Téléchargez l'application
educalingo
Bahöl

Signification de "Bahöl" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BAHÖL

zu mittelhochdeutsch behellen = über etwas hinaus tönen, zu: hellen, althochdeutsch hellan = tönen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BAHÖL EN ALLEMAND

Bahö̲l


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAHÖL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bahöl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAHÖL EN ALLEMAND

définition de Bahöl dans le dictionnaire allemand

grand bruit, tumulte.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAHÖL

Knoblauchöl · Rohöl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAHÖL

Bahnstreik · Bahntrasse · Bahnüberführung · Bahnübergang · Bahnunterführung · Bahnverbindung · Bahnverkehr · Bahnvorstand · Bahnwärter · Bahnwärterin · Bahrain · Bahrainer · Bahrainerin · bahrainisch · Bahre · Bahrtuch · Bähschaf · Baht · Bähung · Bahuwrihi

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAHÖL

Altöl · Erdnussöl · Erdöl · Heizöl · Hydrauliköl · Jojobaöl · Kokosöl · Kürbiskernöl · Leinöl · Mandelöl · Massageöl · Motorenöl · Motoröl · Olivenöl · Palmöl · Pflanzenöl · Schmieröl · Sesamöl · Speiseöl · Zitronenöl

Synonymes et antonymes de Bahöl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BAHÖL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bahöl» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAHÖL»

Bahöl · Brimborium · Getue · Heckmeck · Lärm · Rummel · Terror · Unruhe · Zirkus · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Bearbeiten · Substantiv · Duden · suchen · bahöl · maskulin · Zirkus · Aufheben · Aufstand · Wirbel · österreichisch · umgangssprachlich · Pallawatsch · wörter · wort · Grammatik · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · echtwien · Wienerisch · Lexikon · Wiener · Ausdrücke · Erklärung · Festival · Wienerischen · Literatur · Kulinarik · Musik · Mundart · universal · lexikon · academic · dictionaries · encyclopedias · höl · behellen · hinaus · tönen · hellen · hellan · österr · übertriebenes · Getue · Weiber · machten · Dict · für · dict · übersetzen · Übersetzungen · Verwendung · Suchbegriff · Eine · Bedeutung · österreichisches · Lärm · Behei · Bohei · Buhei · Kommentare · Bahö · Russi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Bahöl à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BAHÖL

Découvrez la traduction de Bahöl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bahöl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bahöl» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Bahöl
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bahöl
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bahöl
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Bahöl
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bahöl
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Bahöl
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Bahöl
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Bahöl
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Bahöl
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bahöl
190 millions de locuteurs
de

allemand

Bahöl
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Bahöl
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Bahöl
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bahöl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bahöl
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Bahöl
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Bahöl
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Bahöl
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Bahöl
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Bahöl
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Bahöl
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Bahöl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bahöl
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bahöl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bahöl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bahöl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bahöl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAHÖL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Bahöl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bahöl».

Exemples d'utilisation du mot Bahöl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAHÖL»

Découvrez l'usage de Bahöl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bahöl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blasmusikpop oder Wie die Wissenschaft in die Berge kam: Roman
Bahöl. Man sagt, der liebe Gott sei am glücklichsten, wenn seine Kinder spielen. Und tatsächlich, kurz vor dem Anpfiff leuchtete der Himmel über St. Peter in allen Blaufacetten. Schmackhafter Fettduft und der Geruch frischen Biers hingen über  ...
Vea Kaiser, 2012
2
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
Jüd.-aram. nj; bêdah sich freuen (Jas. 11950, s. 139). Übername von einem Mann, der gerne öffentlich redet (ShWb 1965-68 I, Sp. 539). Bahel 111. Ра11е1, Ва111е1, Bahöll, Рас11011, Bachöll, Pahell, Prahöl (Ba., Wn.), Pahel, Bahöi, Bahöl ...
Heidi Stern, 2000
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Bahöl bai Bai bei In Zusammensetzungen mit Verben und Substantiven liegt der Akzent auf dem ersten Wortteil: beibehalten bis beiziehen, Beiboot bis Beizug (ca. 215x). Adverbien mit bei- als erstem Wortteil werden dagegen auf dem ...
Gustav Muthmann, 1996
4
Das 4. Buch George: Ein humorvoller Fantasy-Roman
Ihr sollt mitdiesem kindischen Bahöl aufhören!«, brüllte ichnoch lauter. Jeder hielt sofort inne, Federn wirbeltendurchdieLuft. Wäredie Lagenicht soernst gewesen, hätte ich mich vor Lachen weggeworfen. »Loslassen! Jederjeden! Sofort!
Elke Bulenda, 2014
5
Handbuch zur Seifenherstellung - Reprint eines Handbuchs aus ...
Anisöl 42. Apfelpomade 20i). Aurantieenöle 44. B. Badefeife 342. Bärenfettpomade 200. Millennium kaiu'innnrn 93. Balfamtauneuöl 83. Bandoline 214. - Mandel: 215. - Rufen: 214. Bartfeifcn 830. Bafilicnmöl 53. Bafilicumtinctur 138. Bahöl 53.
Carl Deite, 2014
6
Liebe Schwester: Roman
>>Bahöl.« >>Kramuri.« >>Remasuri.« >>Halawachel.« >>Man müßte die Wörter unter den Quargelsturz stellen, damit sie nicht verlorengehen.« >>Und das wäre etwa so sinnvoll, wie wenn man ein Kind unter den Quargelsturz stellen will, ...
Renate Welsh, 2010
7
Mich laust der Affe: Neues aus der Welt der Redewendungen
Das Wort «Bohei»existiertin den verschiedensten Schreibweisen: malmit «o», malmit «u», also «Buhei»,und inÖsterreich sogar als«Bahö», «Bahöl» oder « Bahöö». Mit einiger Sicherheit ist die Redewendung im westdeutschen Sprachraum ...
Dr. Wort, 2012
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Basilikumsamenöl Aufgussöl Holzöl Lorbeeröl Baumwollsamenöl Autoöl Chinaholzöl Maisöl Borretschsamenöl Bahöl Guajakholzöl Mandarinenöl Dillsamenöl Balsamöl Nadelholzöl Mandelöl Hagebuttensamenöl Basilikumöl Rosenholzöl ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Kulturgeschichte der Nutzpflanzen
Aus den Blättern einer anderen Mhrtazee, kwowis onkyopbzcliaeee, wird in den kleinen Antillen, und zwar bis jetzt faft ausfchließlich von wildwachfenden Bäumen, das Bahöl gewonnen, während aus den Früchten des hauptfächlih auf  ...
Ludwig Reinhardt
10
Neue allgemeine deutsche Bibliothek: Des neunten Bandes ...
Ilbtheilnng des -WeubZ .ausmachen-L. Nach derVot-rede zu urtheilenX bahÖl' chWöl'lbÜz die ?inne . wahl der. Abbildungen gemacht und. ,Herr Vogel- nur-den ?luft trag befolgt,„ fie_ durch hifiorifche Befrhteibungen zu ,tertiärenDie ...
‎1794

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAHÖL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bahöl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Arabella": Liebe auf dem Faschingsball
Just im kollektiven Bahöl eines Faschingsballs (um 1860) findet da eine verarmte höhere Tochter zu der begüterten Liebe ihres Lebens – natürlich erst, ... «derStandard.at, janv 16»
2
Chronischer Charismatiker
Doch es ist dem Chronisten nicht erinnerlich, dass zu Ehren eines Bärner Meitschi jemals zuvor derart viel Brunst, Brimborium und gefühliger Bahöl angekarrt ... «Der Bund, janv 16»
3
Die wichtigsten Regeln für einen Wien-Besuch
Wenn eine Kleinigkeit nicht passt, gibt es schnell einen "Bahöl" oder es wird geraunzt. Mit den folgenden Regeln kommen Sie gut durch den Alltag in der Stadt. «Heute.at, sept 14»
4
"Die Vögel": Schriller Geflügel-Gospel
Stellenweise ist der Bahöl lustig: Etwa der beherzte Geflügel-Gospel-Chor anlässlich der Staatsgründung des Wolkenkuckucksheims. Problematisch ist die ... «Kurier, sept 14»
5
Scrabble ist ihr Spiel des Lebens
Wörter, die dort stehen, dürfen im Spiel verwendet werden. Zygoma, Prytane, Bahöl, bähen, bordieren, spondieren. Man glaubt sich in eine Fremdsprache verirrt ... «St. Galler Tagblatt, févr 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bahöl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bahol>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR