Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rheinfall" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RHEINFALL EN ALLEMAND

Rheinfall  [Rhe̲i̲nfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RHEINFALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rheinfall est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RHEINFALL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rheinfall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rheinfall

Rheinfall

Rheinfall

Le Rhine Falls, autrefois appelé Grosser Laufen, est la plus grande cascade d'Europe, à côté du Dettifoss à double hauteur et à demi-arrosé en Islande. Il est situé en Suisse sur le territoire des communes de Neuhausen sur la Rhénée dans le canton de Schaffhouse et Laufen-Uhwiesen dans le canton de Zurich, à environ quatre kilomètres à l'ouest de la ville de Schaffhausen. Der Rheinfall, früher auch Grosser Laufen genannt, ist der grösste Wasserfall Europas, neben dem doppelt so hohen, aber halb so wasserreichen Dettifoss auf Island. Er befindet sich in der Schweiz auf dem Gebiet der Gemeinden Neuhausen am Rheinfall im Kanton Schaffhausen und Laufen-Uhwiesen im Kanton Zürich, rund vier Kilometer westlich unterhalb der Stadt Schaffhausen.

définition de Rheinfall dans le dictionnaire allemand

Cascade du Rhin © Institut Bibliographique, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Wasserfall des Rheins © Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rheinfall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RHEINFALL


Anfall
Ạnfall 
Arbeitsunfall
Ạrbeitsunfall [ˈarba͜it͜s|ʊnfal]
Auffahrunfall
A̲u̲ffahrunfall [ˈa͜uffaːr|ʊnfal]
Autounfall
A̲u̲tounfall [ˈa͜uto|ʊnfal]
Herzanfall
Hẹrzanfall [ˈhɛrt͜s|anfal]
Katastrophenfall
Katastro̲phenfall [katasˈtroːfn̩fal]
Krisenfall
Kri̲senfall
Lachanfall
Lạchanfall [ˈlax|anfal]
Lichteinfall
Lịchteinfall [ˈlɪçt|a͜infal]
Reinfall
Re̲i̲nfall [ˈra͜infal]
Schadenfall
Scha̲denfall
Schlaganfall
Schla̲ganfall 
Selbstunfall
Sẹlbstunfall
Skiunfall
Schi̲unfall
Sündenfall
Sụ̈ndenfall
Tonfall
To̲nfall
Unfall
Ụnfall 
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Wildunfall
Wịldunfall [ˈvɪlt|ʊnfal]
Zwischenfall
Zwịschenfall 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RHEINFALL

Rhein-Main-Flughafen
Rhein-Marne-Kanal
Rhein-Rhone-Kanal
Rhein-Schie-Kanal
rheinab
rheinabwärts
Rheinanke
rheinauf
rheinaufwärts
Rheinbund
Rheingau
Rheinhesse
Rheinhessen
Rheinhessin
rheinhessisch
rheinisch
Rheinisch-Bergische Kreis
rheinisch-westfälisch
Rheinkiesel
Rheinland

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RHEINFALL

Arbeitsanfall
Asthmaanfall
Atomunfall
Badeunfall
Betriebsunfall
Chemieunfall
Dienstunfall
Einfall
Gichtanfall
Hinfall
Hustenanfall
Migräneanfall
Reaktorunfall
Regenfall
Schwächeanfall
Sportunfall
Tobsuchtsanfall
Wegeunfall
Wutanfall
Zusammenfall

Synonymes et antonymes de Rheinfall dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RHEINFALL»

Rheinfall wetter rheinfall mändli restaurant seilpark festival kajak fotowettbewerb wanderung früher auch Grosser Laufen genannt grösste Wasserfall Europas neben doppelt hohen aber halb wasserreichen Dettifoss Island befindet sich Schweiz Gebiet home City Train Fahren bequem Schaffhausen neuen more Schloss Laufen über Jahre schaffhausen größte wasserfall europas Schweiz interessanter Tagesausflug Schwarzwald oder Bodensee führt nahe sowie mein bodensee Wasserfall Europas gehört beliebtesten Ausflugszielen Mein bietet zahlreiche Meter Höhe Breite wasserreichste wenige Kilometer seite page Texte Fotos künstlerische Werke Diverse Karten Grafiken Link einer Webcam reiseführer reiseinformationen wikivoyage gelegene gilt größter zwar hoch Dettifoss jedoch neuhausen bewertungen fotos tripadvisor Neuhausen Bewertungen Artikel TripAdvisor Herzlich willkommen hotel

Traducteur en ligne avec la traduction de Rheinfall à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RHEINFALL

Découvrez la traduction de Rheinfall dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rheinfall dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rheinfall» en allemand.

Traducteur Français - chinois

的莱茵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rheinfall
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rheinfall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rheinfall
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راينفال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rheinfall
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rheinfall
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rheinfall
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rheinfall
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rheinfall
190 millions de locuteurs

allemand

Rheinfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラインの滝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rheinfall
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rheinfall
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rheinfall
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rheinfall
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rheinfall
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rheinfall´da
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rheinfall
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rheinfall
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rheinfall
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rheinfall
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rheinfall
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rhein Fall
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rhein
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rheinfall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rheinfall

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RHEINFALL»

Le terme «Rheinfall» est communément utilisé et occupe la place 64.942 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rheinfall» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rheinfall
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rheinfall».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RHEINFALL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rheinfall» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rheinfall» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rheinfall en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RHEINFALL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Rheinfall.
1
Gerald Drews
Wieso ist eigentlich bei Aktenzeichen XY ungelöst noch nie der Rheinfall bei Schaffhausen zur Sprache gekommen?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RHEINFALL»

Découvrez l'usage de Rheinfall dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rheinfall et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mein Leben am Rheinfall: 40 Jahre Dachsen, 1966-2006
bar über dem Rheinfall erbauen liess, sondern es wurde ca. 100 Meter zurückversetzt und war somit vor feindlichen Angriffen geschützt. Demzufolge wurde wohl auch die erste Burganlage hoch über dem Rheinfall im selben Jahr errichtet.
Eleonore Spalinger-Ehbrecht, 2013
2
Kriegs- und Sittengeschichte der Reichsstadt Nürnberg: T. ...
Endres Jmhof und Christoph Lösselholz schenkten ihm im Namen des Rathes 4 K. Malvasier, 4 K. Rheinfall, 2 K. Rosatzer, 2 K. Bellliner und 20 K. mit Rheinischem Wein. Der Pfal^graf erhielt ferner ein silbern vergoldetes Trinkgeschirr von 4 ...
Franz Freiherr von Soden, 1860
3
Kriegs- und Sittengeschichte der Reichsstadt Nürnberg: vom ...
Endres Jmhof und Christoph Löffelholz schenkten ihm im Namen des Rathes 4 K . Malvasier, 4 K. Rheinfall, 2 K. Rosatzer, 2 K. Vellliner und 20 K. mit Rheinischem Wein. Der Pfalzgraf erhielt ferner ein silbern vergoldetes Triukgeschirr von 4 ...
Franz Ludwig Soden (Freiherr von), 1860
4
Kriegs- und Sittengeschichte der Reichsstadt Nürnberg: vom ...
und Deeember wurden nach altem Gebrauch au füßen Weinen verschickt: 1) Philipp Adolph, Bischof zu Würzburg erhielt 1 Lagel Malvasier und 2 Lagel Rheinfall. 2) Johann Christoph, Bischof zu Eichstädt bekam 2 Lagel Rheinfall. 3) Johann ...
Franz von Soden, 1862
5
Jahrbuch der Österreichischen Goethe-Gesellschaft Band ...
Dies hatte nicht nur mit der günstigen Verkehrsanbindung zu tun1, sondern auch mit einem Naturphänomen ganz besonderer Art: dem Rheinfall bei Schaffhausen . Er galt als „eines der berühmtesten, merkwürdigsten Naturschauspiele der ...
6
Kreigs-und Sittengeschichte der Reichsstadt Nürnberg ...
Christoph Tucher 4 K. Malvasier, 4 K. Rheinfall, 24 K. Rheinwein und 2 Schaff mit Fischen. Sie kosteten 30 fl. 16 Sch. Am 25. August a. St. kam Philipp Wvlfgang Gras zu Hanau und Zweibrücken. Erb -Marschall und Obervogt zu Straßburg ...
Franz Ludwig Freiherr von Soden, 1861
7
Charakteristiken zur vergleichenden erd- und völkerkunde: in ...
Der Rheinfall bei Schaffhausen hat nicht nur den Namen dieser Stadt in aller Welt berühmt gemacht, sondern er ist es eigentlich, dem sie Entstehung und Blüthe verdankt. Dies geschah nicht etwa durch den Besuch der Fremden, welche ein ...
Wilhelm Pütz, 1859
8
Geographie (Kanton Schaffhausen): Bodensee, Jura, Untersee, ...
Die deutsche Bezeichnung Bodensee wurde von zahlreichen anderen Sprachen bernommen, siehe z.B. nl. Bodenmeer, d n. Bodens en, norw. Bodensj en, schw. Bodensj n, isl. Bodenvatn, finn. Bodenj rvi, estn. Bodeni j rv, lit. Bo...
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Die Schweiz: Handbuch für reisende
In der Nähe des Hotel Weber (s. unten), wo man aussteigen kann, hat man einen flüchtigen Blick auf den Rheinfall. Wer mit eigenem Wagen reiset , kürzt die Entfernung um 2 St., wenn er bis Rheinfelden auf badischer Seite fährt, hier den  ...
Karl Baedeker (Firm), 1853
10
Die Schweiz, die italienischen Seen Mailand, Genua, Turin: ...
... und führt von EgüSäU an auf der S. 33 beschriebenen Strasse. In der Nähe des Hotel Weber (s. unten), wo man aussteigen kann, hat man einen flüchtigen Blick auf den Rheinfall. Der Badische Eilwagen fährt über Wäldshut (liebstock), ...
Karl Baedeker, 1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RHEINFALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rheinfall est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sexueller Übergriff in Neuhausen am Rheinfall
In Neuhausen am Rheinfall SH hat am Mittwochabend ein Passant Zivilcourage bewiesen. In der Bahnhofunterführung schlug er einen Mann in die Flucht, der ... «TOP ONLINE, nov 16»
2
Rheinfall: Welt-Treffpunkt am tosenden Wasser
Der Rheinfall bei Schaffhausen dürfte für nicht wenige ausländische Gäste einer der wenigen Flecken Schweiz sein, die sie bei einem Europa-Besuch zu sehen ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
3
Auf dem Hochseil über den Rheinfall
Am vergangenen Wochenende überquerten zwei Wagemutige erstmals den Rheinfall im Kanton Schaffhausen auf einem 320 Meter langen Hochseil. «TOP ONLINE, août 16»
4
Zwei Verletzte nach Unfall mit Roller in Neuhausen am Rheinfall
Bei einer Kollision mit einem Auto haben sich in Neuhausen am Rheinfall SH zwei Personen auf einem Roller leicht verletzt. Zu dem Unfall kam es, als die ... «az Aargauer Zeitung, juil 16»
5
Im Video: Das Hochwasser-Spektakel am Rheinfall
Die ausgiebigen Niederschläge liessen den Pegel des Rheins ansteigen. Und so stürzen derzeit riesige Wassermassen über den Rheinfall bei Neuhausen und ... «az Aargauer Zeitung, juin 16»
6
Hochwasser macht Rheinfall zum Spektakel
Der Rheinfall führt derzeit so viel Wasser wie seit 1999 nicht mehr. Damals flossen rund 1200 Kubikmeter Wasser pro Sekunde über die markanten ... «Der Bund, juin 16»
7
Hohe Pegel in der Ostschweiz: Der Rheinfall führt einen Drittel mehr ...
Viele Schaulustige sind am Sonntag an den Rheinfall gereist, um die dortigen Wassermassen zu bestaunen. Seit 1999 hat man solche Mengen nicht mehr ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
8
Riesige Wassermengen am Rheinfall
Der anhaltende Regen hat dafür gesorgt, dass der Rheinpegel aktuell dermassen hoch ist, dass beim Rheinfall ein imposantes Naturschauspiel zu bestaunen ... «TOP ONLINE, juin 16»
9
Hoher Wasserpegel verhindert Fahrt zum Felsen im Rheinfall
Wegen der anhaltenden Regenfälle der letzten Wochen ist die aktuelle Abflussmenge am Rheinfall aktuell sehr imposant. Doch wegen des kontinuierlich ... «TOP ONLINE, juin 16»
10
Unbekannter überfällt Coop in Neuhausen am Rheinfall
Ein bewaffneter Mann hat am Mittwochabend in Neuhausen am Rheinfall einen Coop-Supermarkt überfallen. Der Unbekannte flüchtete mit mehreren tausend ... «TOP ONLINE, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rheinfall [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rheinfall>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z