Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ausfinanzieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSFINANZIEREN EN ALLEMAND

ausfinanzieren  [a̲u̲sfinanzieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSFINANZIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ausfinanzieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUSFINANZIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ausfinanzieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ausfinanzieren dans le dictionnaire allemand

Assurez-vous que le financement pour quelque chose d'exemple. die Finanzierung für etwas sicherstellenBeispielStudienplätze ausfinanzieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «ausfinanzieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUSFINANZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich finanziere aus
du finanzierst aus
er/sie/es finanziert aus
wir finanzieren aus
ihr finanziert aus
sie/Sie finanzieren aus
Präteritum
ich finanzierte aus
du finanziertest aus
er/sie/es finanzierte aus
wir finanzierten aus
ihr finanziertet aus
sie/Sie finanzierten aus
Futur I
ich werde ausfinanzieren
du wirst ausfinanzieren
er/sie/es wird ausfinanzieren
wir werden ausfinanzieren
ihr werdet ausfinanzieren
sie/Sie werden ausfinanzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausfinanziert
du hast ausfinanziert
er/sie/es hat ausfinanziert
wir haben ausfinanziert
ihr habt ausfinanziert
sie/Sie haben ausfinanziert
Plusquamperfekt
ich hatte ausfinanziert
du hattest ausfinanziert
er/sie/es hatte ausfinanziert
wir hatten ausfinanziert
ihr hattet ausfinanziert
sie/Sie hatten ausfinanziert
conjugation
Futur II
ich werde ausfinanziert haben
du wirst ausfinanziert haben
er/sie/es wird ausfinanziert haben
wir werden ausfinanziert haben
ihr werdet ausfinanziert haben
sie/Sie werden ausfinanziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich finanziere aus
du finanzierest aus
er/sie/es finanziere aus
wir finanzieren aus
ihr finanzieret aus
sie/Sie finanzieren aus
conjugation
Futur I
ich werde ausfinanzieren
du werdest ausfinanzieren
er/sie/es werde ausfinanzieren
wir werden ausfinanzieren
ihr werdet ausfinanzieren
sie/Sie werden ausfinanzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausfinanziert
du habest ausfinanziert
er/sie/es habe ausfinanziert
wir haben ausfinanziert
ihr habet ausfinanziert
sie/Sie haben ausfinanziert
conjugation
Futur II
ich werde ausfinanziert haben
du werdest ausfinanziert haben
er/sie/es werde ausfinanziert haben
wir werden ausfinanziert haben
ihr werdet ausfinanziert haben
sie/Sie werden ausfinanziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich finanzierte aus
du finanziertest aus
er/sie/es finanzierte aus
wir finanzierten aus
ihr finanziertet aus
sie/Sie finanzierten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausfinanzieren
du würdest ausfinanzieren
er/sie/es würde ausfinanzieren
wir würden ausfinanzieren
ihr würdet ausfinanzieren
sie/Sie würden ausfinanzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausfinanziert
du hättest ausfinanziert
er/sie/es hätte ausfinanziert
wir hätten ausfinanziert
ihr hättet ausfinanziert
sie/Sie hätten ausfinanziert
conjugation
Futur II
ich würde ausfinanziert haben
du würdest ausfinanziert haben
er/sie/es würde ausfinanziert haben
wir würden ausfinanziert haben
ihr würdet ausfinanziert haben
sie/Sie würden ausfinanziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausfinanzieren
Infinitiv Perfekt
ausfinanziert haben
Partizip Präsens
ausfinanzierend
Partizip Perfekt
ausfinanziert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSFINANZIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSFINANZIEREN

ausfenstern
ausfertigen
Ausfertiger
Ausfertigerin
Ausfertigung
ausfetten
ausfeuern
ausfieren
ausfiltern
Ausfilterung
Ausfinanzierung
ausfindig
ausfindig machen
Ausfindigmachen
ausfischen
ausfitten
ausflaggen
Ausflaggung
ausflanken
ausflanschen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSFINANZIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de ausfinanzieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSFINANZIEREN»

ausfinanzieren Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden suchen Worttrennung Ausfinanzierung Bedeutung Ausfinanzieren Ausfinanziertwerden Substantiv feminin Aussprache Betonung finanzierte ausfinanziert deutsches verb Konjugation deutschen Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen woxikon aussfinanzieren ausfinanzeiren ausfinansieren auzfinanzieren uasfinanzieren ausfinanzieereen aausfinaanzieren ausfiinanziieren auusfinanzieren oder auslagern consilium gmbh Jahresend Controlling Vermögen Steuern Wertpapiere Aktien Immobilien weiter einsetzen Absicherung zugesagten Newsletter Juli Durchführungsweg Pensionszusage beibehalten Rückdeckungsversicherung auch diese Möglichkeit wird Mittelständler wollen betriebsrente nicht meisten ihre Pensionsverpflichtungen derzeit Ergebnis einer Mittelstands Studie universal lexikon deacademic Finanzierung für etwas sicherstellen Studienplätze fremdwort Lexikon deutscher Sprache

Traducteur en ligne avec la traduction de ausfinanzieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSFINANZIEREN

Découvrez la traduction de ausfinanzieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ausfinanzieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ausfinanzieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

从基金
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

financiar a cabo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fund out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर निधि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمويل خارج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

финансирование из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

financiar a
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউট তহবিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

financer des
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membiayai keluar
190 millions de locuteurs

allemand

ausfinanzieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出資金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밖으로 기금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dana metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tài trợ ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே நிதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर निधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dışarı fon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finanziare out
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

finansować z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фінансування з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

finanța afară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρηματοδότηση από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

befonds uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

finansiera ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

finansiere ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ausfinanzieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSFINANZIEREN»

Le terme «ausfinanzieren» est très peu utilisé et occupe la place 182.758 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ausfinanzieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ausfinanzieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ausfinanzieren».

Exemples d'utilisation du mot ausfinanzieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSFINANZIEREN»

Découvrez l'usage de ausfinanzieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ausfinanzieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Katholische Kirche und Sozialwissenschaften 1945-1975
... Forschungsinstitute vergebenen Aufträgen ein neues kirchliches Institut problemlos ausfinanzieren könne und dann zugleich über einen Stamm von Fachleuten verfüge, die mit den spezifischen Fragen der Kirchensoziologie vertraut seien.
Benjamin Ziemann, 2007
2
Die Finanzierung der Reichshauptstadt: Untersuchungen zu den ...
... Berlin aktuell als Hauptstadt mit einer aus alter preußischer Zeit überkommenen kulturell-wissenschaftlichen Ausstattung da, die die Stadt angesichts ihrer katastrophalen wirtschaftlich-finanziellen Lage aber leider nicht ausfinanzieren kann.
Harald Engler, 2004
3
Der optimierte Vertrieb: Die vier Hebel zur erfolgreichen ...
... von Vermittlerstrukturen die Ausfinanzierung des Untervermittlers sowie die Honorierung der Aufwände des Agenturinha— bers ausfinanzieren. In der Regel erfolgt dies in jener Form, dass der Un— tervermittler einen Provisionsplan erhält , ...
Thomas Winkenbach, 2012
4
Praxishandbuch Förderung Der Altersvorsorge: Mit Staatlicher ...
Der Arbeitgeber kann diese Ansprüche nicht kalkulieren oder periodengerecht ausfinanzieren. Ist die Liquidität nicht ausreichend, könnte die Insolvenz drohen! Auch bei altersbedingtem Ausscheiden könnte ein Arbeitnehmer verlangen, ...
‎2009
5
Qualität von Schule: ein kritisches Handbuch
... nicht erkannte Nebenwirkungen wie schulindividuelle Mittelkürzungen bezüglich solcher curricularen Bereiche, die durch Tests nicht erfasst werden, um die durch (überregionale) Tests herausgehobenen besser ausfinanzieren zu können.
Jürgen van Buer, Cornelia Wagner, 2009
6
Das Zukunftsmanifest. Rowohlt E-Book Only: Wie wir unser ...
Die Einhaltung von tariflichen Verträgen mussvom Gesetzgebergarantiert und von der Hochschulleitung umgesetztwerden. Bildung ausfinanzieren – Hochschulen öffnen! Die Hochschule ist mehralsnur ein Ort derindividuellen Ausbildung.
Wolfgang Gründinger, Diana Kinnert, Martin Speer, 2013
7
Lebensversicherung und Steuer: Leitfaden für den ...
... 7 × 1.200€ = – 8.400€ = mögliche steuerfreie Beitragszahlung 6.000€ Anlässlich der Beendigung des Arbeitsverhältnisses kann Udo Maier seine Direktversicherung mit maximal 6.000€ nach §3 Nr. 63 Satz4 EStG steuerfrei ausfinanzieren.
Bernhard Pohl, Anja Schneider, 2012
8
Praxishandbuch Firmenkundengeschäft: Geschäftsfelder, ...
... kontinuierlich und planmäßig Versorgungskapital aufzubauen, und er kann zu jedem Zeitpunkt bei entsprechender Liquidität die Pensionsverpflichtungen ganz oder teilweise ausfinanzieren. Demgegenüber kann der Arbeitgeber auch erst ...
Jürgen Hilse, 2010
9
Pensionsfonds als Mittel zur Förderung der betrieblichen ...
... von Einmalbeitrag und laufenden Beiträgen Der Arbeitgeber A möchte im Jahr 2005 die unmittelbaren Versorgungszusagen an den 53 Jahre alten Mitarbeiter B ausfinanzieren. Die gebildete Pensionsrückstellung betrage 100.000 Euro.
Annett Krüger, 2005
10
Betriebliche Zeitwertkonten:
Ferner ist zu klären, ob und wenn ja in welchen Fonds zu Beginn einer Freistellung umgeschichtet wird, um den vereinbarten Freistellungszeit- raum mit Sicherheit ausfinanzieren zu können. Werterhaltungsgarantien: Wann, in welcher Höhe ...
Buttler u.a., 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSFINANZIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ausfinanzieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beat Käch: «Der Lohn des Pensionskassen-Chefs ist noch nicht ...
Trotzdem ist es politisch doch unhaltbar, Kaderlöhne zu erhöhen, während der Steuerzahler das Milliardenloch ausfinanzieren muss. Sie können das ... «az Solothurner Zeitung, avril 16»
2
VPOD ist vor allem über Beat Kächs Verhalten bestürzt
Gründe für den Unmut gibt es einige: Schliesslich muss der Steuerzahler das Millidardenloch der Kasse ausfinanzieren. Und 2015 wurden aus unerfindlichen ... «az Solothurner Zeitung, avril 16»
3
Überschüsse im Bundeshaushalt Rehberg: Zuerst das Elterngeld ...
Rehberg: …, dass man zuerst mal, was den Etat der Familienministerin betrifft, das ausfinanzieren sollte, was im Etat steht, und da gab es in den letzten Jahren ... «Deutschlandfunk, sept 15»
4
Ein knappes Ja zur Sanierung der BLPK
Baselland kann seine Pensionskasse ausfinanzieren: Die Stimmberechtigten haben einer Vorlage von Regierung und Parlament zur Reform der ... «Basler Zeitung, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ausfinanzieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausfinanzieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z