Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "auftupfen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFTUPFEN EN ALLEMAND

auftupfen  [a̲u̲ftupfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFTUPFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
auftupfen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUFTUPFEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «auftupfen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de auftupfen dans le dictionnaire allemand

Retirer en tamponnant, absorber tamponner. Retirer en tamponnant, absorber des gouttes de sang par exemple, des larmes, des taches d'eau. durch Tupfen entfernen, aufsaugen tupfend auftragen. durch Tupfen entfernen, aufsaugenBeispielBlutstropfen, Tränen, Wasserflecke auftupfen.

Cliquez pour voir la définition originale de «auftupfen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUFTUPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tupfe auf
du tupfst auf
er/sie/es tupft auf
wir tupfen auf
ihr tupft auf
sie/Sie tupfen auf
Präteritum
ich tupfte auf
du tupftest auf
er/sie/es tupfte auf
wir tupften auf
ihr tupftet auf
sie/Sie tupften auf
Futur I
ich werde auftupfen
du wirst auftupfen
er/sie/es wird auftupfen
wir werden auftupfen
ihr werdet auftupfen
sie/Sie werden auftupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgetupft
du hast aufgetupft
er/sie/es hat aufgetupft
wir haben aufgetupft
ihr habt aufgetupft
sie/Sie haben aufgetupft
Plusquamperfekt
ich hatte aufgetupft
du hattest aufgetupft
er/sie/es hatte aufgetupft
wir hatten aufgetupft
ihr hattet aufgetupft
sie/Sie hatten aufgetupft
conjugation
Futur II
ich werde aufgetupft haben
du wirst aufgetupft haben
er/sie/es wird aufgetupft haben
wir werden aufgetupft haben
ihr werdet aufgetupft haben
sie/Sie werden aufgetupft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tupfe auf
du tupfest auf
er/sie/es tupfe auf
wir tupfen auf
ihr tupfet auf
sie/Sie tupfen auf
conjugation
Futur I
ich werde auftupfen
du werdest auftupfen
er/sie/es werde auftupfen
wir werden auftupfen
ihr werdet auftupfen
sie/Sie werden auftupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgetupft
du habest aufgetupft
er/sie/es habe aufgetupft
wir haben aufgetupft
ihr habet aufgetupft
sie/Sie haben aufgetupft
conjugation
Futur II
ich werde aufgetupft haben
du werdest aufgetupft haben
er/sie/es werde aufgetupft haben
wir werden aufgetupft haben
ihr werdet aufgetupft haben
sie/Sie werden aufgetupft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tupfte auf
du tupftest auf
er/sie/es tupfte auf
wir tupften auf
ihr tupftet auf
sie/Sie tupften auf
conjugation
Futur I
ich würde auftupfen
du würdest auftupfen
er/sie/es würde auftupfen
wir würden auftupfen
ihr würdet auftupfen
sie/Sie würden auftupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgetupft
du hättest aufgetupft
er/sie/es hätte aufgetupft
wir hätten aufgetupft
ihr hättet aufgetupft
sie/Sie hätten aufgetupft
conjugation
Futur II
ich würde aufgetupft haben
du würdest aufgetupft haben
er/sie/es würde aufgetupft haben
wir würden aufgetupft haben
ihr würdet aufgetupft haben
sie/Sie würden aufgetupft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auftupfen
Infinitiv Perfekt
aufgetupft haben
Partizip Präsens
auftupfend
Partizip Perfekt
aufgetupft

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFTUPFEN


Heuschnupfen
He̲u̲schnupfen [ˈhɔ͜yʃnʊp͜fn̩]
Rupfen
Rụpfen
abrupfen
ạbrupfen
abtupfen
ạbtupfen [ˈaptʊp͜fn̩]
abzupfen
ạbzupfen
antupfen
ạntupfen
auseinanderzupfen
auseinạnderzupfen
auszupfen
a̲u̲szupfen
betupfen
betụpfen
hupfen
hụpfen
lupfen
lụpfen
rupfen
rụpfen 
schlupfen
schlụpfen
schnupfen
schnụpfen
schupfen
schụpfen
tupfen
tụpfen [ˈtʊp͜fn̩]
zerrupfen
zerrụpfen
zerzupfen
zerzụpfen
zupfen
zụpfen 
zurechtzupfen
zurẹchtzupfen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFTUPFEN

auftreffen
auftreiben
auftrennen
auftreten
Auftretenswahrscheinlichkeit
Auftrieb
Auftriebskraft
Auftritt
Auftrittsverbot
auftrocknen
auftrumpfen
auftun
auftürmen
aufwachen
Aufwachraum
aufwachsen
aufwallen
Aufwallung
aufwältigen
aufwalzen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFTUPFEN

Farbtupfen
Gummihupfen
Stockschnupfen
Tabakschnupfen
aufzupfen
auseinanderrupfen
ausrupfen
austupfen
herausrupfen
hintupfen
kämpfen
strupfen
stupfen
unterschlupfen
verknüpfen
verschnupfen
verschupfen
verzupfen
zapfen
überlupfen

Synonymes et antonymes de auftupfen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFTUPFEN»

auftupfen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Wird woxikon wird uaftupfen auftupfeen aauftupfen wiird auuftuupfen wwird wirrd aufttupfen auftuppfen wirdd Auftupfen tupfte aufgetupft deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen linguee Durch unterschiedlichen Porenstrukturen Naturschwämme Dichte aufgetragenen Tupfen Stärke Drucks beim Farbe Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons Deutschen PONS Conjugaison verbe allemand conjugueur reverso Reverso conjugaison anglais espagnol verbes Royal langnickel silk pinsel stippler small Langnickel Silk Pinsel Stippler Small Stück Amazon Parfümerie Kosmetik universal lexikon deacademic 〈V hat〉 etwas durch

Traducteur en ligne avec la traduction de auftupfen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFTUPFEN

Découvrez la traduction de auftupfen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de auftupfen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auftupfen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

轻拍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lenguado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dab
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थपका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ربت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мазок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bagatela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেপন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

touche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dab
190 millions de locuteurs

allemand

auftupfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軽くたたきます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소량
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

DAB
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंचित अलगद स्पर्श करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurulamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tamponare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zimnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мазок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tampona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επάλειψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

DAB
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dab
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dAB
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de auftupfen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFTUPFEN»

Le terme «auftupfen» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.141 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «auftupfen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de auftupfen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «auftupfen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFTUPFEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «auftupfen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «auftupfen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot auftupfen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFTUPFEN»

Découvrez l'usage de auftupfen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auftupfen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktikum der Hundeklinik: Begründet von Hans G. Niemand
Abb. 4.5 Wichtig ist das Trocknen der Schnittfläche durch Auftupfen aufein saugfähiges Medium. ▷ Abb. 4.6 Anfertigen eines Tupfpräparates durch mehrmaliges Auftupfen der zuvor getrockneten Schnittfläche aufeinen Objektträger. 4 4 4 4 4 ...
Barbara Kohn, Günter Schwarz, Peter F. Suter, 2011
2
Schäden an Sichtflächen: Bewerten, Beseitigen, Vermeiden
B. durch Auftupfen oder Eintropfen in eine in Wasser eingerührte Probe. Wie 1 und 2 Nach pH-Wert entsprechende Rotfärbung 8 Kalk-Gipsmörtelputz Kalkanteilwie 1 im Reagenzglas Gipsanteil der Putzprobe im Reagenz- glas ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2009
3
Zytologisches Praktikum für die Veterinärmedizin
Mehrmaliges Auftupfen der getrockneten, frischen Schnittfläche einer Gewebeprobe auf einen Objektträger. Abb. 2.4: Tupftechnik. Nach der Pappenheim-Färbung zeigen sich verschiedene Abdrücke. zu beprobende Läsion bzw. das Organ ...
Reinhard Mischke, 2005
4
Das TRIAS-Handbuch richtig selbst behandeln: Körpersignale ...
Schöllkrauttinktur kann man mehrmals täglich auftupfen I Thujatinktur kann man mehrmals täglich auftupfen i Immer wieder die Hornhaut abtragen, bis die Warze verschwunden ist. Hausmittel □ Eigenurin. Mehrmals täglich auf die hornigen ...
Sophie Faber, Christiane Marzi, Ernst-Albert Meyer, 2007
5
Neu-eröffneter Historischer Bilder-Saal, Das ist: Kurtze, ...
fönen. аиЙешЬежифег. «fíe,. auftupfen. &. m. - 3f* TZ^s ^weyrei: f cnoaus. vi. 4.« piteu 1729* 3n ^olenfelbftroulirtenaHerbanb klagen. ftolnffc&e ©extern ...
Andreas Lazarus ¬von Imhof, Conrad Schönleben, 1740
6
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
Inäi l;it litis» ». indidschiteh- sch'n , das Auftupfen , die Anzeige, Bezeichnung, der Fingerzeig. Inäizn, indein, (inc^nu,), unwürdig; schimpflich. I»(1ll;»»nt, indiggnint, ungehalten. InäißNiltion, indignehsch'n, , (,n.l/^nnt!<i), der Unwille, Zorn.
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
7
Anfangsgründe zur Metallurgischen Chimie: In einem ...
In einem theoretischen und practischen Theile nach einer in der Natur gegründeten Ordnung abgefasset Christlieb Ehregott Gellert. Ket#eV. beitetffiírhmaeit ЬегГегоеп^з.? Ьтф Jini« auftupfen, 327. f. Äuftf ceie, 76 Ьигф ( Öfen auf juléfen, ...
Christlieb Ehregott Gellert, 1750
8
Anorganisches Grundpraktikum kompakt: Qualitative und ...
Zu weit auseinander gelaufene Startflecken und Lösungen zu hoher oder zu geringer Konzentration ergeben kaum zu interpretierende Chromatogramme. Mehrfaches Auftupfen erhöht zwar die Stoffmenge auf der Platte, da aber selten exakt ...
Gertrud Kiel, 2012
9
Strukturputze, historisch und neu: Entwicklung, ...
... oder Formalin auftupfen, trocken Heißluft-Einwirkung Langsame Auflösung nicht mehr wasserlöslich Braunfärbung, Horn-Verbrennungsgeruch 13 CaseingebundeneAnstriche, Malereien, Klebverbund Heißluft-Einwirkung Phenolphthalein ...
Kurt Schönburg, 2007
10
Bibliothek der practischen heilkunde
Harrison heilte eine Ránula durch reichlichen Speichelflufs, den er durch Auftupfen von Cayennepfeffer erregte (142. Nov.). Rits4her wandte bei der Ránula mit Erfolg das Auftupfen des Lapis in- fernalis an, wie bei jeder andern Luxuria tion; ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFTUPFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme auftupfen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jetzt wird´s bunt! Darya Strelnikova zeigt heiße Make-up-Looks für ...
Einen matten Lipgloss in einem Korallton auf die Lider geben. Darüber einen transparenten Gloss auftupfen. Zum Schluss einen Lippenstift in Nude auftragen. «OK! Magazin, juil 16»
2
Rasierpickel: 7 Tipps, wie man sie für immer los wird
Einfach ein wenig auf ein Wattepad sprühen und auftupfen. Das verhindert die Entzündung. 7. Trockene Hauttypen sollten ihre Haut regelmäßig mit Feuchtigkeit ... «Elle, juin 16»
3
Schnecken haben keine Warzen
Die Ameisensauce muss man nur einmal pro Woche auftupfen, und Dornwarzen (=Fusssohlenwarzen) verschwinden nach ein, zwei Monaten. Handwarzen ... «Migros-Magazin, juin 16»
4
Putzen mit Mineralwasser, Zahnpasta und Co.
Reichlich Mineralwasser auf den Fleck schütten, kurz einwirken lassen und mit einem saugfähigen Tuch vorsichtig auftupfen, ohne zu reiben. Dieser Trick hilft ... «NDR.de, juin 16»
5
Rezept - Kalbsnierstück an Ingwerjus
Ingwerjus Bratfett auftupfen, Prosecco und alle Zutaten bis und mit Rohzucker beigeben, aufkochen, Bratsatz lösen. Flüssigkeit auf ca. 3/4 dl einkochen. «Schweizer Illustrierte, avril 16»
6
Make-up-Ei: Wie verwendet man einen Beauty Blender?
Nun die Foundation oder getönte Tagespflege auf die abgerundete Fläche des Schwamms geben und das Make-up im gesamten Gesicht auftupfen. «Kurier, avril 16»
7
ELLE Beauty-Tutorial: So trägst du Highlighter richtig auf
Dafür den Highlighter mit dem Finger dezent unter den Brauen auftupfen. ... kann mit diesem Trick nachhelfen: Highlighter über dem Lippenherz auftupfen. «Elle, févr 16»
8
Beauty-Hype aus Südkorea : "Sixteen Fingerpen"
... leicht verwischt sind sie ein frisches Rouge. Die matten Nude-Töne lassen sich durch das Schwämmchen zielgenau auftupfen und als Concealer verwenden. «Vogue, janv 16»
9
Beauty-Tipp - Das perfekte Make-up für das Weihnachtsfest
Dann mit einem Pinsel eine schmale Linie des Grundtons am unteren Wimpernkranz auftupfen. Zu diesem besonderen Anlass können statt Brauntönen auch ... «BUNTE.de, déc 15»
10
In der Duftspur: Parfums, richtig dosiert
Parfumeure wie der Altmeister Serge Lutens zum Beispiel sind da ganz klar: "Immer nur auftupfen und keinesfalls reiben, weil sich dann die Moleküle selbst ... «derStandard.at, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. auftupfen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/auftupfen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z