Signification de "Auflaufkind" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE AUFLAUFKIND EN ALLEMAND

Auflaufkind  [A̲u̲flaufkind]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFLAUFKIND

Auflaufkind est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUFLAUFKIND EN ALLEMAND

enfant entrée

Einlaufkind

Un enfant, également appelé enfant ou enfant d'escorte, est un enfant qui accompagne un joueur sur le terrain de jeu avant le début des épreuves sportives. À côté de chaque joueur, un enfant, avec les séries suivantes, les enfants se tiennent devant les joueurs. Souvent, les enfants portent des chemises de club de la maison et de l'équipe invitée. La sélection des enfants infectés se fait souvent par méthode de lot. Dans le football, des enfants uniques sont à voir dans la première et deuxième ligue de football ou dans les championnats du monde et de l'Europe. Dans le cas des jeux de handball, les enfants sont utilisés comme compagnons des joueurs actifs avant le début du jeu. Ils sont principalement des joueurs de leurs propres équipes de jeunes ou de clubs de la région, qui, habituellement dans des conditions spéciales, regardent le jeu avec plusieurs équipes. Le mot "Auflaufkind" a été inclus dans le Duden avec la diffusion de juillet 2006. Les enfants d'entrée peuvent également être appelés un joueur ou un joueur d'entrée. L'équipe nationale allemande de handball féminin avant une rencontre nationale sur 1.

Ein Einlaufkind, auch Auflaufkind oder Eskortenkind genannt, ist ein Kind, das vor Beginn von Sportereignissen einen Spieler auf das Spielfeld begleitet. Neben jedem Spieler läuft ein Kind, bei der anschließenden Reihenaufstellung stehen die Kinder vor den Spielern. Oft tragen die Kinder Vereinstrikots der Heim- und Gastmannschaft. Die Auswahl der Einlaufkinder erfolgt oft durch Losverfahren. Im Fußball sind Einlaufkinder beispielsweise in der 1. und 2. Fußball-Bundesliga oder bei Welt- und Europameisterschaften zu sehen. Auch bei Handballspielen werden bei vielen Bundesliga-Vereinen Kinder als Begleiter der aktiven Spieler vor Spielbeginn als Einlaufkind eingesetzt. Meist sind es Spieler aus den eigenen Jugendmannschaften oder von Vereinen aus der Umgebung, die – meist zu Sonderkonditionen – mit mehreren Mannschaften das Spiel anschauen. Das Wort Auflaufkind wurde mit der Auflage von Juli 2006 in den Duden aufgenommen. Einlaufkinder können auch als Spielereskorten oder als Einlaufspieler bezeichnet werden. Die Deutsche Frauen-Handballnationalmannschaft vor einem Länderspiel am 1.

définition de Auflaufkind dans le dictionnaire allemand

Enfant qui est emmené en entrant dans une équipe de football et quitte le terrain avant le début de la partie.

Kind, das beim Einlaufen einer Fußballmannschaft mitgenommen wird und vor Beginn des Spiels das Spielfeld wieder verlässt.

TRADUCTION DE AUFLAUFKIND

Découvrez la traduction de Auflaufkind dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Auflaufkind dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Auflaufkind» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 砂锅子
• Traducteur Français - espagnol: niño cazuela
• Traducteur Français - anglais: casserole child
• Traducteur Français - hindi: कैसरोल बच्चे
• Traducteur Français - arabe: طفل خزفي
• Traducteur Français - russe: запеканка ребенка
• Traducteur Français - portugais: criança caçarola
• Traducteur Français - bengali: ভাপে সিদ্ধ করার পাত্রবিশেষ শিশু
• Traducteur Français - français: enfant casserole
• Traducteur Français - malaisien: anak basi
• allemand: Auflaufkind
• Traducteur Français - japonais: キャセロール子
• Traducteur Français - coréen: 캐서롤 아이
• Traducteur Français - javanais: anak casserole
• Traducteur Français - vietnamien: con soong
• Traducteur Français - tamoul: கேட்கலாமா குழந்தை
• Traducteur Français - marathi: ज्या भांड्यात अन्न शिजवतात व वाढतात असे भांडे मुलाला
• Traducteur Français - turc: güveç çocuk
• Traducteur Français - italien: bambino casseruola
• Traducteur Français - polonais: zapiekanka dziecko
• Traducteur Français - ukrainien: запіканка дитини
• Traducteur Français - roumain: copil caserolă
• Traducteur Français - grec: κατσαρόλα το παιδί
• Traducteur Français - afrikaans: kasserol kind
• Traducteur Français - suédois: gryta barn
• Traducteur Français - norvégien: gryte barn

7 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFLAUFKIND»

Découvrez l'usage de Auflaufkind dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Auflaufkind et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zweifel, Zeit und Zuversicht

Franz-Georg Ewers. 10 Und wenn sie dich nicht loben, die unten und die oben, dann bist du anerkannt im ungelobten Land. 106 Wenn ich schöne Wörter find', freu' ich mich: Das „Auflaufkind“ kommt aufs Spielfeld mit dem Star. Nie vergisst es ...

Franz-Georg Ewers, 2012

Alles, was man nicht wissen muss: Das Lexikon der ...

Auflaufkind DasWortAuflaufkindfand2006 erstmalig Eingang in den Duden und bezeichnet ein Kind, das Fußballspieler beim Auflaufen auf den Platz begleitet. Augen Die Augen eines Menschen frieren auch bei sehr großer Kälte nicht zu, ...

Andreas Ballenberger, 2010

Das Unfassbar Kompetenzfreie WM Tagebuch zur Frauenfubball ...

Guckt gerade mal über die Eckfahne, muss die Schiris vor Anpfiff überzeugen, dass sie und nicht das größere Auflaufkind mitspielen dürfen, aber am Ball gibt sie alles. Das 1:0 durch Garefrekes krönt ein Wechselbad der Gefühle. Eine Minute ...

Mikael Inishmore

Handball: Hattrick, EHF-Rangliste, All-Star-Game, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Die deutsche Seele

Diese »Liebeserklärung« der Autoren ist ein sinnliches, reich bebildertes Buch, das die deutsche Seele einmal nicht seziert, sondern sie anspricht.

Thea Dorn, Richard Wagner, 2012

Feuerfalle Kran: eine fast wahre Geschichte

Ben spielt sowohl in der Familie als auch in der Schule nur eine Nebenrolle.

Charlotte Habersack, 2007

Fußballgötter

'Heute Nacht wird etwas geschehen, das mit Fussballgöttern und dunklen Weissagungen zu tun hat', sagte Justus.

Boris Pfeiffer, 2010

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFLAUFKIND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Auflaufkind est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Eintracht Frankfurt - Hilfe, wir haben ein Einlaufkind!

Laut Duden darf man Einlaufkinder übrigens auch Auflaufkinder nennen. Das macht die Sache aber auch nicht besser. Eher im Gegenteil. AUTOR. Stefan Behr. «Frankfurter Rundschau, avril 16»

„Auflaufkind“ trifft zum 1:0-Sieg

Einfach schön“, freute sich der Matchwinner, der vor zwölf Jahren beim Punktspielsieg der Eintracht gegen Stendal (3:2, AZ berichtete) als Auflaufkind dabei war ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, nov 15»

Spremberger freuen sich auf Partie gegen Energie Cottbus

Fast alle Kinder des SV Spremberg können in der nächsten Woche aktiv am Spiel teilnehmen – als Auflaufkind oder Balljunge. Henry Müller aus Cottbus, ein ... «Lausitzer Rundschau, juin 15»

Werder Bremen trainiert in Neuruppin

Als Auflaufkind in ein Spiel eines Bundesligisten direkt einbezogen zu werden, das schafft einmalige Erinnerungen.“ Doch nicht nur die jungen Ruppiner ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 15»

Hand in Hand mit den Stars aufs Spielfeld – ein chinesisches ...

Auch für das Turnier in Brasilien haben sich kleine Fußballfans aus der ganzen Welt als zur Teilnahme als „Auflaufkinder" beworben – 4200 wollten alleine in ... «Radio China International, juin 14»

Frisches Wissen

Auflaufkind, Burkini, Flexitarier, Guerillagärtnerei, Mietnomade, Regenbogenfamilie, Slackline.Junge Wörter des 21. Jahrhunderts, die bereits den Weg in den ... «DiePresse.com, mars 13»

Aufregender Augenblick für Glücksbringer Luis

Dort reichte seine Mutter Heike eine Bewerbung als Auflaufkind ein. Eigentlich hätte sie gerne die gesamte f-Junioren-Mannschaft des VfL Wittingen/S. «Allgemeine Zeitung Uelzen, déc 11»

Von Auflaufkind bis Zickenalarm | 25 Wörter, die es erst seit 10 ...

Wann ist ein Wort reif für den Duden? Für die Macher des gelben Wörterbuchs stellt sich diese Frage quasi ständig. Mit jeder Neuauflage verändert sich das ... «BILD, juil 11»

Arbeitssieg für Duisburg gegen Bad Neuenahr

... FCR 2001 Duisburg - SC 07 Bad Neuenahr 2:0 (1:0)Anja Kunick bittet beide Teams auf das Feld. Heute gab es sogar ein Auflaufkind für die Schiedsrichterin. «Framba.de - Die Frauenfußballfibel, févr 11»