Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausscheidungsspiel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSSCHEIDUNGSSPIEL EN ALLEMAND

Ausscheidungsspiel  A̲u̲sscheidungsspiel [ˈa͜usʃa͜idʊŋsʃpiːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSSCHEIDUNGSSPIEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausscheidungsspiel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSSCHEIDUNGSSPIEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausscheidungsspiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ausscheidungsspiel dans le dictionnaire allemand

Jeu où les joueurs les plus faibles abandonnent ou les meilleurs se qualifient pour le reste du match. Spiel, bei dem die schwächeren Bewerber ausscheiden bzw. sich die besseren für das weitere Spiel qualifizieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausscheidungsspiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSSCHEIDUNGSSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSSCHEIDUNGSSPIEL

Ausscheid
ausscheiden
Ausscheidung
Ausscheidungskampf
Ausscheidungslauf
Ausscheidungsorgan
Ausscheidungsprodukt
Ausscheidungsrunde
Ausscheidungswettkampf
ausscheißen
ausschelten
ausschenken
ausscheren
ausscheuern
ausschicken
ausschießen
Ausschießplatte
ausschiffen
Ausschiffung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSSCHEIDUNGSSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Synonymes et antonymes de Ausscheidungsspiel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSSCHEIDUNGSSPIEL»

Ausscheidungsspiel Grammatik wörterbuch ausscheidungsspiel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict pons Übersetzungen PONS woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil wordreference Stichwörter Wendungen sowie kostenlosen viele weitere linguee Beispielsweise November nach Sieg Schweizer Fussballnationalmannschaft Fussballweltmeisterschaft deutsches german Uebersetzung uebersetzen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Pokalfieber spielunion nordost erstes Handball Oberhavel organisiert Handballspielbetrieb Kreisebene Land Mitglied Spielunion Spielbericht erste röttenbach Juni ihrem letzten Spiel gegen einen Gegner Kreisklasse Obererlbach unterlag unsere Erste letztendlich deutlich Fußball knapper sieg ersten Knapper rund Zuschauern standen sich Sonntag Hornburg Bäö_r ßugn„zum Deutschen Termine schattenspender findet

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausscheidungsspiel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSSCHEIDUNGSSPIEL

Découvrez la traduction de Ausscheidungsspiel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausscheidungsspiel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausscheidungsspiel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

季后赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

partido de eliminatoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

playoff game
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्लेऑफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مباراة فاصلة لعبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

игра плей-офф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogo de playoff
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্লে অফ খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeu en séries éliminatoires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permainan perlawanan penentuan
190 millions de locuteurs

allemand

Ausscheidungsspiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プレーオフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플레이 오프 게임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

playoff game
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

playoff trò chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ளே விளையாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्लेऑफ खेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

playoff oyunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

partita di playoff
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

playoff gra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гра плей-офф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joc de playoff
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιχνίδι πλέι-οφ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

playoff game
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slutspel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

playoff spillet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausscheidungsspiel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSSCHEIDUNGSSPIEL»

Le terme «Ausscheidungsspiel» est communément utilisé et occupe la place 103.756 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausscheidungsspiel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausscheidungsspiel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausscheidungsspiel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSSCHEIDUNGSSPIEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ausscheidungsspiel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ausscheidungsspiel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ausscheidungsspiel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSSCHEIDUNGSSPIEL»

Découvrez l'usage de Ausscheidungsspiel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausscheidungsspiel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pétanque: Grundlagen, Technik, Taktik, Training, Spielformen
avantage: im Kugelvorteil sein baiser la Fanny: die Fanny küssen, ein Spiel mit Null Punkten verlieren (0:13) barrage: (Absperrung),Ausscheidungsspiel im Poule von zwei Mannschaften mit je einem Gewinn- und Verlustspiel bec: ( Schnabel), ...
Joachim Kopp, 2012
2
Operations Research:
für neun Mannschaften planen sollen, werden wir ein „Ausscheidungsspiel“ vorab einplanen müssen, um dann auf acht Mannschaften zu kommen. Damit das Verfah— ren im wahrscheinlichkeitstheoretischen Sinne fair bleibt, werden die ...
Wolfgang Gohout, 2009
3
Die deutsche Rechtschreibung
2 Ausrottung/ 10 nur Sg. Ausscheidungsspiel aus rü cken tr. u. intr. 1 Aus ruf m. 1 aus|ru|fen tr. 102 Aus|ru|fer m. 5 Aus ru|fe|satz m. 2 Aus ru|fe|zei chen, Aus|ru fungs|zei- chen n. 7, Aus|ruf|zei|chen n. 7, österr. aus|ru|hen intr. 1 aus|rup|fen tr.
Michael Müller, 2007
4
Doppelpässe: wie die Deutschen die Mauer umspielten
Stadion Preis 0,30 DM -» 203-Programmheft zum innerdeutschen Ausscheidungsspiel für das olympische Fußball.Turnier in Tokio, 1963 | Andreas Voigt. Die Karl.Marx.Städter Spielankündigung hält eine interessante Sprachregelung parat: ...
René Wiese, Jutta Braun, Prenzlauer Berg Museum für Heimatgeschichte und Stadtkultur, 2006
5
Hinter Geschlossenen Lidern
Es war kein Ausscheidungsspiel. Die Rückrunde würde die Sache entscheiden, also blieb es beim Unentschieden. Für Ragnarson war es eine Niederlage. Ich sah ihn im Tor stehen, gegen den Pfosten gelehnt, den Kopf gesenkt. Ich ließ ihm  ...
Joe Waters, 2011
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Venivirrspiel Glasspiel Abschiedsspiel Geduld(s)spiel Verbandsspiel Auslandsspiel Liebesspiel Paradiesspiel Angriffsspiel Kriegsspiel Aufstiegsspiel Dreikönigsspiel Lieblingsspiel Ausscheidungsspiel Entscheidungsspiel Bewegungsspiel ...
Gustav Muthmann, 2001
7
"Mit Menschenseelen spiele ich": Theater an der Grenze von ...
Ein klassischer Fall des Umschlagens eines Spiels in blutigen Ernst war das Ausscheidungsspiel zur Fußballweltmeisterschaft zwischen Honduras und El Salvador, das am 14. Juli 1969 zum Ausbruch eines viertägigen Krieges zwischen den ...
Herbert Herzmann, 2006
8
Sternstunden des Schweizer Fussballs
Dieses Ausscheidungsspiel wurde durch die Fachzeitung „La Suisse Sportive“ mit der Überschrift „Un Grand Match Eliminatoire“ angekündigt (Suisse Sportive, 1.2.1905). Die „Neue Zürcher Zeitung“ berichtet von einem „interessanten ...
Christian Koller, 2008
9
Bulletin des Neuesten und Wissenswürdigsten aus der ...
... und kann durch ihn ausgedrückt werden. Ueberall erscheint wieder das Zersetzungs - und Wiederzu- sammensetzungs-, oder Auflösungs - und Ausscheidungsspiel des Wassers. , , t. Wenn bei den galvanischen Prozessen also die beiden ...
Sigismund Friedrich Hermbstaedt, 1810
10
Fussball-Weltgeschichte
Die Qualifikation hatte für den DFB nach glänzendem Start doch einige Tiefpunkte gebracht, so vor allem eine 0:1-Heimniederlage gegen Portugal, den ersten doppelten Punktverlust in einem WM-Ausscheidungsspiel überhaupt.
Karl-Heinz Huba, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSSCHEIDUNGSSPIEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausscheidungsspiel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fußball: BFV-Pokal-Quali: SB Rosenheim - SBC Traunstein: FC ...
Nach diesen quasi als „Halbfinale“ der Gruppe ausgetragenen Matches, treffen die jeweiligen Sieger in einem weiteren Ausscheidungsspiel aufeinander, ehe ... «rosenheim24.de, juil 16»
2
TLZ-Bericht fördert Foto zutage: Sepp Herberger in Herleshausen
September 1963, die Mannschaften das erste Ausscheidungsspiel um die Qualifikation zur Olympiateilnahme aus. Die Gastgeber gewannen in Karl-Marx-Stadt ... «Thüringische Landeszeitung, juil 16»
3
Trainingsauftakt: Union Berlin und der intensive Start
FC Union auf den gleichen Tag fiel mit einem deutschen Ausscheidungsspiel bei der Europameisterschaft konnte nur im Vorfeld als unglücklicher Zufall gelten. «Tagesspiegel, juin 16»
4
Für England müssen im Achtelfinale gegen Island Tore her
Seit dem Weltmeistertitel 1966 hat England erst sechs Mal ein Ausscheidungsspiel gewonnen. “Das ist erbärmlich”, klagte die Zeitung “Times”. “Eine Niederlage ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, juin 16»
5
Lokalsport: Der Rückkehrer sichert die Titelverteidigung
Allerdings unterlag man dann beim Ausscheidungsspiel in der Schweiz gegen einen Viertligisten. „Das sind fast schon Profis dort“, sagt Muzliukaj, dessen Team ... «Kornwestheimer Zeitung, juin 16»
6
Bramscher Fußball-Fans fiebern im „Universum“ mit
... für die deutsche Nationalmannschaft: Im Achtelfinale trat die Elf von Trainer Joachim Löw zu ihrem ersten Ausscheidungsspiel gegen die Slowakei an. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 16»
7
Startschuss zur 49. Fußball-Stadtmeisterschaft
Von Klaus Diehl | Mit dem ersten Ausscheidungsspiel zwischen dem SV 1914 Pfeddersheim und den Wormser Blau-Weißen erfolgt am Mittwoch, dem 26. Juni ... «Nibelungen Kurier, juin 16»
8
EURO 2016: DFB-Team wartet auf Boatengs Wunderheilung
Das Mitwirken des bislang besten deutschen Spielers bei dieser Europameisterschaft am Sonntag im Ausscheidungsspiel in Lille (18 Uhr, ZDF) gegen die ... «Berliner Zeitung, juin 16»
9
Waldhausen darf ins „Finale“
Der TSV Waldhausen setzte sich im Ausscheidungsspiel der B-Ligisten in Mutlangen gegen die Spielgemeinschaft Hohenstadt/Untergröningen durch. «Schwäbische Post, juin 16»
10
Endlich wieder Bezirksliga
Damenmannschaft stieg letztes Jahr mit dem Sieg im Ausscheidungsspiel in die Regionalliga auf. In der neuen Runde war der Klassenerhalt das Ziel, aber die ... «Onetz.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausscheidungsspiel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausscheidungsspiel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z