Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "auflagern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFLAGERN EN ALLEMAND

auflagern  [a̲u̲flagern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFLAGERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
auflagern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUFLAGERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «auflagern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de auflagern dans le dictionnaire allemand

mettre quelque chose sur quelque chose, se reposer quelque chose. Mettez quelques exemples de sauvetage sur des tréteaux. auf etwas legen über etwas liegen, einer Sache aufliegen. auf etwas legenBeispielBretter auf Stützböcke auflagern.

Cliquez pour voir la définition originale de «auflagern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUFLAGERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lagere auf
du lagerst auf
er/sie/es lagert auf
wir lagern auf
ihr lagert auf
sie/Sie lagern auf
Präteritum
ich lagerte auf
du lagertest auf
er/sie/es lagerte auf
wir lagerten auf
ihr lagertet auf
sie/Sie lagerten auf
Futur I
ich werde auflagern
du wirst auflagern
er/sie/es wird auflagern
wir werden auflagern
ihr werdet auflagern
sie/Sie werden auflagern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgelagert
du hast aufgelagert
er/sie/es hat aufgelagert
wir haben aufgelagert
ihr habt aufgelagert
sie/Sie haben aufgelagert
Plusquamperfekt
ich hatte aufgelagert
du hattest aufgelagert
er/sie/es hatte aufgelagert
wir hatten aufgelagert
ihr hattet aufgelagert
sie/Sie hatten aufgelagert
conjugation
Futur II
ich werde aufgelagert haben
du wirst aufgelagert haben
er/sie/es wird aufgelagert haben
wir werden aufgelagert haben
ihr werdet aufgelagert haben
sie/Sie werden aufgelagert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lagere auf
du lagerest auf
er/sie/es lagere auf
wir lagern auf
ihr lagert auf
sie/Sie lagern auf
conjugation
Futur I
ich werde auflagern
du werdest auflagern
er/sie/es werde auflagern
wir werden auflagern
ihr werdet auflagern
sie/Sie werden auflagern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgelagert
du habest aufgelagert
er/sie/es habe aufgelagert
wir haben aufgelagert
ihr habet aufgelagert
sie/Sie haben aufgelagert
conjugation
Futur II
ich werde aufgelagert haben
du werdest aufgelagert haben
er/sie/es werde aufgelagert haben
wir werden aufgelagert haben
ihr werdet aufgelagert haben
sie/Sie werden aufgelagert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lagerte auf
du lagertest auf
er/sie/es lagerte auf
wir lagerten auf
ihr lagertet auf
sie/Sie lagerten auf
conjugation
Futur I
ich würde auflagern
du würdest auflagern
er/sie/es würde auflagern
wir würden auflagern
ihr würdet auflagern
sie/Sie würden auflagern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgelagert
du hättest aufgelagert
er/sie/es hätte aufgelagert
wir hätten aufgelagert
ihr hättet aufgelagert
sie/Sie hätten aufgelagert
conjugation
Futur II
ich würde aufgelagert haben
du würdest aufgelagert haben
er/sie/es würde aufgelagert haben
wir würden aufgelagert haben
ihr würdet aufgelagert haben
sie/Sie würden aufgelagert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auflagern
Infinitiv Perfekt
aufgelagert haben
Partizip Präsens
auflagernd
Partizip Perfekt
aufgelagert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFLAGERN


ablagern
ạblagern 
abmagern
ạbmagern 
anlagern
ạnlagern
aushagern
a̲u̲shagern
auslagern
a̲u̲slagern
belagern
bela̲gern [bəˈlaːɡɐn]
einlagern
e̲i̲nlagern
endlagern
ẹndlagern
gern
gẹrn  , gẹrne 
hagern
ha̲gern
lagern
la̲gern 
magern
ma̲gern
umlagern
umla̲gern
ungern
ụngern 
verlagern
verla̲gern [fɛɐ̯ˈlaːɡɐn]
verweigern
verwe̲i̲gern [fɛɐ̯ˈva͜iɡɐn]
wegelagern
we̲gelagern
zwischenlagern
zwịschenlagern [ˈt͜svɪʃn̩laːɡɐn]
zögern
zö̲gern 
überlagern
überla̲gern

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFLAGERN

aufladen
Aufladeplatz
Auflader
Aufladerin
Aufladung
Auflage
Auflagefläche
Auflagehöhe
Auflagenhöhe
auflagenstark
Auflager
Auflagerung
auflandig
Auflandung
Auflandungsteich
auflassen
auflässig
Auflassung
auflasten
auflauern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFLAGERN

Möchtegern
baggern
befingern
ersteigern
fingern
herumfingern
hinauszögern
hungern
lungern
pilgern
schlägern
steigern
tigern
verhungern
verlängern
verringern
versteigern
verzögern
verärgern
ärgern

Synonymes et antonymes de auflagern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFLAGERN»

auflagern Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Auflagern französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit dative attach proz KudoZ German Dentistry Medical verb

Traducteur en ligne avec la traduction de auflagern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFLAGERN

Découvrez la traduction de auflagern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de auflagern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auflagern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

支持
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soportes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

supports
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

का समर्थन करता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опоры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suportes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমর্থন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

supports
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sokongan
190 millions de locuteurs

allemand

auflagern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サポート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndhukung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hỗ trợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதரவுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समर्थन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

destekler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

supporti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podpory
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опори
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suporturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στηρίγματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondersteun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bärare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

støtter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de auflagern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFLAGERN»

Le terme «auflagern» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.905 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «auflagern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de auflagern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «auflagern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFLAGERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «auflagern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «auflagern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot auflagern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFLAGERN»

Découvrez l'usage de auflagern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auflagern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bewehren nach DIN EN 1992-1-1 (EC2): Tabellen und Beispiele ...
Lastabtragende Bauteile wie Decken oder Balken leiten ihre Last zu den Auflagern. Hier finden wir drei Auflagersituationen vor, die eine unterschiedliche Endverankerung der Bewehrungsstäbe erforderlich machen. Wir unterscheiden ...
Klaus Beer, 2012
2
Handbuch für Kaufleute oder Uebersicht der wichtigsten ...
... id. фег Äifte, mit geringerem Cubait ató з ¡Duljenb glafcfoen, auflagern id., ablagern 5d. fitir i£abaf in großen ©eronen, »on jeber furo auflagern Gd., ablagern 9rf. 3n Äiften, fúr jebe, auflagern srf., ablagern id. 3" fia&cben, frtr jebeti, auflagern ...
John R. McCulloch, Karl Friedrich Enoch Richter, L. R. Schmidt, 1837
3
Zeitschrift für Bauwesen
Die Querverbindungen und die Endigungen der Schwellenträger über den Auflagern sind auf Blatt 12 speciell dargestellt. Dieselben sind Blechbalken von geringerer Höhe, und erhalten unter den Auflagern der durch Deckplatten in ...
Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1868
4
Zeitschrift für Bauwesen
Aufser dem oben angegebenen Gewichte sind zu den Auflagern und Nebentheilen noch verbraucht: 1) Zu den Mittel- Auflagern der Eisen- bahubrücke . . . . 2) Zu den End -Auflagern der Eisenbahnbrücke . . . . 4337 Pfd. schmiedeeiserne ...
5
Bauteile und Verbindungen: Prinzipien der Konstruktion
Angelehnte. Wand. mit. zwei. parallelen. Auflagern. Eine solche Konstruktion bildet immer einen Teil des Komplementärsystems, wobei die auftretenden Kräfte auf das Primärsystem übertragen werden. In den meisten Fällen handelt es sich  ...
Maarten Meijs, Ulrich Knaack, 2009
6
DIN 1052 Praxishandbuch Holzbau: Mit CD-ROM - DIN 1052 im ...
Bei symmetrischen Systemen gleichen sich die an den Auflagern entstehenden horizontalen Kräfte über die Binder aus. Die lotrechten und die in Traufrichtung des Daches auftretenden Kräfte sind entsprechend ihrer Größe anzuschließen.
A. Felkel, K. Hemmer, D. Kuhlenkamp, 2010
7
Planen und Bauen mit Trapezprofilen und Sandwichelementen
Werden Sandwichelemente als Mehrfeldträger angewendet, wird diese Verformung jeweils an den Auflagern durch die Befestigungen zurückgenommen , so dass sich eine insgesamt reduzierte Verformung jeweils zwischen den Auflagern ...
Ralf Möller, Hans P_ter, Knut Schwarze, 2011
8
Versuche zum Trag- und Resttragverhalten von ...
Der Versuchskörper lag auf zwei äusseren vertikal beweglichen Auflagern. Die Stützweite Ls zwischen diesen Auflagern betrug 900 mm (siehe Bild 3.3). Dabei war darauf zu achten, dass sich zwischen den Auflagern und dem Glas ...
Alexander Kott, Thomas Vogel, 2006
9
Baukonstruktion im Planungsprozess: Vom Entwurf zur ...
Zusätzlich wird durch die in der Unterspannung bzw. in den Auflagern aktivierten horizontalen Kraftkomponente eine erhöhte Biegetragfähigkeit erreicht. Als weitere Konstruktionsvariante von Bogentragwerken ist der sogenannte ...
Lutz Franke, Gernod Deckelmann, 2002
10
Eisenbetonbau
Da jedoch eine teilweise Einspannung an den Auflagern nicht ausgeschlossen ist und somit unter Umständen Zugspannungen auf der Oberfläche der Platte unmittelbar neben den Auflagern entstehen könnten, so müssen an dieser Stelle zur ...
W. Frank, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFLAGERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme auflagern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bau der neuen BBS-Sporthalle beginnt
Bei einer dieser turnusmäßigen Kontrollen stellte ein externes Fachbüro Anfang 2015 Risse an den Auflagern im Bereich der Stahlbetonstützen fest. Die Halle ... «El-News.de, mai 16»
2
Hier entsteht das weltgrößte Kletternetz
Mit den Pylonen, den Auflagern. Und dem großen Ring. "In dem Ring wird eine große Kugel aus Glasfaserverbundwerkstoff ruhen. Zwei bis zweieinhalb Tonnen ... «Nordbayerischer Kurier, avril 16»
3
Kostenlose Brettsperrholz-Bemessung
... ab sofort das kostenlose und plattformunabhängige Online-Tool CLTengineer zur Bemessung von Decken, Dächern, Stützen, Trägern, Überlagern, Auflagern, ... «holzbau austria, nov 15»
4
Architektur: Komplette Projekte in einem Datenmodell
Auch die Definition von Lasten und Auflagern kann in Revit erfolgen. Hinzu kommt eine wesentliche Erweiterung der seit Jahren bewährten Statik-Schnittstelle ... «Autocad Magazin, sept 15»
5
Neue Brücke über Glinder Au kostet 180.000 Euro
Damals ging die Verwaltung davon aus, das nur die Holzkonstruktion zwischen den Auflagern ersetzt werden muss. 2013 befand ein Gutachter die Brücke zwar ... «Bergedorfer Zeitung, sept 15»
6
Horizontale Risse entdeckt
Die Risse ziehen sich von den Auflagern weit in Richtung Feldmitte der Träger. Dadurch sei nach Aussage des Statikers die Standsicherheit der Halle zwar ... «Metropolnews, juin 15»
7
Krefeld: Moderne Technik in Krefelds Unterwelt
Bei der Kanalverlegung gibt es mehrere gängige Verfahren: im offenen Graben, Verlegung durch einfachen Vortrieb, oberirdisches Auflagern, aufgehängt unter ... «RP ONLINE, avril 15»
8
Brücke am Werlacher Weg in Münster: Run auf Erstüberquerung
Zwischen den Auflagern misst die Brücke 13,80 Meter, ihre Gesamtlänge beträgt 22 Meter, sieben Meter ist sie breit. Der Bürgersteig auf der Stadionseite ist für ... «op-online.de, mars 15»
9
Kleine Brückenkonstrukteure gesucht
... deren Eigenmasse inklusive Papier und Klebstoff maximal 200 Gramm beträgt und die eine Strecke zwischen zwei Auflagern im Abstand von 40 Zentimetern ... «Lausitzer Rundschau, mars 15»
10
Wegweisend Dauerhaft - Feuerverzinkte Stahl-Verbund-Brücke in ...
Die in Beton ausgeführten Bögen haben an den Auflagern eine Breite von 1500 mm und eine Höhe von 2400 mm und verjüngen sich nach oben jeweils auf die ... «PresseBox, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. auflagern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/auflagern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z