Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Asthmaanfall" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASTHMAANFALL EN ALLEMAND

Asthmaanfall  [Ạsthmaanfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASTHMAANFALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Asthmaanfall est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASTHMAANFALL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Asthmaanfall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Asthme bronchique

Asthma bronchiale

L'asthme bronchiale, est une maladie inflammatoire chronique des voies respiratoires avec une hypersensibilité persistante. Dans le cas de personnes évaluées de manière appropriée, l'inflammation entraîne une cicatrice d'air accidentelle résultant d'un rétrécissement des voies respiratoires - une obstruction soi-disant bronchique. Cette constriction des voies respiratoires est causée par une sécrétion accrue de mucus, des crampes de la musculature bronchique et la formation d'un œdème de la muqueuse bronchique, elle se remodèle par traitement. Une variété de stimuli provoque une augmentation de la sensibilité des voies aériennes et de l'inflammation associée. Cinq pour cent des adultes et sept à dix pour cent des enfants souffrent d'asthme bronchique. Das Asthma bronchiale, ist eine chronische, entzündliche Erkrankung der Atemwege mit dauerhaft bestehender Überempfindlichkeit. Bei entsprechend veranlagten Personen führt die Entzündung zu anfallsweiser Luftnot infolge einer Verengung der Atemwege – einer sogenannten Bronchialobstruktion. Diese Atemwegsverengung wird durch vermehrte Sekretion von Schleim, Verkrampfung der Bronchialmuskulatur und Bildung von Ödemen der Bronchialschleimhaut verursacht, sie ist durch Behandlung rückbildungsfähig. Eine Vielzahl von Reizen verursacht die Zunahme der Empfindlichkeit der Atemwege und die damit verbundene Entzündung. Fünf Prozent der Erwachsenen und sieben bis zehn Prozent der Kinder leiden an Asthma bronchiale.

définition de Asthmaanfall dans le dictionnaire allemand

Attaque d'asthme; Essoufflement. Anfall von Asthma; Atemnot.
Cliquez pour voir la définition originale de «Asthmaanfall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ASTHMAANFALL


Anfall
Ạnfall 
Arbeitsunfall
Ạrbeitsunfall [ˈarba͜it͜s|ʊnfal]
Auffahrunfall
A̲u̲ffahrunfall [ˈa͜uffaːr|ʊnfal]
Autounfall
A̲u̲tounfall [ˈa͜uto|ʊnfal]
Herzanfall
Hẹrzanfall [ˈhɛrt͜s|anfal]
Katastrophenfall
Katastro̲phenfall [katasˈtroːfn̩fal]
Krisenfall
Kri̲senfall
Lachanfall
Lạchanfall [ˈlax|anfal]
Lichteinfall
Lịchteinfall [ˈlɪçt|a͜infal]
Reinfall
Re̲i̲nfall [ˈra͜infal]
Schadenfall
Scha̲denfall
Schlaganfall
Schla̲ganfall 
Selbstunfall
Sẹlbstunfall
Skiunfall
Schi̲unfall
Sündenfall
Sụ̈ndenfall
Tonfall
To̲nfall
Unfall
Ụnfall 
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Wildunfall
Wịldunfall [ˈvɪlt|ʊnfal]
Zwischenfall
Zwịschenfall 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ASTHMAANFALL

Asthma
asthmakrank
Asthmaspray
Asthmatiker
Asthmatikerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ASTHMAANFALL

Arbeitsanfall
Atomunfall
Badeunfall
Betriebsunfall
Chemieunfall
Dienstunfall
Einfall
Gichtanfall
Hinfall
Hustenanfall
Migräneanfall
Reaktorunfall
Regenfall
Rheinfall
Schwächeanfall
Sportunfall
Tobsuchtsanfall
Wegeunfall
Wutanfall
Zusammenfall

Synonymes et antonymes de Asthmaanfall dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASTHMAANFALL»

Asthmaanfall asthmaanfall tödlich erste hilfe nachts kindern therapie auslöser leitlinie ohne spray Asthma bronchiale eine chronische entzündliche Erkrankung Atemwege dauerhaft bestehender Überempfindlichkeit entsprechend beim Spickzettel Infos für Kinder lernen Notfall Richtige doccheck flexikon bezeichnet akute Exazerbation eines Asthma Einen schweren prolongierten nennt Status asthmaticus anzeichen krankheitsbild krankeiten Darunter versteht einen sich trotz Einsatz aller verfügbaren Medikamente Cortison Beta Sympathomimetika oder Theophyllin kann helfen aponet Oktober Wenn Asthmatiker Anfall erleidet wissen meisten Menschen nicht sollen Ruhe bewahren handeln asthma Kind sollte Regel immer Arzt verständigt werden denn Verlauf Asthmaanfalls

Traducteur en ligne avec la traduction de Asthmaanfall à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASTHMAANFALL

Découvrez la traduction de Asthmaanfall dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Asthmaanfall dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Asthmaanfall» en allemand.

Traducteur Français - chinois

哮喘发作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ataque de asma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

asthma attack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्थमा का दौरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوبة الربو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приступ астмы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ataque de asma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাঁপানি আক্রমণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crise d´asthme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serangan asma
190 millions de locuteurs

allemand

Asthmaanfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喘息の発作
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천식 발작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serangan asma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lên cơn suyễn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஸ்துமா தாக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दम्याचा झटका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

astım krizi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attacco d´asma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atak astmy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

напад астми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atac de astm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρίση άσθματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asma-aanval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

astmaanfall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

astmaanfall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Asthmaanfall

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASTHMAANFALL»

Le terme «Asthmaanfall» est communément utilisé et occupe la place 91.092 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Asthmaanfall» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Asthmaanfall
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Asthmaanfall».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASTHMAANFALL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Asthmaanfall» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Asthmaanfall» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Asthmaanfall en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASTHMAANFALL»

Découvrez l'usage de Asthmaanfall dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Asthmaanfall et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Asthma auf einen Blick: mit 18 Tabellen
Auch unter einer bestehenden Dauertherapie werden Exazerbationen des Asthma bronchiale beobachtet. ln Abhängigkeit von der Hyperreagibilität der Atemwege oder des Auslösers kann es zu einer akuten Exazerbation ( Asthmaanfall) oder ...
Carl-Peter Bauer, Sabine Rutsch, 2003
2
Internistische Notfälle: sicher durch die Akutsituation und ...
4.3 Akuter Asthmaanfall/ Status asthmaticus Definition und Einteilung Anhaltende , schwere Asthmaexazerbation mit fehlendem Ansprechen auf Bronchodilatatoren. Pathophysiologie Während der Anfälle. Diffuse Bronchialobstruktion durch ...
Niklaus E. Gyr, 2003
3
Die Pflege des Menschen: Gesundsein, Kranksein, Altern, ...
Entsprechend wird das pflegerische Handeln auf die Unterstützung der gewohnten Bewältigungsmechanismen des Betroffenen und auf die Befriedigung seiner aktuellen Bedürfnisse ausgerichtet. Pflegerisches Verhalten beim Asthmaanfall ...
Mechthild Seel, 2003
4
Mündliche Prüfung Pharmakologie
Von einem schweren Asthmaanfall wird ab einem PeakFlow von unter 50% des persönlichen Bestwerts gesprochen. Hier liegen in der Regel massive Dyspnoe und schwere körperliche Beeinträchtigung in Ruhe vor. " Der lebensbedrohliche  ...
Gerd Luippold, 2010
5
Mein Asthma habe ich im Griff!: Begleitbuch zu NASA - ...
Wenn Sie regelmäßig Ihren Peak-Flow-Wert bestimmen, die Medikation gemäß dem Stufenplan durchführen, Infektzeichen rechtzeitig erkennen und Ihren Arzt zu Rate ziehen, ist die Wahrscheinlichkeit, einen Asthmaanfall zu bekommen, sehr ...
Christian Schacher, Heinrich Worth, 2009
6
Kinder- und Jugendsportmedizin: Grundlagen, Praxis, ...
So kommt es beim Schwimmen deutlich seltener zum Asthmaanfall als beim Rennen oder Fahrrad fahren. Die Ursache liegt wohl darin, dass die Einatemluft beim Schwimmen feuchter ist. Daher wird Schwimmen häufig in der Rehabilitation ...
Helge Uwe Hebestreit, 2002
7
Notfälle nach Leitsymptomen
Asthmaanfall M. Schmidt Symptomatik Asthma ist definiert als chronisch entzündliche Atemwegserkrankung mit bronchialer Hyperaktivität und ausgesprochen variabler Atemwegsobstruktion. Es wird in 4 Schweregrade unterteilt: A l.
Peter Knuth, 2006
8
Allergiediagnose, Allergietherapie
9) • Asthma bronchiale (Asthmaanfall): vor allem exspiratorische Dyspnoe, unproduktiver Husten, Orthopnoe, Tachypnoe, Einsatz der Atemhilfsmuskulatur, Tachykardie, pulmonale Zyanose • Magen-Darm, Blase: Nausea, Vomitus.
Axel Trautmann, 2006
9
Medizin für Heilpraktiker
Der Patient muss bei einem akuten Asthmaanfall an den Fach— oder Hausarzt überwiesen werden. Der Notarzt ist zu rufen, wenn 0 erstmals ein Atemnotanfall auftritt o bei bekanntem Asthma im Asthmaanfall die Notfall— medikamente nicht  ...
Isabelle Guillou, Arne Schäffler, Markus Escher, 2012
10
Das Kindersicherheitsbuch: Zuhause und unterwegs: Gefahren ...
Asthmaanfall. Asthma ist eine chronische Erkrankung, bei der es immer wieder zu Anfällen von Atemnot kommt. Durch gezielte medikamentöse Therapie und Vermeidung der auslösenden Faktoren ist zumindest eine Linderung der ...
Malteser, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASTHMAANFALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Asthmaanfall est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mark Davis/Getty Images for Coachella
Heute Morgen kam die Nachricht herein, dass DMX (45) nach einem schweren Asthmaanfall ins Krankenhaus eingeliefert werden musste. Kurzatmigkeit und ... «Promiflash.de, févr 16»
2
Prozess um Tod einer 82-Jährigen: Angeklagte bestreiten ...
Die Seniorin starb bei dem Überfall im Februar 2011 qualvoll an einem Asthmaanfall in ihrer Wohnung. Ihr gefesselter Mann hatte die Räuber zuvor mehrfach ... «shz.de, oct 15»
3
Aufstand der Jugend Rabenkinder
Zunächst geht alles glatt, doch dann bekommt Robert einen Asthmaanfall und muss sich die Maske vom Gesicht reißen. In Panik entführen die Geschwister den ... «Deutschlandradio Kultur, sept 15»
4
Thailand: Schweizer fällt nach Asthmaanfall tot von Töff
«Plötzlich bekam er einen Asthmaanfall, weshalb er den Töff am Strassenrand abstellte und seinen Inhalator zu suchen begann», zititert das Onlineportal der ... «20 Minuten, août 15»
5
Asthmaanfall durch den Wellensittich
Er hustet, ringt nach Luft und spürt Todesangst: So etwas ist dem 21-jährigen Münchner schon seit Jahren nicht mehr passiert. Eine schwere Allergie gegen ... «derStandard.at, mars 15»
6
Zusammenbruch bei "Germany's Next Topmodel"
Die 18-jährige Topmodel-Anwärterin hatte einen Asthmaanfall, die Kandidatinnen mussten Aminata stützen und schnell ihr Spray aus der Tasche holen. «T-Online, avril 14»
7
Wie man bei einem Asthma-Anfall am besten reagiert
Es kann die Luft kaum noch ausatmen, sein Puls steigt, und es sind pfeifende Atemgeräusche zu hören – ein akuter Asthmaanfall. Und damit ein Notfall, der gar ... «Hamburger Abendblatt, avril 14»
8
Ärzte raten: Asthma besser kontrollieren
Unkontrolliertes Asthma bedeutet, dass es den betroffenen Patienten neben dem wöchentlichen Asthmaanfall deutlich schlechter geht. "Die Betroffenen haben ... «Onmeda, avril 14»
9
Paralympics: Andrea Eskau steigt nach Asthma-Anfall im Langlauf aus
Ein zunächst diagnostizierter Asthmaanfall hat sich laut von Friedhelm Julius Beucher, Präsident des Deutschen Behindertensportverbanes (DBS), nicht ... «RP ONLINE, mars 14»
10
Asthmaanfall: So helfen Sie Betroffenen im Notfall
Wer unter Asthma leidet, weiß, dass er jederzeit damit rechnen könnte, einen Anfall zu erleiden, und sollte daher immer sein Notfall-Medikament für den Fall ... «Gesundial, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asthmaanfall [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/asthmaanfall>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z