Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausscheidung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSSCHEIDUNG EN ALLEMAND

Ausscheidung  A̲u̲sscheidung [ˈa͜usʃa͜idʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSSCHEIDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausscheidung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSSCHEIDUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausscheidung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

excrétion

Ausscheidung

En biologie et en médecine, l'excrétion est définie comme la livraison de substances via le chemin du corps à la surface du corps vers l'environnement externe afin de les éliminer du corps. En plus de la peau externe, la surface du corps comprend également la muqueuse interne du tube digestif et l'épithélium des poumons, la vésicule biliaire et les voies urinaires. Ces organes sont également appelés organes excréteurs. La substance excrétée elle-même s'appelle également l'excrétion. La livraison de substances à la surface du corps peut également servir à d'autres fins, par exemple des soins ou une protection. Différents processus métaboliques peuvent être basés sur un processus de précipitation: ▪ l'excrétion, une fonction du corps et de l'organe, qui permet à l'organisme de se passer de substances actives superflues ou toxiques. Als Ausscheidung bezeichnet man in der Biologie und Medizin die Abgabe von Stoffen über den Weg aus dem Körperinneren an die Körperoberfläche bis zur äußeren Umgebung, um sie aus dem Körper zu entfernen. Zur Körperoberfläche zählen außer der außenliegenden Haut auch die innenliegende Schleimhaut des Verdauungstraktes und das Epithel der Lunge, der Gallenblase, sowie der ableitenden Harnwege. Diese Organe werden auch als Ausscheidungsorgane bezeichnet. Die ausgeschiedene Substanz ihrerseits wird ebenfalls als Ausscheidung bezeichnet. Die Abgabe von Stoffen an die Körperoberfläche kann auch anderen Zwecken dienen, beispielsweise der Pflege oder dem Schutz. Einem Ausscheidungsvorgang können diverse Stoffwechselvorgänge zugrunde liegen: ▪ die Exkretion, eine Körper- und Organfunktion, die es dem Organismus ermöglicht, sich aktiv überflüssiger oder giftiger Stoffe zu entledigen.

définition de Ausscheidung dans le dictionnaire allemand

l'excrétion sécrétée, métabolite excrété, en particulier de l'intestin excrété lutte d'élimination, tour, jeu. omettre la grammaire sans pluriel. das Ausscheiden abgesondertes, ausgeschiedenes Stoffwechselprodukt, besonders vom Darm Ausgeschiedenes Ausscheidungskampf, -runde, -spiel. das Ausscheiden Grammatikohne Plural.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ausscheidung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSSCHEIDUNG


Abscheidung
Ạbscheidung
Arbeitskleidung
Ạrbeitskleidung [ˈarba͜it͜skla͜idʊŋ]
Badebekleidung
Ba̲debekleidung [ˈbaːdəbəkla͜idʊŋ]
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Beschneidung
Beschne̲i̲dung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Freizeitkleidung
Fre̲i̲zeitkleidung [ˈfra͜it͜sa͜itkla͜idʊŋ]
Herrenbekleidung
Hẹrrenbekleidung [ˈhɛrənbəkla͜idʊŋ]
Kinderbekleidung
Kịnderbekleidung [ˈkɪndɐbəkla͜idʊŋ]
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Kostenentscheidung
Kọstenentscheidung [ˈkɔstn̩|ɛntʃa͜idʊŋ]
Outdoorbekleidung
Outdoorbekleidung
Scheidung
Sche̲i̲dung 
Schutzbekleidung
Schụtzbekleidung [ˈʃʊt͜sbəkla͜idʊŋ]
Sportkleidung
Spọrtkleidung [ˈʃpɔrtkla͜idʊŋ]
Unterscheidung
Untersche̲i̲dung
Verkleidung
Verkle̲i̲dung
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Vorentscheidung
Vo̲rentscheidung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSSCHEIDUNG

Ausschalter
Ausschaltung
Ausschalung
Ausschälung
Ausschank
ausscharren
Ausschau
Ausschau halten
ausschauen
ausschaufeln
ausschäumen
Ausscheid
ausscheiden
Ausscheidungskampf
Ausscheidungslauf
Ausscheidungsorgan
Ausscheidungsprodukt
Ausscheidungsrunde
Ausscheidungsspiel
Ausscheidungswettkampf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSSCHEIDUNG

Auskleidung
Berufskleidung
Damenkleidung
Damenoberbekleidung
Ehescheidung
Fehlentscheidung
Freizeitbekleidung
Funktionsbekleidung
Fußbekleidung
Herrenkleidung
Holzverkleidung
Kaufentscheidung
Laufbekleidung
Oberbekleidung
Schutzkleidung
Sommerkleidung
Türverkleidung
Wandverkleidung
Winterkleidung
Überschneidung

Synonymes et antonymes de Ausscheidung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUSSCHEIDUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ausscheidung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Ausscheidung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSSCHEIDUNG»

Ausscheidung Abgang Abscheidung Absonderung Abstoßung Aufgabe Ausfluss Auslese Ausmusterung Ausrangierung Ausschaltung Ausscheid Ausscheidungsrunde Ausscheidungswettkampf Ausschluss Aussonderung Aussortierung Auswurf Dejekt Dejektion Elimination Entfernung Entleerung Exkrement Exkret Exkretion Fäzes Play Quali ausscheiden pflegewiki Patient benötigt Hilfe harn stuhlinkontinent kann sich nicht verbal bzgl Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Exkretion doccheck flexikon Stoffwechselprodukten Substanzen verschiedener Exkremente Organismus Dabei stehen verschiedene Exkretionswege wiktionary Durch Sauerstoff ermöglichen Pflanzen Atmen Nach Uruguays standen Brasilien Italien Medizinfo® arzneistoffen stuhl Besonders Antibiotika Tetrazycline Sulfonamide Chloramphenicol unterliegen hohem Maße biliären sind teilweise sogar Mechanismus Körper Abfallstoffe seinen Zellen beseitigt Welches Fraktionelle natrium labor limbach Bezieht hingegen Natriumausscheidung Kreatinin dieser Wert fraktionelle Natriumexkretion FeNa anatomie gesundheit unserem entstehen ständig

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausscheidung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSSCHEIDUNG

Découvrez la traduction de Ausscheidung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausscheidung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausscheidung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

排泄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

excreción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

excretion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मलत्याग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إفراز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экскреция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

excreção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেচন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

excrétion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkumuhan
190 millions de locuteurs

allemand

Ausscheidung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

排泄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ekskresi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bài tiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியேற்றத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विसर्जन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boşaltım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

escrezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydalanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екскреція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excreție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απέκκριση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitskeiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utsöndring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utskillelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausscheidung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSSCHEIDUNG»

Le terme «Ausscheidung» est communément utilisé et occupe la place 56.229 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausscheidung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausscheidung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausscheidung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSSCHEIDUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ausscheidung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ausscheidung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ausscheidung en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUSSCHEIDUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ausscheidung.
1
Charles Baudelaire
Eine Satire der Vorsehung: Wir können den Liebesakt nur mit den Organen der Ausscheidung verrichten.
2
Franz Grillparzer
Sammlung, Hinrichtung auf einen einzigen, ausschließenden Punkt ist wohl im Grunde kein in der allgemeinen Menschennatur gegebener Zustand; der Mensch ist ursprünglich dazu eingerichtet, mit allen seinen Fähigkeiten sich nach allen Richtungen zu bewegen; und doch entsteht nichts Großes ohne Ausscheidung, ohne Hinrichtung auf einen Punkt, ohne Sammlung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSSCHEIDUNG»

Découvrez l'usage de Ausscheidung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausscheidung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lehrbuch der Pharmakologie und Toxikologie für die ...
1.2.3 Ausscheidung Die Ausscheidung von Arzneimitteln kann entweder unverändert oder in Form von Metaboliten erfolgen. Hauptausscheidungsorgan ist die Niere, daneben sind noch von pharmakologischem Interesse die Ausscheidung ...
Hans-Hasso Frey, 2007
2
Bericht und Aktenstücke über die Ausscheidung des Stadt- und ...
Wie sodann dje bis zu obigem Jahr bestandene Verfassung einer neuen weiehen mußte, gieng das Begehren. einer Ausscheidung d.es Stadt« von dem Cantonalvermögen einzig von der Landschaft aus und wurde deshalb durch einen zu ...
Friedrich Emanuel ¬von Hurter, 1833
3
Untersuchungen über die Ausscheidung des Kali und Natrons ...
Boecker will gefunden haben, dass durch Einfuhr von phosphorsaurem Natron in den Körper die Ausscheidung der Alkalien durch den Harn wesentlich modificirt werde und zwar werde die Kalimenge im Harn vermehrt, die Natronmenge aber  ...
Eduard Reinson, 1864
4
Der Ersatz Der Religion Durch Vollkommeneres Und Die ...
E.K. D?hring. Der Ersatz Der Religion Durch Vollkommeneres Und Die Ausscheidung Alles Judäerthums Durch Den Modernen Völkergeist E. K. Dühring Ersatz der Religion durch Vollkommeneres und die Ausscheidung alles Judäerthums.
E.K. D?hring
5
Untersuchungen über die Wurzel. Ausscheidung ... Präs. H. ...
WURZEL-AUSSCHEIDUNG? . Ein Auszug einer von der medicinischen Facultät in Tübingen im J. 1836 gekrönten Preisschrift. Als 'Ifiällfllll'äl' - Eißßßl'tätifliß ' zur Erlangung der Doctor-Würde in der Medicin und Chirurgie unter ‚dem P l' ä ...
Eduard WALSER, Hugo von Mohl, 1838
6
Ueber den Einfluss der Zahl und Tiefe der Athembewegungen ...
1) A. a. O. - Ich finde bei Kühne (a. a. O.) folgende Stelle: „Nach Vierordt, Prout u. E. Smith wird die COs-Ausscheidung durch alkoholische Getränke und durch einzelne Reizmittel (Thee) etwas herabgesetzt“ und bei Lehmann (a. a. O.) „ starker ...
Eugen Berg, 1869
7
Untersuchungen über die Wurzel-Ausscheidung: Ein Auszug aus ...
Ein Auszug aus einer von der med. Facultät in Tübingen im Jahr 1836 gekrönten Preisschrift Eduard Walser. -- ισ .ρ Μι· διε Ππιννειιι·εειιειπιΙιειιΙιειι δει· Ειπιετειιε εοΙεΙιει· Ειισι·ειιοιιεπι; ννιε ειε Μεεειι·ε ιιπιδ Βι·ιπΒιιιειιε Μειωι1:ιειι ιιπιδ 1) ε ε ε πι δ ο  ...
Eduard Walser, 1838
8
Nephrologie: Pathophysiologie - Klinik - Nierenersatzverfahren
Die Konzentration resultiert aus dem Zusammenspiel von Kaliumaufnahme, - ausscheidung und interner Verteilung zwischen zellulären und extrazellulären Räumen. Störungen dieser Wechselwirkungen lassen sich innerhalb der externen ...
Ulrich Kuhlmann, 2008
9
Die ausscheidung des verbrechens der schweren ...
L Anderseits aber soll ungebührlicher Milde vorgebeugt werden, wie sie sich z. B . im D. R.-St.-G.-B. dadurch ergeben, dass man nach Ausscheidung der einen Klasse von schweren Körperverletzungen alle andern, deren Folgen sich nicht ...
Carl Albert Scheitlin, 1890
10
Klinische Chemie für den Einstieg
Durch Ausscheidung von Säureäquivalenten in Niere und Lunge, sowie die Reabsorption von Pufferbasen in der Niere werden die Puffersysteme ständig regeneriert. Puffersysteme lassen sich durch die Henderson-Hassel- balch- Gleichung ...
Jürgen Hallbach, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSSCHEIDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausscheidung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yohan Blake gewinnt bei Olympia-Ausscheidung auch über 200 Meter
In Abwesenheit des verletzten Superstars Usain Bolt hat der frühere 100-m-Weltmeister Yohan Blake bei der jamaikanischen Olympia-Ausscheidung in ... «Sport1.de, juil 16»
2
Verletzung im dümmsten Moment: Bolt droht Olympia-Aus!
Sorgen um Usain Bolt. Bei den Olympia-Ausscheidungen Jamaikas muss der sechsfache Olympia-Gewinner nach dem Halbfinal verletzt aufgeben. Was wird ... «BLICK.CH, juil 16»
3
DLV-Ausscheidung in Kreuztal: Grimm und Friedrich stark
KREUZTAL. Einen starken Eindruck hinterließen die nordhessischen Starterinnen bei der nationalen Mehrkampf-Qualifikation des DLV in Kreuztal bei Siegen ... «HNA.de, juin 16»
4
Beach-Duos: Manipulation bei Rio-Ausscheidung?
Drei deutsche Beachvolleyball-Teams schlagen im Sommer beim Olympia-Spektakel an der Copacabana auf. Um das verpasste vierte Ticket gab es in ... «sport.de, juin 16»
5
Beach-Duos: Manipulations-Verdacht bei Rio-Ausscheidung
Beach-Duos: Manipulations-Verdacht bei Rio-Ausscheidung. Hamburg (dpa) - Drei deutsche Beachvolleyball-Teams schlagen im Sommer beim ... «Münsterländische Volkszeitung, juin 16»
6
Kohlhoff/Werner übernehmen Führung in Olympia-Ausscheidung
Weymouth/Großbritannien (dpa/lno) - Die Kieler Katamaransegler Paul Kohlhoff und Carolina Werner haben in ihrer verlängerten Olympia-Ausscheidung die ... «DIE WELT, juin 16»
7
Kantonale Ausscheidung Gruppenmeisterschaften in Liestal
Dieses Wochenende fanden in der Schiessanlage Sichtern in Liestal die kantonalen Ausscheidungen der Gruppenmeisterschaften Gewehr 300 m für die erste ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, juin 16»
8
Historischer Rückblick III: Große Kulisse bei Ost-West-Ausscheidung ...
August 1958. Eine imposante Kulisse bei den Ost-West-Ausscheidungen der gesamtdeutschen Mannschaft für die Leichtathletik-EM in Stockholm (Schweden). «Leichtathletik, juin 16»
9
Formel1: Vettel Schnellster vor K.o.-Ausscheidung
Sebastian Vettel ist vor der Qualifikation zum Großen Preis von Monaco die schnellste Runde gefahren. i · versenden drucken Feedback ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
10
Kanutinnen vor Ausscheidung um freie Rio-Startplätze
Duisburg - Der Deutsche Kanu-Verband will den Vierkampf um drei noch zu vergebene Olympia-Startplätze bei den Kajak-Frauen über interne ... «DIE WELT, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausscheidung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausscheidung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z