Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausweispapier" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSWEISPAPIER EN ALLEMAND

Ausweispapier  [A̲u̲sweispapier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSWEISPAPIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausweispapier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSWEISPAPIER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausweispapier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ausweispapier dans le dictionnaire allemand

Papier qui légitime quelqu'un ou quelque chose. Papier, das jemanden oder etwas legitimiert.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausweispapier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSWEISPAPIER


Arbeitspapier
Ạrbeitspapier
Backpapier
Bạckpapier
Briefpapier
Bri̲e̲fpapier [ˈbriːfpapiːɐ̯]
Druckerpapier
Drụckerpapier [ˈdrʊkɐpapiːɐ̯]
Druckpapier
Drụckpapier [ˈdrʊkpapiːɐ̯]
Fotopapier
Fo̲topapier [ˈfoːtopapiːɐ̯]
Klopapier
Klo̲papier 
Kopierpapier
Kopi̲e̲rpapier
Kunstdruckpapier
Kụnstdruckpapier
Packpapier
Pạckpapier [ˈpakpapiːɐ̯]
Papier
Papi̲e̲r 
Positionspapier
Positio̲nspapier [poziˈt͜si̯oːnspapiːɐ̯]
Rapier
Rapi̲e̲r
Recyclingpapier
Recyclingpapier
Schleifpapier
Schle̲i̲fpapier [ˈʃla͜ifpapiːɐ̯]
Seidenpapier
Se̲i̲denpapier [ˈza͜idn̩papiːɐ̯]
Spezialpapier
Spezia̲lpapier [ʃpeˈt͜si̯aːlpapiːɐ̯]
Toilettenpapier
Toilẹttenpapier 
Wertpapier
We̲rtpapier [ˈveːɐ̯tpapiːɐ̯]
Zeitungspapier
Ze̲i̲tungspapier

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSWEISPAPIER

Ausweichflughafen
Ausweichmanöver
Ausweichmöglichkeit
Ausweichquartier
Ausweichstelle
ausweiden
ausweinen
Ausweis
ausweisen
ausweißen
Ausweisfahrer
Ausweiskarte
Ausweiskontrolle
ausweislich
Ausweispflicht
Ausweisung
ausweiten
Ausweitung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSWEISPAPIER

Altpapier
Büttenpapier
Esspapier
Filterpapier
Geschenkpapier
Glanzpapier
Krepppapier
Normalpapier
Offsetpapier
Pergamentpapier
Reispapier
Sandpapier
Schmirgelpapier
Schreibpapier
Strategiepapier
Thermopapier
Tonpapier
Transparentpapier
Zeichenpapier
Zigarettenpapier

Synonymes et antonymes de Ausweispapier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSWEISPAPIER»

Ausweispapier wörterbuch Grammatik ausweispapier mercateo günstig kaufen Artikel für „ausweispapier Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden Jetzt einfach bestellen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Amtliches linguee Viele übersetzte Beispielsätze amtliches Suchmaschine Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch kostenlosen Französisch viele weitere format kartons amazon Antworten Fragen rund Lieferung Versand Altgeräteentsorgung Reparaturservice finden unter Amazon Kundenservices einen Blick lieferanten liefert Deutschland zeigt Hersteller Dienstleister Großhändler Händler Unternehmen iurastudent Juni Ausweispapiere sind amtliche Ausweise also Urkunden

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausweispapier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSWEISPAPIER

Découvrez la traduction de Ausweispapier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausweispapier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausweispapier» en allemand.

Traducteur Français - chinois

身份证明文件
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

documento de identidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

identity document
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहचान दस्तावेज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وثيقة هوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

документ, удостоверяющий личность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

documento de identidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিচয় দস্তাবেজের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

document d´identité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dokumen pengenalan
190 millions de locuteurs

allemand

Ausweispapier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

身分証明書
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신분증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

document identitas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tài liệu nhận dạng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடையாள ஆவணத்தைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओळख दस्तऐवजाप्रमाणेच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kimlik belgesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

documento di identità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dokument tożsamości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

документ, що засвідчує особу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

document de identitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταυτότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

identiteitsdokument
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

identitetshandling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

identitetsdokument
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausweispapier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSWEISPAPIER»

Le terme «Ausweispapier» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.031 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausweispapier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausweispapier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausweispapier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSWEISPAPIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ausweispapier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ausweispapier» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ausweispapier en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSWEISPAPIER»

Découvrez l'usage de Ausweispapier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausweispapier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verbesserung des Zugangs zu Bankinformationen für ...
... Personal- ausweis oder vergleichbare Dokumente); Italien (Gebiets- ansässige wie Gebietsfremde müssen ein Ausweispapier und eine von den italienischen Steuerbehörden ausgegebene Steuernummer vorlegen, Unternehmen eine von  ...
OECD, 2000
2
§§ 264-302
Diese Begehungsform ist eine zur eigenständigen Straftat erhobene Beihilfe zum Gebrauchen.9 Der Empfänger wird dadurch in die Lage versetzt, von dem Ausweispapier Gebrauch zu machen. Das Uberlassen kann auf Dauer oder ...
‎2005
3
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
59: Dem Abs. 1 folgende Fassung zu geben: „Wer von einem Ausweispapier, das für einen anderen ausgestellt ist, zur Täuschung im Rechtsverkehre Gebrauch macht, wird mit Gefängnis bis zu..." //. Absatz 2: 1. Baden (4) Ziff. 119, Bayern (5)  ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, 1998
4
§§ 1-48 und Versicherungsvermittlerrecht
Ein Ausweispapier wird im Interesse des Schuldners, nicht des Gläubigers geschaffen. Der Ver darf mit befreiender Wirkung an den Inhaber des Vsscheins leisten, aber der Inhaber ist nicht berechtigt, seinerseits die Leistung zu verlangen (ä ...
‎1961
5
Strafrecht: Eigentumsdelikte, Vermögensdelikte und ...
Ferner muss der Täter zur Täuschung im Rechtsverkehr handeln, d.h. das Ausweispapier zur Vorspiegelung der Identität oder bestimmter persönlicher Verhältnisse einsetzen. 2810 Lackner/Kühl, § 281 Rn. 1; Rengier, BT 2, § 38 Rn. 4; ...
‎2009
6
Strafrecht für Polizeibeamte
... Führerschein ist ein Ausweispapier i. S. d. § 281 , allerdings hat A. 14 Vgl. zum Fallbeispiel Wessels/Hettinger, BT 1 Rn. 856. Mittelbare Falschbeurkundung (§ 271), Falschbeurkundung im Amt (§ 348) 431, 228 428-430 Urkundendelikte ...
Elmar Erhardt, 2008
7
Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ...
§281 Mißbrauch von Ausweispapieren (1) Wer ein Ausweispapier, das für einen anderen ausgestellt ist, zur Täuschung im Rechtsverkehr gebraucht, oder wer zur Täuschung im Rechtsverkehr einem anderen ein Ausweispapier überläßt, das ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
8
Das neue deutsche Geldwäscherecht
Diesbezüglich stellt die Gesetzesbegründung klar, dass eine Überprüfungspflicht nur hinsichtlich der Angaben besteht, die im entsprechenden Ausweispapier enthalten sind.139 Dies ergibt sich auch aus dem Wortlaut des Gesetzes, der eine ...
Asmerom Ogbamichael, 2011
9
Normdurchsetzung in osteuropäischen Nachkriegsgesellschaften ...
Mißbrauch von Ausweispapieren §209 (1) Wer ein falsches Ausweispapier herstellt oder ein Ausweispapier fälscht oder ein Ausweispapier, das für einen anderen ausgestellt ist, zur Täuschung im Rechtsverkehr gebraucht oder wer zur  ...
Heinz Mohnhaupt, 2004
10
Das gesamte Kinder- und Jugendrecht: Mit den aktuellen ...
280 (weggefallen) § 281 Mißbrauch von Ausweispapieren (1) Wer ein Ausweispapier, das für einen anderen ausgestellt ist, zur Täuschung im Rechtsverkehr gebraucht, oder wer zur Täuschung im Rechtsverkehr einem anderen ein ...
Walhalla Gesetzestexte, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSWEISPAPIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausweispapier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bürgerdienste: 2000 vorläufige Dokumente überprüft
Bislang sei jedoch kein weiteres nicht registriertes oder zur Fahndung ausgeschriebenes Ausweispapier aufgetaucht, sagte Stadtprecher Maximilian Löchter auf ... «Radio 91.2, juil 16»
2
Ab sofort Basiskonto für Flüchtlinge: An Verweigerung der Banken ...
Und das geht nur über ein amtlich ausgestelltes Ausweispapier. Aber viele Flüchtlinge haben nach wie vor so ein Papier gar nicht. Auch hat der deutsche ... «Finanzmarktwelt, juin 16»
3
Die großen Bruderduelle der Weltgeschichte
Jérôme und Kevin-Prince gingen pfleglich miteinander um. Gleiches ist auch von den Xhaka-Brüdern zu erwarten. Blut ist dicker als ein Ausweispapier. «Westdeutsche Zeitung, juin 16»
4
Mutmaßlicher Steuersünder bei Einreise in Schönefeld geschnappt
Wie die Bundespolizei am Donnerstag mitteilte, fiel beim Abgleich der Ausweispapier mit Polizeidatenbanken auf, dass gegen den 45-Jährigen ein Haftbefehl ... «B.Z. Berlin, juin 16»
5
Student zeigt der Polizei den Hitlergruß
Nachdem auch kein sonstiges Ausweispapier bei dem Mann aufgefunden werden konnte, wurde er zur PI Freising gebracht - dagegen leistete er auch noch ... «Merkur.de, mai 16»
6
Falschen Ausweis verwendet
... Innenstadtbereich gefunden habe. Der junge Mann muss sich nun im Rahmen eines Strafverfahrens wegen Missbrauch von Ausweispapieren verantworten. «Südwest Presse, avril 16»
7
Terror in Brüssel: Frankreich verstärkt Grenzkontrollen
Die öffentlichen Bereiche von Bahnhöfen und Flughäfen dürften nur noch mit Fahrschein und/oder Ausweispapier betreten werden, kündigte Cazeneuve an. «t-online.de, mars 16»
8
Balkanroute: Stopp für "Wirtschaftsmigranten"
... Richtwertnennung ausgelöst hat, administrativ mit einer Registrierstelle an der mazedonisch-serbischen Grenze und einem neuen Ausweispapier umgesetzt. «Telepolis, févr 16»
9
Polizei fahndet nach Betrüger
lz Buchholz. Die Polizei fahndet nach einem bislang unbekannten Mann: Mit gefälschten, südafrikanischen Ausweispapieren soll er sich am 22. Mai 2015 in drei ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, janv 16»
10
Dokumente belegen die Gefahr der nordafrikanischen Täter
Laut der Analyse geben sich Nafris bei Kontrollen oft als "ausländische Jugendliche ohne Ausweispapier" aus. Somit kämen sie in die Obhut der Jugendämter ... «Badische Zeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausweispapier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausweispapier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z