Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausweichmanöver" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSWEICHMANÖVER EN ALLEMAND

Ausweichmanöver  A̲u̲sweichmanöver [ˈa͜usva͜içmanøːvɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSWEICHMANÖVER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausweichmanöver est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSWEICHMANÖVER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausweichmanöver» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ausweichmanöver

des mesures d'évitement

Ausweichmanöver

La manœuvre évasive sert une personne persécutée pour échapper à l'influence d'un attaquant. Le terme manœuvre évasive est également utilisé dans le trafic routier. Ici, la manœuvre d'évitement de la prévention des accidents sert. Cela peut être pratiqué dans les systèmes de sécurité routière. Dans la relation entre le persécuteur et les persécutés, on applique ce qui suit: ▪ manoeuvre évasive passive: la personne persécutée s'accroche rapidement et de manière imprévisible, ce qui rend la réunion ou la récupération plus difficile. ▪ Manœuvre d'évitement actif: en observant attentivement et prévoyant les étapes de l'attaquant, la personne persécutée peut conduire le persécuteur à de grandes affectations avec moins de dépenses d'énergie, ce qui peut épuiser ses capacités et l'amener à l'avortement de l'attaque ou à la poursuite. ▪ Manœuvre évasive intelligente: l'homme évadé dirige ses chasseurs dans une stratégie d'attaque prévisible par ses actions, afin d'éviter ou même de s'opposer à un avantage de prévoyance encore plus efficacement. La manœuvre évasive passive est connue du monde animal: les lapins ont frappé des hameçons serrés et des chiens et des tireurs. Das Ausweichmanöver dient einem Verfolgten, sich dem Einfluss eines Angreifers zu entziehen. Der Begriff Ausweichmanöver findet auch im Straßenverkehr Verwendung. Hier dient das Ausweichmanöver der Unfallvermeidung. In Fahrsicherheitsanlagen kann dies geübt werden. Im Verhältnis zwischen Verfolger und Verfolgten gilt: ▪ passives Ausweichmanöver: Der Verfolgte schlägt schnelle und unvorhergesehene Haken, was das Treffen bzw. Einholen erschwert. ▪ aktives Ausweichmanöver: Durch gezieltes Beobachten und vorhersehen der Schritte des Angreifers kann der Verfolgte mit geringerem Energieaufwand den Verfolger zu großen Einsätzen verleiten, die seine Kapazitäten erschöpfen und ihn zum Abbruch des Angriffs bzw. der Verfolgung bringen können. ▪ intelligentes Ausweichmanöver: Der Ausweichende lenkt durch seine Aktionen seinen Verfolger in eine voraussagbare Angriffsstrategie um dann selbst mit einem Voraussichtsvorteil um so effizienter auszuweichen oder gar zu kontern. Das passive Ausweichmanöver ist aus der Tierwelt bekannt: Kaninchen schlagen enge Haken und narren somit Hunde und Schützen.

définition de Ausweichmanöver dans le dictionnaire allemand

Des manœuvres qui permettent à quelqu'un d'éviter un obstacle avec son véhicule: par exemple, dans une manœuvre évasive, la voiture a été endommagée \u0026 lt; au sens figuré: ce ne sont que des manœuvres évasives. Manöver , durch das jemand mit seinem Fahrzeug einem Hindernis ausweichtBeispielebei einem Ausweichmanöver wurde das Auto beschädigt<in übertragener Bedeutung>: das sind nur Ausweichmanöver.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ausweichmanöver» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSWEICHMANÖVER


Ablenkungsmanöver
Ạblenkungsmanöver
Anlegemanöver
Ạnlegemanöver [ˈanleːɡəmanøːvɐ]
Betrugsmanöver
Betru̲gsmanöver [bəˈtruːksmanøːvɐ]
Bremsmanöver
Brẹmsmanöver
Erpressungsmanöver
Erprẹssungsmanöver
Kopplungsmanöver
Kọpplungsmanöver
Landemanöver
Lạndemanöver [ˈlandəmanøːvɐ]
Manöver
Manö̲ver [maˈnøːvɐ] 
Propagandamanöver
Propagạndamanöver
Rangiermanöver
Rangi̲e̲rmanöver
Scheinmanöver
Sche̲i̲nmanöver
Seemanöver
Se̲e̲manöver [ˈzeːmanøːvɐ]
Störmanöver
Stö̲rmanöver [ˈʃtøːrmanøːvɐ]
Tarnmanöver
Tạrnmanöver
Tauchmanöver
Ta̲u̲chmanöver [ˈta͜uxmanøːvɐ]
Täuschungsmanöver
Tä̲u̲schungsmanöver [ˈtɔ͜yʃʊŋsmanøːvɐ]
Vertuschungsmanöver
Vertụschungsmanöver
Verzögerungsmanöver
Verzö̲gerungsmanöver
Wendemanöver
Wẹndemanöver [ˈvɛndəmanøːvɐ]
Überholmanöver
Überho̲lmanöver [yːbɐˈhoːlmanøːvɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSWEICHMANÖVER

Ausweichbewegung
Ausweiche
ausweichen
ausweichend
Ausweichflughafen
Ausweichmöglichkeit
Ausweichquartier
Ausweichstelle
ausweiden
ausweinen
Ausweis
ausweisen
ausweißen
Ausweisfahrer
Ausweiskarte
Ausweiskontrolle
ausweislich
Ausweispapier
Ausweispflicht
Ausweisung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSWEICHMANÖVER

Alternativer
Bootsmanöver
Cover
Denver
Dockingmanöver
Driver
Koppelmanöver
Koppelungsmanöver
Kröver
Land Rover
Lover
Oliver
Receiver
Rendezvousmanöver
River
Rückzugsmanöver
Server
Vancouver
Verschleppungsmanöver
undercover

Synonymes et antonymes de Ausweichmanöver dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSWEICHMANÖVER»

Ausweichmanöver ausweichmanöver flugzeug trick luftkampf motorrad guide solo dient einem Verfolgten sich Einfluss eines Angreifers entziehen Begriff findet auch Straßenverkehr Verwendung Hier Unfallvermeidung Fahrsicherheitsanlagen kann dies geübt werden Verhältnis zwischen Verfolger erfolge erfolgskurs Sept für einfache Erfolge nebenher erledigen könnt Heute geht Erfolg beim Infernofalken Alysrazar wiktionary militärischen Bereich wird Logik nächsten Generation Marschflugkörpern Lage sein passive geringer Reduktion Feuerlande erfolg alysrazar foren Nabend arbeite mich momentan Verderbtes Millagazor fehlt nurnoch Busfertige Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache world warcraft wowhead Bezwingt Feuerlanden ohne dass Schlachtzugsmitglied folgenden Zaubern getroffen memory alpha star trek wiki Manöver Schiff oder Raumschiff einer extremen Gefahrensituation ausweichen will Dabei gibt nach Unfall auto überschlägt Schwerer kommt Autofahrer Jülich Landesstraße

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausweichmanöver à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSWEICHMANÖVER

Découvrez la traduction de Ausweichmanöver dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausweichmanöver dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausweichmanöver» en allemand.

Traducteur Français - chinois

规避动作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

una acción evasiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

evasive action
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोलमाल कार्रवाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمل مراوغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отвлекающее действие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ação evasiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসরল কর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

des mesures d´évitement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tindakan mengelak
190 millions de locuteurs

allemand

Ausweichmanöver
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

回避行動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회피 행동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tumindak evasive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành động lảng tránh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மழுப்பலான நடவடிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उडवाउडवीचे कृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaçamaklı eylem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un´azione evasiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymijające działania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відволікаючу дію
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

evitare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενέργεια διαφυγής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontwykende aksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undanmanöver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unnamanøver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausweichmanöver

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSWEICHMANÖVER»

Le terme «Ausweichmanöver» est communément utilisé et occupe la place 56.814 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausweichmanöver» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausweichmanöver
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausweichmanöver».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSWEICHMANÖVER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ausweichmanöver» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ausweichmanöver» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ausweichmanöver en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSWEICHMANÖVER»

Découvrez l'usage de Ausweichmanöver dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausweichmanöver et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grade geschlechtsspezifischer Assertivität am Beispiel von ...
Diagramm 6: Summe der Ausweichmanöver In Diagramm 6 werden die Gesamtzahlen der Ausweichmanöver der interviewten Männer denen der interviewten Frauen gegenübergestellt. Die Tatsache, dass Politikerinnen in TV- Interviews fast ...
Robert Trillitzsch, 2008
2
Übungen im Bürgerlichen Recht
Geschäftsbesorgung des E Dies setzt zunächst eine Geschäftsbesorgung des E i.S. des § 677 voraus, die in dem Ausweichmanöver des E gesehen werden könnte. Der Begriff der Geschäftsbesorgung wird denkbar weit ausgelegt. Er umfasst ...
Andreas Heinemann, 2008
3
Verhandlungstipps für Dummies Das Pocketbuch
Es erscheint fast so, als gäbe es eine geheime Hochschule für Politiker, an der sie alles über kunstvolle Ausweichmanöver lernen. Wenn ein Politiker zum Beispiel über die Ausbildungssituation im Lande gefragt wird, kann es passieren, dass ...
Donaldson, 2012
4
Handy-Prüfungsfragen: Sportbootführerschein See. Zum Üben ...
Mit: Merkblatt: "10 goldene Regeln für Wassersportler in der Natur" Ludwig Brackmann. 79. Was bedeutet das „Manöver des letzten Augenblicks“? l. Ausweichmanöver des Kurshalters. 2. Ausweichmanöver des Ausweichpflichtigen. 3.
Ludwig Brackmann, 2012
5
Grundlagen der Fahrzeugmechatronik: eine praxisorientierte ...
Beispiele. zur. ESP-Regelung. Ausweichmanöver Kurvenfahrt AB C D Erläuterung Ausweichmanöver A - Beginn Ausweichmanöver B - ESP-Eingriff VL C - ESP-EingriffVR D - Ende Ausweichmanöver Erläuterung Kurvenfahrt 1 ...
Toralf Trautmann, 2009
6
Eishockey: Aufbautraining für Kinder
Der Spieler mit dem Puck läuft genauso um den Kegel herum und spielt den Gegner mittels Ausweichmanöver, Antäuschen, Schuss über den verteidigenden Spieler aus usw. Der verteidigende Spieler sollte immer in Bewegung (im ...
Zdeněk Pavliš, 2006
7
Wetten, dass Sie Mathe können: Zahlenakrobatik für den Alltag
... sie kommen nicht hinterher! Also gut, das Ausweichmanöver ist beendet, der Captain möchte seinen Mittagsschlaf wieder aufnehmen und befiehlt, neuen Kurs auf das Pythagoras-System zu setzen. Nichts würde der Steuermann lieber tun, ...
Thomas Rießinger, 2006
8
Lärm, Krach und Radau, Totengräber für's Lesen-Lernen
Ausweichmanöver,. mit. denen. sich. Kinder. an. den. Schwierigkeiten. vorbeimogeln. Das Wort „Kuchen“ Es wird zu dem Lautgebilde „Tufen“. Die Laute „k“ und „ch“ werden nicht ordnungsgemäß im hinteren Rachenraum gebildet, weil die ...
Helga Wilken, 2011
9
Feindesland: Hartmut und ich in Berlin
Ausweichmanöver. Den erstenArbeitstaginderAgenturbeende ich bedeutend früher als Hartmut und Caterina. Als bloß nach Projekten bezahlter OffiziellgarnichtdaSeiender kann ich das Gebäude um 16 Uhr verlassen, während meine Lieben ...
Oliver Uschmann, 2012
10
Seitenwechsel: Sex und hopp
Ausweichmanöver. Und wennesdochvorbeiwar?Ichtrautemich nicht, es herauszufinden, und steckte mein Handy daher jedes Mal wieder weg, wenn ich mich in einem Anfall von Verzweiflung dazu durchgerungen hatte, mit Tim Klartext zu ...
Sabine Leipert, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSWEICHMANÖVER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausweichmanöver est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bei Ausweichmanöver in Graben gekrachtFeuerwehr in Not
Bei Ausweichmanöver in Graben gekrachtFeuerwehr in Not. Bei Ausweichmanöver in Graben gekrachtFeuerwehr in Not. Eigentlich sollen Feuerwehrleute ... «BLICK.CH, juil 16»
2
Kleinwagen bringt Frau in Weimar in Bedrägnis - Schäden bei ...
Dabei setzte die Frau ihren Wagen an das Werbeschild eines Autohauses - ein Ausweichmanöver, das ihren Wagen schwer in Mitleidenschaft nahm: An dem ... «Thüringer Allgemeine, juil 16»
3
POL-KA: Pforzheim - Rollerfahrer bei Ausweichmanöver verletzt ...
Bei dem Ausweichmanöver kam der 16-jährige Fahrer des Rollers zu Fall und zog sich Schürfwunden und Prellungen am ganzen Körper zu. Der dunkle Pkw ... «Presseportal.de, juil 16»
4
Autounfall nach Ausweichmanöver
Autounfall nach Ausweichmanöver. Ein Lkw hat auf der A4 bei Kodersdorf die Spur gewechselt und damit einen Opel von der Fahrbahn gedrängt. Der Laster ... «sz-online, juin 16»
5
Wegen Ausweichmanöver in Schaffhausen Mofafahrer verletzt
Am Dienstagnachmittag wurde ein Mofafahrer durch einen Personenwagen gefährdet und verletzte sich in der Folge beim Ausweichmanöver. Die Schaffhauser ... «TOP ONLINE, juin 16»
6
Harald Martenstein: Über rhetorische Ausweichmanöver
Kürzlich wurde mir im Netz "Whataboutismus" vorgeworfen. Ich hatte keine Ahnung, was das ist, obwohl es nur zwei Monate vorher in einem Leitartikel der ZEIT ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
7
Ausweichmanöver endet in Bachbett
Bei einem Ausweichmanöver ist ein 18 Jahre alter Autofahrer bei Piding (Landkreis Berchtesgadener Land) von der Straße abgekommen und in ein Bachbett ... «Wetter.de, juin 16»
8
Mofafahrer in Bottighofen bei Ausweichmanöver gestürzt
Am Mittwochmorgen verunfallte in Bottighofen ein 18-jähriger Mofalenker bei einem Ausweichmanöver und zog sich unbestimmte Verletzungen zu. Er suchte ... «TOP ONLINE, juin 16»
9
Schönenberg-Kübelberg: 19-Jährige landet nach Ausweichmanöver ...
Weil ein noch unbekannter Autofahrer am Montagabend bei Schönenberg-Kübelberg (Kreis Kusel) auf der Gegenspur unterwegs war, landete eine 19-Jährige ... «Rheinpfalz.de, juin 16»
10
Missglücktes Ausweichmanöver: Traktor stürzt in Fluss - Fahrer ...
Pfronten - Bei einem missglückten Ausweichmanöver ist in Pfronten im Allgäu ein Mann mit seinem Traktor in einen Fluss gestürzt. Glücklicherweise kam der ... «Abendzeitung München, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausweichmanöver [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausweichmanover>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z