Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bäckerjunge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BÄCKERJUNGE EN ALLEMAND

Bäckerjunge  Bạ̈ckerjunge [ˈbɛkɐjʊŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BÄCKERJUNGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bäckerjunge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BÄCKERJUNGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bäckerjunge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bäckerjunge dans le dictionnaire allemand

apprenti boulanger. Bäckerlehrling.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bäckerjunge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BÄCKERJUNGE


Balljunge
Bạlljunge [ˈbaljʊŋə]
Bauernjunge
Ba̲u̲ernjunge
Botenjunge
Bo̲tenjunge
Goldjunge
Gọldjunge
Hirtenjunge
Hịrtenjunge [ˈhɪrtn̩jʊŋə]
Hitlerjunge
Hịtlerjunge
Kegeljunge
Ke̲geljunge
Küchenjunge
Kụ̈chenjunge [ˈkʏçn̩jʊŋə]
Laufjunge
La̲u̲fjunge [ˈla͜ufjʊŋə]
Lausejunge
La̲u̲sejunge [ˈla͜uzəjʊŋə]
Lehrjunge
Le̲hrjunge [ˈleːrjʊŋə]
Prachtjunge
Prạchtjunge [ˈpraxtjʊŋə]
Rotzjunge
Rọtzjunge
Schiffsjunge
Schịffsjunge [ˈʃɪfsjʊŋə]
Schuljunge
Schu̲ljunge [ˈʃuːljʊŋə]
Schusterjunge
Schu̲sterjunge
Straßenjunge
Stra̲ßenjunge [ˈʃtraːsn̩jʊŋə]
Strichjunge
Strịchjunge [ˈʃtrɪçjʊŋə]
Traumjunge
Tra̲u̲mjunge
Zeitungsjunge
Ze̲i̲tungsjunge

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BÄCKERJUNGE

Backenzahn
Bäcker
Backerbse
Backerei
Bäckerei
Bäckergeselle
Bäckergesellin
Bäckerhandwerk
Bäckerin
Bäckerinnung
Bäckerladen
Bäckermeister
Bäckermeisterin
Bäckersfrau
Bäckerzunft
backfertig
Backfisch
backfischhaft
Backfischschwärmerei
Backform

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BÄCKERJUNGE

Achtgroschenjunge
Bunge
Dorfjunge
Gassenjunge
Grunge
Herzensjunge
Hütejunge
Junge
Katzenzunge
Kuhjunge
Landzunge
Leselounge
Lounge
Lunge
Pupenjunge
Runge
Seezunge
Sonntagsjunge
VIP-Lounge
Zunge

Synonymes et antonymes de Bäckerjunge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÄCKERJUNGE»

Bäckerjunge bäckerjunge fenstergucker spenge holsen brake bünde Wörterbuch königs wusterhausen öffnungszeiten Genussgarantie Genuss Garantie gmbh cottbus Willkommen Unsere Internetseite befindet sich derzeit Neuaufbau bitten Verständnis GmbH Kahrener Dorfstr örtliche Cottbus Telefonnummer anzeigen anrufen Stadtplan zeigen Route berechnen eschstraße für Eschstraße bäckerei zimner spradow Bäckerei Zimner Bäckerstraße Spradow Telefon Anfahrtsplan telefonbuch Finden Kahren Telefonbuch Eingetragen sind Telefonnummern Mail Adresse Kartenansicht

Traducteur en ligne avec la traduction de Bäckerjunge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÄCKERJUNGE

Découvrez la traduction de Bäckerjunge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bäckerjunge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bäckerjunge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

贝克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

panaderos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bakers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेकर्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخبازين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пекари
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bakers
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেকারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bakers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bakers
190 millions de locuteurs

allemand

Bäckerjunge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベイカーズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베이커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bakers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bakers
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரொட்டி விற்பவன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेकरीमध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fırıncılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bakers
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piekarze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пекарі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bakers
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρτοποιοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bakkers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bakers
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bakers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bäckerjunge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÄCKERJUNGE»

Le terme «Bäckerjunge» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.180 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bäckerjunge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bäckerjunge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bäckerjunge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BÄCKERJUNGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bäckerjunge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bäckerjunge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bäckerjunge en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÄCKERJUNGE»

Découvrez l'usage de Bäckerjunge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bäckerjunge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studentenfutter: Fontanesöhne Thomas Mann und Kafka zur ...
Trägt der Bäckerjunge im sonst noch stillen Städtchen im Korb am frühen Morgen wie immer so auch des Sonntags die Semmeln aus, so wartet am offenen Fenster schon sein Kunde auf den Genuß des Frühstücks am wunderschönen ...
Dieter Franke, 2009
2
Der Bäckerjunge und die Prinzessin
The baker's boy wins the princess with pastry Kringeln from heaven.
Herta-Len Felsberg, 1941
3
Alt-Wiener Sagen und Legenden: und ihre realen Hintergründe
Nun trug es sich zu, dass ein Bäckerjunge des Nachts im Keller seiner Bäckerei nächst der Freyung arbeitete, um das Brot für den nächsten Tag vorzubereiten. Auch in diesem Keller war eine Trommel aufgestellt, auf die man einige Würfel ...
‎2009
4
Häuser, Menschen, Schicksale: aus der Lübbecker Stadtgeschichte
Fortmeyers Bäckerjunge und die Familie schwartzmeyer aus dem benachbarten Oldendorf. zu den zeugen gehörte ein dreikäsehoch, sechs Jahre alt. im Protokoll wird lediglich sein nachname „hirsch“ genannt. Familie hirsch gehörte zur ...
Helmut Hüffmann, 2011
5
Schneiderlein und Eselein: Theaterspiele für Kinder
Ein Bäckerjunge steht vor der Tür. Bauer geht hin. Bauer: Ja, was gibt es? Bäckerjunge: Die Bäckermeisterfrau schickt mich. Es sind noch drei Brote zu bezahlen. Kann ich das Geld gleich mitnehmen? Bauer (seufzt, ein paar Sekunden ...
Elisabeth Bindewald, 2010
6
Mit Myrten und Disteln
Er war schon in seiner letzten Straße angekommen, als ein Bäckerjunge ihm entgegen kam und genau an dem Prachttor des schönen Hauses läutete, vor dem Mario gerade eine Lampe löschen wollte. Das Glas wurde jedoch wieder rot .
Hildegard Ried, 2004
7
August Leibrock's schriften
August Leibroch. 22I. Ein Bäckerjunge mauste seinem Mei» ster zuweilen Semmeln. Der Meister war ein freundlicher, gutdenkendcr Mann, der den Jungen nicht gerne beschimpfen wollte; deßhalb ging er zu dem Beicht« Vater des Burschen, ...
August Leibroch, 1827
8
Der Erzähler: Ein Unterhaltungsblatt für Jedermann
Sie überstanden die Amputation, und lebten noch mehrere Iahre. Anekdoten. Ein Bäckerjunge entwendete feinem Meister bisweilen Semmeln und anderes Backwerk. Der Meister war ein gutdenkender und rechtschaffener Mann, derben  ...
9
Unterrichtsbuch über die Natürliche Erklärung des Hypnotismus
Vor einiger Zeit fah der Schläfer in einer illuftrierten Zeitung die Stadt Santander in Spanien und plötzlich ift er felber dort. empfindet die laue Luft. fieht die Berge. die Stadt. den Hafen, Da geht der Bäckerjunge am Fenfter vorüber und pfeift fein  ...
Otto Siemens, 2012
10
Repertorium über die Kreittmayr'sche und Mayr'sche ...
Bäcker — Bäckerjunge — Backprobe. M. G. S. v. I. l7»s, Mand. v. 5. März 1752. Bestrafung der Backer wegen jv geringen Bd. IV. S. 6,g. BrodeS mittels deö SchnellgalgenS. M. G. S. v. I. l?ss, 2. Mand. v. 6. July 1754. Aufhebung der alternativen ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÄCKERJUNGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bäckerjunge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stiche, Sticks und Schwellungen
Einzig die Bäckerjungen waren schon wach und wollten den Turmwächtern der Stadt das Frühstück bringen. Sie sahen als Erste die Feinde kommen. Weil die ... «mittelhessen.de, juin 16»
2
Priesterjubiläum : Weg mit Segen und Gnade begleitet
Der Jubilar wurde in Münster geboren. Als „Bäckerjunge“ wurde er in der Hammer Straße bezeichnet, wusste Pfarrer Karl Holthaus zu berichten, denn er musste ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
3
Historische Stadtbesichtigung begeisterte die Mitfahrer
Kobern-Gondorf. Eine interessierte Gruppe spazierte vor Kurzem mit dem sehr kompetenten Stadtführer, Herrn Fett, durch die Stadt der „Bäckerjungen“. «Blick aktuell, mai 16»
4
Reserve unterliegt im Spitzenspiel
Doch der Reihe nach: Die ersten zehn Minuten benötigten die Bäckerjungen, dann ... In der neunten Spielminute rettete noch die Latte für die Bäckerjungen, ... «Blick aktuell, avril 16»
5
Unternehmen mit 172 Beschäftigten meldet Insolvenz an : »Ihr ...
Vor fünf Jahren hatte das Unternehmen »Ihr Bäckerjunge« mit Sitz im Stadtteil Spradow das »Café Fenstergucker« am Tönnies-Wellensiek-Platz eröffnet. «Westfalen-Blatt, avril 16»
6
Zu Ostern schenken wir uns Nix
Und dann ist da noch Paul, der Bäckerjunge. Er steckt mitten in der Pubertät und hat das Gefühl, er ist anders als die anderen. Freunde im Dorf hat er nicht und ... «Männer, mars 16»
7
Neustart beim Hermes-Theater
„An meiner Rolle gefällt mir, dass der Bäckerjunge für mich sorgt und ich ein Brötchen von ihm bekomme“, erzählt Selim. Sein Bruder Zacary ist zehn Jahre alt. «SÜDKURIER Online, mars 16»
8
Die Teams aus der VG Weißenthurm glänzten bei allen Turnieren
Die Bäckerjungen sicherten sich den Sesterhenn-Pokal durch einen ... Hier setzten sich dann erstmals die Bäckerjungen und konnten somit eine tolle ... «Blick aktuell, janv 16»
9
Das Gewicht des ersten Satzes "Immer fällt mir, wenn ich an den ...
Es ist süß, krank zu sein, wenn draußen der sanfte Schnee fällt und der Winterwind wie ein verfrorener Bäckerjunge durch die Straßen trabt. (Klabund). «Deutschlandradio Kultur, janv 16»
10
Literarisches Rätsel
In dieser Woche suchen wir die Geschichte eines syrischen Bäckerjungen, der in Damaskus lebt und Tagebuch führt. Wie heißt das Buch? Und wer hat es ... «DIE WELT, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bäckerjunge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/backerjunge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z