Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ballenweise" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALLENWEISE EN ALLEMAND

ballenweise  [bạllenweise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALLENWEISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ballenweise est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE BALLENWEISE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ballenweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ballenweise dans le dictionnaire allemand

Exemple de balles, livrer des balles, acheter. in Ballen Beispieletwas ballenweise liefern, kaufen.

Cliquez pour voir la définition originale de «ballenweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BALLENWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BALLENWEISE

ballen
Ballenbinder
Ballenbinderin
Balleneisen
Ballengicht
Ballenpresse
Ballenstedt
Ballerei
Ballerina
Ballerine
Ballerino
Ballermann
ballern
Balleron
Ballerspiel
Ballesterer
ballestern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BALLENWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Synonymes et antonymes de ballenweise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BALLENWEISE»

ballenweise wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Ballenweise pons Ballen Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen wordreference Stichwörter Wendungen sowie Siehe auch Ballerei Ballettmeister Balletteuse Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ Ballenweise suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo netBallenweise bạl ↑Ballen liefern kaufen Maria janßen ihrem nähzimmer hier lagern stoffe Janßen Nähzimmer Hier Stoffe Handtücher Knöpfe allen Farben Bild Beitrag Bewegt guten Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Xanten schöne gleich Juli Schöne Stadtfest erlebte eine

Traducteur en ligne avec la traduction de ballenweise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALLENWEISE

Découvrez la traduction de ballenweise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ballenweise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ballenweise» en allemand.

Traducteur Français - chinois

球铁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hierro de la pelota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ball iron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गेंद लोहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحديد الكرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шар железа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferro bola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বল লোহা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fer à billes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bola besi
190 millions de locuteurs

allemand

ballenweise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボール鉄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

볼 철
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wesi werni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắt bóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பந்து இரும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेंडू लोखंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

top demir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ferro palla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piłka żelaza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

куля заліза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fier mingii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιδερένια μπάλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bal yster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boll järn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ball jern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ballenweise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALLENWEISE»

Le terme «ballenweise» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.715 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ballenweise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ballenweise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ballenweise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BALLENWEISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ballenweise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ballenweise» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ballenweise en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BALLENWEISE»

Découvrez l'usage de ballenweise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ballenweise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder encyclopädisches ...
Im Haben sind ben- de Sorten bey weitem nicht so gut, als das englische Kalbled « ; daher auch ein Ledorbändler sich damit nicht überlegen mnß, indem es glicht so häufig, und ballenweise fast gar nicht, sondern gemeiniglich nur duz» ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1798
2
Oekonomische encyklopädie
... sein gemeinnützliches Wirken und sein innerer Gehalt ein Dutzend Skribler oiufwiegt, die bei ihrem Schreiben nur die Absicht ha» t'en, sich einen Namen zu machen, deren Schriften aber Ballenweise in die Makulaturkammer wandern.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1834
3
Handlungszeitung oder wöchentliche Nachrichten von Handel, ...
Was den Debit der rußischen Juchten Ballenweise, besonders inLeip, zig betrift, so werden die feinen Juchten sowohl extra als ordinär feine, nach Negenspurg und Prag in Menge, überdies nach Böhmen, Zittau, Girlitz, Bautzen, Neusalze, ...
Johann Adolph Hildt, 1785
4
Waarenlager, oder, Wörterbuch der Produkten- und ...
Die feinen Mit, teljuften gehen zwar auch Ballenweise nach Negensburg, aber nicht so häufig, weil sie hier nicht so gesucht werden, wie die beiden er? stern Arten. Feine Milteljuften und ordinaire Mittelsorte gehen dagegen viel, obwohl doch ...
Gottfried Christian Bohn, Gerhard Philipp Heinrich Norrmann, 1805
5
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Was 5. den Dtdir der ruffischen Juchten ballenweise, besonders tn Leipzig, betrifft, so werden hier die feinen Juch« ten, fowohl extra- als ordinär-feine, nach Regens« bürg in Quantität, nach Prag gleichfalls in Menge, nach Böheim, Zittau,  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1792
6
Die deutschen Literatur-Zeitschriften 1850-1880: ...
... verständigen wollten, ihre gesammten Versendungen ballenweise an uns einzusenden, damit wir dieselben für jeden einzelnen Verein gesammelt wieder ballenweise oder auf dem Wege buchhändlerischer Vermittlung befördern könnten.
Alfred Estermann, 1987
7
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Pillenkäfer) ; Ballenweise, u. w.> in Ballen : etwa« Ballenweise k«n< fen; dasB- xinn, solches Sinn, das auf den Schmelzhütte» über große eiserne Platte» gegossen und dann ikt - Ballen zusammengerollt wird. *Ballc1t, s.cin Schau - oder ...
Theodor Heinsius, 1818
8
Handbuch für Maire und Adjuncten für Policey-Commissare, ...
Faß - oder Ballenweise und unter Schnüren verkauft; Detail«Händler aber ist der, welcher in offener Boutique in einzelnen, mehr oder minder beträchtlichen Partien verkauft, und er bleibt Detail-Händler, wenn es gleich zuweilen gesche, den ...
Anton Keil, 1814
9
Neues und vollständiges, allgemeines Waaren-Lexikon oder ...
Pf. ; ein Ballen oder 20 Rollen hinge« Auch zu Leipzig wird ein starker gen höchstens 9 «Ztr. Von den poloczker Handel mit Juchten getrieben ; hie, Juchten ist dasPaarl? höchstens 17 1/2 setzt man Ballenweise, besonder« zu, Pf. schwer.
Johann Christian Schedel, Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1814
10
Historische Nachrichten ... über die französische Revolution
Diejenigen , sagt daS Edikt , sollen „als Großhandlex angesehen werden, welche ih« „ ren Handels« einem Waarenlager treiben, und «ihre Waaren ballenweise, kistenweise oder stück „weise verkaufe«, keine offene Laden halten, und ...
Christoph Girtanner, 1792

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALLENWEISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ballenweise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Klimagipfel in Paris Die Bedeutsamkeit der Moore
Eine geballte Ladung Kohlenstoff, die darauf wartet, abgefahren zu werden, um ballenweise in den Schreber- und Hausgärten dieser Republik zu landen. «Deutschlandradio Kultur, nov 15»
2
Basarhändler statt Bürohengst
Er fing klein an, als Straßenverkäufer, und heute liefert er als Großhändler nur noch ballenweise. Seine Ware importiert er direkt aus Großbritannien, den USA, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, nov 15»
3
Aktionsgruppe „Lust & Leinen“ arbeitet alte Stoffe zu kleinen ...
„Wir haben das Glück, dass uns alte Schränke geöffnet wurden und wir uns manchmal gleich ballenweise bedienen konnten“, berichtet Henze. Sie schwärmt ... «kreiszeitung.de, oct 15»
4
70 Jahre Kriegsende - Freischnaps und Marienbestechung
In der heutigen Sparkasse und der Bimssteinfabrik lagerte ballenweise Stoff, ebenso wurden Berge von Stiefeln und Leder unter die Leute gebracht. «Süddeutsche.de, mai 15»
5
Kostümverleih Heeß schließtin Worms und eröffnet neu im Odenwald
Kistenweise Krawatten. Glitzriges fürs Handgelenk, die Ohren und auch zum Aufnähen. Schwerter, Brustpanzer, Schuhe. Ballenweise alte Stoffe - und natürlich ... «Wormser Zeitung, juil 14»
6
„Bürger unterwegs“ zu Gast bei Altex : ...
Von den weltweiten Lieferanten kommen Ballenweise Altkleider, ausgestanzte Polyesterware, Sicherheitsgurte, abgeschnittene Webkanten oder ... «Westfälische Nachrichten, mai 14»
7
Was passiert mit unserem Müll?
Einer, der im Inland ballenweise Verpackungsabfälle aus Polypropylen (PP) und Polystyrol (PS) kauft, ist Wilhelm Klünk von ZWS Recycling in Regensburg. «Augsburger Allgemeine, nov 13»
8
Biosphärentweed: Stoff, aus dem die Träume sind
Mit Hilfe von Hannelore Starzmann, selbst passionierte Halterin von Ouessant-Schafen in Wittlingen, hat Lina Dippel erst ballenweise Waldschafwolle von Hand ... «Reutlinger General-Anzeiger, oct 13»
9
Anprobe an der Autobahn
„Den Stoff muss ich dann aber auch ballenweise kaufen – in der Regel 100 Meter.“ Die Kuhaut für die Reitbesätze an der Hose bezieht sie aus Bodenwerder ... «kreiszeitung.de, juil 13»
10
Hier lassen sich wilde Tiere nicht aus der Ruhe bringen
Zugegeben, neben der Landebahn des kleinen Busch-Airports lag tatsächlich ballenweise Heu, damit Nashörner pünktlich zur Morgenpirsch dort länger ... «DIE WELT, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ballenweise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ballenweise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z