Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hustenanfall" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUSTENANFALL EN ALLEMAND

Hustenanfall  Hu̲stenanfall [ˈhuːstn̩|anfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUSTENANFALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hustenanfall est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HUSTENANFALL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hustenanfall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hustenanfall dans le dictionnaire allemand

toux agitée. anfallartiges Husten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hustenanfall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HUSTENANFALL


Anfall
Ạnfall 
Arbeitsunfall
Ạrbeitsunfall [ˈarba͜it͜s|ʊnfal]
Auffahrunfall
A̲u̲ffahrunfall [ˈa͜uffaːr|ʊnfal]
Autounfall
A̲u̲tounfall [ˈa͜uto|ʊnfal]
Herzanfall
Hẹrzanfall [ˈhɛrt͜s|anfal]
Katastrophenfall
Katastro̲phenfall [katasˈtroːfn̩fal]
Krisenfall
Kri̲senfall
Lachanfall
Lạchanfall [ˈlax|anfal]
Lichteinfall
Lịchteinfall [ˈlɪçt|a͜infal]
Reinfall
Re̲i̲nfall [ˈra͜infal]
Schadenfall
Scha̲denfall
Schlaganfall
Schla̲ganfall 
Selbstunfall
Sẹlbstunfall
Skiunfall
Schi̲unfall
Sündenfall
Sụ̈ndenfall
Tonfall
To̲nfall
Unfall
Ụnfall 
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Wildunfall
Wịldunfall [ˈvɪlt|ʊnfal]
Zwischenfall
Zwịschenfall 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HUSTENANFALL

Husse
hussen
Husserl
Hussit
Hussitenkrieg
Hussitismus
hüst
hüsteln
husten
Hustenbonbon
Hustenkrampf
Hustenmittel
Hustenreflex
Hustenreiz
Hustensaft
Hustentee
Hustentropfen
Hustle
Husum
Husumer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HUSTENANFALL

Arbeitsanfall
Asthmaanfall
Atomunfall
Badeunfall
Betriebsunfall
Chemieunfall
Dienstunfall
Einfall
Gichtanfall
Hinfall
Migräneanfall
Reaktorunfall
Regenfall
Rheinfall
Schwächeanfall
Sportunfall
Tobsuchtsanfall
Wegeunfall
Wutanfall
Zusammenfall

Synonymes et antonymes de Hustenanfall dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUSTENANFALL»

Hustenanfall plötzlicher hustenanfall atemnot hilfe allergie Wörterbuch kind ohnmacht nachts erbrechen helpster tritt gerne einer Erkältung aber auch beim Verschlucken oder Körper versucht einen Fremdkörper Luftröhre durch habe starken krankheit husten schon länger straken mich dieser seite http wenig darüber informiert wisst mehr Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Ständiger hustenreiz trockener onmeda foren ständig Kratzen Hals rieche Rauch Abgase blöd klingen reizt dann sehr dass jähriger fährt gegen baum nachrichten Ronnenberg Laut Polizei erlitt Mann

Traducteur en ligne avec la traduction de Hustenanfall à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUSTENANFALL

Découvrez la traduction de Hustenanfall dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hustenanfall dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hustenanfall» en allemand.

Traducteur Français - chinois

一阵咳嗽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ataque de tos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coughing fit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाँसी फिट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السعال صالح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кашля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acesso de tosse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাশি হইয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fit tousser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

batuk patut
190 millions de locuteurs

allemand

Hustenanfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

咳の発作
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기침 적합
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

watuk Pas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ho phù hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருமல் பொருத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोकला तंदुरुस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öksürme fit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accesso di tosse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaszel pasuje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кашлю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fit tuse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βήχας ταιριάζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoesbui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hosta passform
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoste fit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hustenanfall

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUSTENANFALL»

Le terme «Hustenanfall» est communément utilisé et occupe la place 97.571 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hustenanfall» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hustenanfall
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hustenanfall».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUSTENANFALL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hustenanfall» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hustenanfall» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hustenanfall en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUSTENANFALL»

Découvrez l'usage de Hustenanfall dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hustenanfall et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medizinische Jahrbücher: Zeitschr. d. K.K. Gesellschaft der ...
Beim Einathmen von reinem Sauerstoff trat niemals ein Hustenanfall ein, doch waren die Kinder nicht zubewegen, die Inhalationen durch längere Zeit continuirlich fortzusetzen. 2. Beim Einathmen von Lustgas, oder einem Gemenge aus ...
2
Die Inhalationen der zerstäubten Flüssigkeiten sowie der ...
1) „Beim Einathmen von reinem Sauerstoff trat niemals ein Hustenanfall ein, jedoch waren die Kinder nicht zu bewogen, die Inhalationen durch längere Zeit continuirlicb fortzusetzen." 2) „Beim Einathmen von Lust gas oder einem Gemenge ...
Louis Waldenburg, 1864
3
Jahrbuch fuer Kinderheilkunde und physische Erziehung
Das Erbrechen aus Spasmus. Demselben geht unmittelbar ein heftiger Hustenanfall voraus und zwar im Gefolge von Bronchitis, Infiltration der Bronchialdrüsen oder insbesondere von Pertussis. Das Erbrechen geschieht mit heftigem Würgen, ...
4
Annales paediatrici
... gestanden — wenig Erfolg versprochen habe. Noch am selben Tage, den 25., Nachmittags 5 Uhr, intubirte ich das Kind; innerlich wurde Natr. bromat. verabreicht. Die Intubation hatte -— wie gewöhnlich — einen heftigen Hustenanfall zur ...
5
Klinik der Krankheiten des Kehlkopfes und der angrenzenden ...
Die unmittelbaren Resultate □ dieser Versuche waren nun folgende: 1) Beim Einatlimen von reinem Sauerstoff trat niemals ein Hustenanfall ein, jedoch waren die Kinder nicht zu bewegen, die Inhalationen längere Zeit hindurch fortzusetzen.
Georg Lewin, 1863
6
Homöopathischer Hausarzt: Anleitung zur Selbstbehandlung ...
Dulc.: Wenn jeder Temperaturwechsel von warmem Wetter zu kaltem verschlimmert, oder Erkältung bei nasskalter Luft. Ferr.: Bei jedem Hustenanfall Erbrechen des Genossenen. Hyosc.: Husten viel schlimmer beim Niederlegen, besser beim ...
Theophil Bruckner, 1885
7
Jahrbuch für Kinderheilkunde und physische Erziehung
Noch am selben Tage, den 25., Nachmittags 5 Uhr, intubirte ich das Kind; innerlich wurde Natr. bromat. verabreicht. Die Intubation hatte — wie gewöhnlich — einen heftigen Hustenanfall zur Folge, worauf sich aber das Kind alsbald beruhigte.
8
Medicinisch-chirurgische Rundschau
Die Resultate waren nun folgende: 1. Beim Einathmen von reinem Sauerstoff trat niemals ein Hustenanfall ein; jedoch waren die Kinder nicht zu bewegen die Inhalationen durch längere Zeit kontinuirlich fortzusetzen. — 2. Beim Einathmen  ...
9
Medizinisch-chirurgische Rundschau: Monatsschrift für die ...
Die Resultate waren nun folgende: 'I. Beim Einatbmen von reinem S a u c rs to ff trat niemals ein Hustenanfall ein; jedoch waren die Kinder nicht zu bewegen die ' lnhalationen durch längere Zeit kontinuirlich fortzusetzen. —2. Beim Einatbmen ...
10
Die Reise geht weiter ...: und die Gedanken über uns und ...
Hustenanfall. Träumeoderdoch mehr? Meine Frau brauchte ich nicht zu wecken, das hatte mein Hustenanfall schon getan. Ich hustete noch mal in die Handfläche um das Ergebnis meiner Frau zu zeigen. Sie meinte nur es wird höchste Zeit ...
Peter Kulpe, Silvia Kulpe, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUSTENANFALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hustenanfall est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hillary Clinton: Gesundheit wird zum Politikum
Clintons Gegner Donald Trump nutzte kürzlich einen Hustenanfall der Ex-Außenministerin, um ihre medizinische Tauglichkeit für das Präsidentenamt infrage zu ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
2
Im Video: Hillary Clinton mit minutenlangem Hustenanfall
Für den Hustenanfall lieferte sie eine spezielle Erklärung. „Ich habe jetzt so viel geredet“, sagt sie mit heiserer Stimme. „Jedes Mal, wenn ich an Trump denke, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 16»
3
Schwerer Lkw-Unfall wegen Hustenanfalls
Ein 48 Jahre alter Kraftfahrer erlitt Montagfrüh in Zell am Moos einen folgenschwere Hustenanfall. Er kam mit seinem Lkw von der Straße ab und prallte gegen ... «Heute.at, juin 16»
4
Der Hustenanfall des Grauens: Alles klar, Frau Wagenknecht?
Kann bitte einmal jemand Sahra Wagenknecht auf den Rücken klopfen, ihr eine Messkappe Hustensaft reichen oder zur Not das Mikro abdrehen? «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
5
Lkw kommt von Straße ab, reißt mehrere Poller um, beschädigt etwa ...
(ah) Der Hustenanfalls eines Lkw-Fahrers hat am Mittwochvormittag in Hamburg zu einem schweren Unfall mit hohem Sachschaden geführt. Eine wichtige ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, avril 16»
6
Das Ende eines Hustenanfalls
Auf der Fahrt in Richtung der Elbbrücken bekam der 46-Jährige nach ersten Polizeiangaben einen Hustenanfall, der offenbar so stark war, dass der Mann die ... «Hamburger Morgenpost, avril 16»
7
Lkw-Fahrer rast nach Hustenanfall Böschung hinunter
Ein Lkw-Fahrer hat am Mittwochmorgen auf der A30 Richtung Amsterdam wegen eines Hustenanfalls die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren. Er blockierte ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 16»
8
Hustenanfall mit fatalen Folgen
Das Aktionsbündnis "Lübecks Linden länger leben lassen" hat am Sonnabend mit einer Unterschriftensammlung sein Bürgerbegehren gestartet. Die Lübecker ... «NDR.de, mars 16»
9
Hustenanfall – Autofahrer kracht gegen Hauswand
Bad Oldesloe. Fatale Folgen hatte der Hustenanfall eines Autofahrers in Bad Oldesloe: Durch den Anfall abgelenkt, kam der 49-Jährige mit seinem BMW am ... «Hamburger Abendblatt, mars 16»
10
Hustenanfall: Lkw-Fahrer stürzt bei Waltershausen Abhang hinab
Laut eigener Aussage hatte er zwischen Waltershausen und Sättelstädt einen Hustenanfall, weshalb er nach rechts von der Fahrbahn abkam und einen ... «Thüringer Allgemeine, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hustenanfall [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hustenanfall>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z