.at, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reaktorunfall [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reaktorunfall>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z