Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ansatzweise" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANSATZWEISE EN ALLEMAND

ansatzweise  ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANSATZWEISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ansatzweise est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ANSATZWEISE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ansatzweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ansatzweise dans le dictionnaire allemand

au début, dans les commencements. im Ansatz , in Ansätzen.

Cliquez pour voir la définition originale de «ansatzweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANSATZWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
überraschenderweise
überrạschenderwe̲i̲se
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANSATZWEISE

ansagen
ansägen
Ansager
Ansagerin
ansamen
ansammeln
Ansammlung
ansässig
Ansässigkeit
Ansatz
Ansatzpunkt
Ansatzrohr
Ansatzstück
ansäuern
ansaufen
Ansaugdruck
ansaugen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANSATZWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
auszugsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise

Synonymes et antonymes de ansatzweise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSATZWEISE»

ansatzweise bedeutung wörterbuch duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ansatzweise wiktionary Bearbeiten Digitales „ansatzweise canoo Dict für dict Nicht linguee Viele übersetzte Beispielsätze nicht Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch kostenlosen Französisch viele weitere sagt noch einmal woxikon anssatzweisse ienmal ansatzwiese nikht ansatzewise ansatsweise anzatzweize openthesaurus Gefundene einigerma szlig Ansatz Grundz uuml bedingt eingeschr auml unter Vorbehalt spanisch pons Spanisch PONS verstanden Problem konnte anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Ansätzen häusliche Leben Geburt Heirat Fragment Altertum ausgeführt Tanz Musik Lebensende Begräbnis Arbeit Sitte Palastina Trauer Bestattung nbsp Theoretische Grundlegung sowie Entwicklung Kindliche Kommunikation einsprachig

Traducteur en ligne avec la traduction de ansatzweise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANSATZWEISE

Découvrez la traduction de ansatzweise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ansatzweise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ansatzweise» en allemand.

Traducteur Français - chinois

初步
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rudimentario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rudimentary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौलिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зачаточный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rudimentar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাথমিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rudimentaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asas
190 millions de locuteurs

allemand

ansatzweise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

初歩的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhasar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thô sơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிப்படை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राथमिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilkel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rudimentale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prymitywny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зародковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rudimentar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στοιχειώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rudimentêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rudimentär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rudimentær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ansatzweise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANSATZWEISE»

Le terme «ansatzweise» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.104 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ansatzweise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ansatzweise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ansatzweise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANSATZWEISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ansatzweise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ansatzweise» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ansatzweise en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSATZWEISE»

Découvrez l'usage de ansatzweise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ansatzweise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das häusliche Leben, Geburt, Heirat, Tod: Fragment. Mit ...
104 Im Altertum [nicht ausgeführt] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 C. Tanz und Musik [ nicht ausgeführt] . . . . . . . . . . . . . . 104 Im Altertum [nicht ausgeführt] . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 VI. Das Lebensende (Tod und Begräbnis) [nur ansatzweise ausgeführt] .
Julia Männchen, Stefan Schorch, 2001
2
Arbeit Und Sitte in Palastina
Das Lebensende (Tod und Begräbnis) [nur ansatzweise ausgeführt] 105 A. Die Trauer [nur ansatzweise ausgeführt] 105 Im Altertum [nur ansatzweise ausgeführt ] 105 B. Die Bestattung [nur ansatzweise ausgeführt] 105 Im Altertum [nur ...
Gustaf Dalman, Julia Männchen, 2001
3
Kindliche Kommunikation - einsprachig und mehrsprachig
In der Kategorie Musterstruktur macht Ibrahim im Türkischen und im Deutschen ansatzweise eine vorausgeschickte Zusammenfassung. Im Türkischen sind damit alle sieben Musterpositionen ansatzweise gegeben. Die individuelle Differenz ...
Katharina Meng, Katharina Meng, Wilhelm Griehaber, Jochen Rehbein, Jochen Rehbein
4
Wie können Kinder eines 2. Schuljahres die Kirche als Ort ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Religion als Schulfach, Note: 2,3, Studienseminar fur Lehramter Duisburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Als am Aschermittwoch von der Beichte gesprochen wurde, war ein Grossteil der ...
Julia Wenigmann, 2010
5
Gerechtigkeit und Grundeinkommen: eine ...
GE-Modell Gerechtigkeitstheorie Modell Straubhaar (HWWI) Libertarianismus Modell Werner (dm-Gründer) Liberaler Egalitarismus (ansatzweise auch Modell Althaus (CDU) Libertarianismus) Libertarianismus (ansatzweise auch Non- Modell ...
Frieder Neumann, 2009
6
Internes Rating als Monitoringtool des Finanzwesens am ...
I:l Ein Informationsfluss wird regelmäßig und systematisch betrieben. I:l Ein Informationsfluss wird betrieben aber nicht sehr systematisch. l:l Ein Informationsfluss wird nur ansatzweise betrieben. l:l Ein Informationsfluss wird nicht betrieben.
Michael Pielert, 2013
7
Nie mehr Blind Date
Es lässt sich nur ansatzweise erahnen, was die ankommenden Reisenden aus Übersee fühlten, als sie endlich amerikanischen Boden betraten. Es lässt sich nur ansatzweise erahnen, was diese Pioniere – wie heute in den allabendlichen  ...
Caruso Matarese, 2012
8
Kita und Grundschule: Kooperation und Übergangsgestaltung: ...
2+: Kooperationsformen der Niveaustufe 3 werden ansatzweise praktiziert. 3+: Kooperationsformen der Niveaustufe 2 werden ansatzweise praktiziert. men beschränken sich, sofern vorhanden, auf Niveau 1 und gegebenenfalls ansatzweise ...
Benedikt A. Rathmer, 2012
9
Der Heilige Geist - das ist mehr so ein Engel, der hilft ...
Ein Problem in der Zuordnung der ansatzweise trinitarischen Vorstellungen ergibt sich, wenn man das Bild, das Therese vom Heiligen Geist entwirft, betrachtet. Auch Therese ist der Überzeugung, dass Menschen, die vom Heiligen Geist ...
Julia Gerth, 2011
10
Die Abbildung des Pflegeprozesses in der pflegerischen ...
Voraussetzungen in der Dokumentation strukturierte Pflegeziele zu erfassen oder es wird auf ein System für Pflegediagnosen zurückgegriffen. ansatzweise oder unvollständig Möglichkeiten zur die Formulierung von Pflegezielen oder ...
Susanne Graudenz, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANSATZWEISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ansatzweise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BREXIT Ergebnis Brüsseler Allmachtsfantasien
... der Briten für den EU-Austritt als einen „schwarzen Tag für Europa“ bezeichnet, dessen fatale Auswirkungen noch nicht einmal ansatzweise abzusehen seien. «MMnews, juin 16»
2
Börsen-Zeitung: Karlsruher Kapitulation, Kommentar zum OMT ...
Vor diesem Hintergrund stellten sie der EZB einen Persilschein für künftige Markteingriffe aus, selbst wenn diese nur ansatzweise für die Stabilisierung des ... «Finanzen.net, juin 16»
3
Matthias Reim: Kein Geld für Ruhestand
Matthias Reim denkt nach seinem Kollaps in Beatrice Eglis Show laut über den Ruhestand nach - sagt aber, den könne er sich «noch nicht mal ansatzweise» ... «bluewin.ch, juin 16»
4
Bar Refaeli zu sexy? Werbung im TV verboten
Dabei ist auch ihr Po zu sehen, der manchmal nur ansatzweise vom Höschen bedeckt ist. Nach dem Bericht ist es für das Model bereits der zweite Werbefilm für ... «Web.de, mai 16»
5
Kunststoff für Visionen: "Plastic Icons" in Düsseldorf
Auch wenn zur Zeit des Philosophen an die Einsatzmöglichkeiten von Kunststoff erst ansatzweise zu denken war, zeigt die Schau in Düsseldorf, wie die ... «WDR Nachrichten, avril 16»
6
Temperatursturz: Kälte-Einbruch verhagelt die Wochenendplanungen
Bislang war der Frühling nur ansatzweise wahrzunehmen: Viel Regen, Wind und kühle Temperaturen brachten kaum jemand in Biergartenlaune. Meteorologen ... «DIE WELT, avril 16»
7
„Diese Größenordnung ist einmalig“
Mannheim, 15. April 2016. (red/ms) Kein Projekt ist für die nächsten Jahrzehnte Mannheimer Stadtentwicklung auch nur ansatzweise so bedeutend, wie die ... «Rheinneckarblog, avril 16»
8
Einsatzleiter rechnete „nicht ansatzweise“ mit Köln-Exzessen
Der Einsatzleiter der Landespolizei Günter R. wird vom parlamentarischen Untersuchungsausschuss zu den Umständen der Übergriffe auf Frauen in der ... «Derwesten.de, mars 16»
9
Thyssenkrupp und Bilfinger: Wie sich Cevian in Deutschland ...
Gedankenspiele der Schweden um eine Abspaltung profitabler Bereiche stoßen auf Widerstand. „Wir haben kein Ziel, auch nicht ansatzweise, Thyssenkrupp zu ... «WirtschaftsWoche, févr 16»
10
"Modern Family"-Star Ariel Winter kontert Kritik an Narben
Schauspielerin Ariel Winter hat immer offen über ihre Brustverkleinerung gesprochen. Bei den SAG-Awards waren nun ihre OP-Narben ansatzweise zu sehen ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ansatzweise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ansatzweise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z