Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bakterienträger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAKTERIENTRÄGER EN ALLEMAND

Bakterienträger  Bakte̲rienträger [bakˈteːri̯əntrɛːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAKTERIENTRÄGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bakterienträger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAKTERIENTRÄGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bakterienträger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bakterienträger dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui transporte des bactéries et infecte d'autres personnes sans être malade eux-mêmes. jemand, der Bakterien in sich trägt und andere Personen ansteckt, ohne selbst krank zu sein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bakterienträger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAKTERIENTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAKTERIENTRÄGER

Bakteriämie
Bakterie
bakteriell
bakterienbeständig
Bakterienfärbung
Bakterienfilter
Bakterienkrieg
Bakterienkultur
Bakterienstamm
Bakterienträgerin
Bakterioid
Bakteriologe
Bakteriologie
Bakteriologin
bakteriologisch
Bakteriolyse
Bakteriolysin
bakteriolytisch
Bakteriophage
Bakteriose

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAKTERIENTRÄGER

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Synonymes et antonymes de Bakterienträger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAKTERIENTRÄGER»

Bakterienträger bakterienträger wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache größten startseite informieren Welt Händehygienetag öffentlichen Toiletten oder Tastaturen vermuten unzählige Bakterien Dict für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS lexikon Lexikon Individuum entweder gesundes genesender Krankheitserreger beherbergt Weitere radio Keime Doch reverso Siehe auch Bakterie Bakterienstamm Bakterienkultur Bakterienzüchtung linguee Many translated example sentences containing German search engine translations Deutschen Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Handys intensivstationen sind heise März Nach einer Studie befinden sich gefährliche hochresistente Ärzte Schwestern führen zahnbürste dentomania DENTOMANIA Themen November Fluortabletten Längst nicht jedes Kind braucht heute wordreference Stichwörter Wendungen sowie trä 〈m Krankheitskeime

Traducteur en ligne avec la traduction de Bakterienträger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAKTERIENTRÄGER

Découvrez la traduction de Bakterienträger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bakterienträger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bakterienträger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

细菌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bacteria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bacterium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवाणु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرثوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бактерия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bactéria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোগজীবাণু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bactérie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bakteria
190 millions de locuteurs

allemand

Bakterienträger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

細菌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박테리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bakteri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vi khuẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாக்டீரியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विषाणूमुळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bakteri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

batterio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bakteria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бактерія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bacterie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βακτήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bakterie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bakterie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakterien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bakterienträger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAKTERIENTRÄGER»

Le terme «Bakterienträger» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.093 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bakterienträger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bakterienträger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bakterienträger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAKTERIENTRÄGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bakterienträger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bakterienträger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bakterienträger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAKTERIENTRÄGER»

Découvrez l'usage de Bakterienträger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bakterienträger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reise- und Infektionskrankheiten
Bakterienträger. Meningokokken sind Parasiten des Nasopharynx. Durchschnittlich etwa 10 Prozent der Bevölkerung sind nach Angaben des Robert-Koch-Instituts Keimträger. Der überwiegende Teil dieser Bakterien ist nicht patho- gen und ...
Ulrike Wagner, Christina Hohmann, 2004
2
Du und Dein Welpe: Aufbau einer Beziehung mit Herz und Verstand
Außerdem soll ein vor vielen Jahren sehr bekannter Professor an der Tierklinik München einmal geäußert haben, dass der Kussmund einer alten Tante für ein Kleinkind als Bakterienträger weit gefährlicher sei als eine Hundezunge! Ich neige ...
Eva Kloth, 2012
3
Enterobacteriaceae-Infektionen, Epidemiologie und ...
Tabelle 11 Bakterienausscheidung bei Gesunden aus der Umgebung von Typhuskranken (nach PRZESMYCKI) Nach Ansicht vieler Autoren könnte man die Bakterienträger, die Keime mit den Fäzes ausscheiden, in zwei Gruppen einteilen.
Jiří Sedlák, Helmut Rische, 1961
4
Centralblatt für allgemeine Gesundheitspflege
Wege zu kennen, in welcher Weise die Infektionsgefahr vermindert oder beseitigt werden kann. Seiter (Bonn). Bornträger, Welche sanitätspolizeiliche Stellung nehmen die „Bakterienträger", insbesondere bei epidemischer Genickstarre, ...
5
Zentralblatt für Bakteriologie und Parasitenkunde
Ferner hat sich auch ergeben, daß Taschentücher und Eßgeschirr von Pneumoniekranken und von normalen, aber mit dem P n e u m ococcu s belasteten Personen als Bakterienträger dienen können. Das Studium der Morphologie hat den ...
6
Streptokokken - Bilder einer Krankheit
... Erde das häufigste Erscheinungsbild der Streptokokken. Abstriche zeigen bei 5-10 % der Erwachsenen und 15-30 % der Kinder mit Halsweh Streptokokken im Halsbereich. In Epidemiezeiten sind noch mehr Bakterienträger nachweisbar.
F. Flachsbart, K. -H. Kraft, H. Mau, 2009
7
Infektionskrankheiten und ihre Erreger
3. Bakterienträger Über gesunde Bakterienträger liegen verläßliche Angaben in hinreichender Zahl nicht vor ; manche Angaben sind nicht ganz überzeugend. Blatt und Mitarb. (1933) erwähnen, daß sie im Verlauf einer Untersuchungsreihe B.
8
Rechtsprechung und medizinal-gesetzgebung
Aus den kurzen Erörterungen über die amtsärztliche Tätigkeit der Kreisärzte sei folgendes hervorgehoben: ') Siehe die ausführliche Darlegung über die sanitätspolizeiliche Bedeutung der Bakterienträger nach Ansicht des Vorsitzenden in der ...
9
Zentralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde und ...
Der Verf. vergleicht eingehend die einzelnen Seuchengesetze und erörtert besonders die Maßregeln gegen Bakterienträger oder Dauerausscheider. Sanitätspolizeilich sind die Typhusbazillenträger weitaus die wichtigsten der ganzen ...
10
Geschichte und Gesellschaft
schiedenen Bakteriologen zunehmend notwendig, in hier nicht darzustellenden Varianten die Möglichkeit gesunder Bakterienträger zu erklären. Dies führte zu einer wirklichen Verschiebung des bakteriologischen Infektionskonzepts, die sich  ...
Manfred Hildermeier, Wolfgang (Historiker) Schieder, Wolfgang Hardtwig, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAKTERIENTRÄGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bakterienträger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Krankheit der 1000 Gesichter
Auch durch Bluttransfusionen einer infizierten Person, Austausch von Flüssigkeiten mit einem Bakterienträger, nicht pasteurisierte Milch einer infizierten Kuh, ... «Nordwest-Zeitung, mai 16»
2
Zeckengefahr Im Frühling steigt das Zeckenrisiko
Bundesweit ist etwa jede fünfte Zecke ein Bakterienträger. Charakteristisches Zeichen für eine Infektion ist zumeist eine ringförmige Rötung um die Bissstelle. «Bad Vilbeler Neue Presse, avril 16»
3
Schutz gegen gefährlichen Zeckenbiss
Bundesweit ist etwa jede Fünfte Zecke Bakterienträger. Charakteristisches Zeichen für eine Infektion ist zumeist eine ringförmige Rötung um die Bissstelle. «Neue Nordhäuser Zeitung, avril 16»
4
Illustrationskunst: Look! Germany in Bologna: Sonja Bougaeva
... weil sie angeblich Bakterienträger seien, und sitzen geknickt unter einer Zeitung auf der Terrasse. In Bologna werden Bilder und Skizzen zu Sonja Bougaevas ... «BuchMarkt, mars 16»
5
Mit dem Smartphone im WC: Eine Typologie
Denn: Smartphones sind hervorragende Bakterienträger. Diese können Infektionen verursachen und Akne verstärken. Mehr dazu im Artikel bei SRF 3. Wie die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, sept 15»
6
Hier qualmt die Maus
... selbst, dass das schmutzigste und mit Dreck behaftete Ungeziefer, der große Bakterienträger im Tierreich, nicht zum idealen Tiertypus gemacht werden kann. «Derwesten.de, juil 15»
7
Impfen gegen resistente Bakterien
Nach der Pubertät sinke der Anteil der Bakterienträger wieder. Die kugeligen Keime leben danach unauffällig auf der Haut oder Nasenschleimhaut von etwa 25 ... «NZZ Online, avril 12»
8
EHEC: Woher kommt der Erreger?
In Plastikfolien und Einweggläsern verpackt kommen dann die möglichen Bakterienträger: Erbsen, Karotten, Radieschen und andere Lebensmittel werden ... «Augsburger Allgemeine, mai 11»
9
Konjugatimpfstoffe: Bindung sorgt für Effektivität
Sie reduzieren ferner die Rate gesunder Bakterienträger als potenzielle Infektionsquellen und bauen eine Herdenimmunität in der Bevölkerung auf. Dabei ist ... «Pharmazeutische Zeitung online, mai 11»
10
England verbannt den Weißkittel
Experten empfehlen auch die Taschen zu leeren, sprich keine potentiellen versteckten Bakterienträger in der Arbeitsjacke mit sich herumzutragen. Außerdem ... «physio.de, févr 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bakterienträger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bakterientrager>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z