Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bauchfrei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAUCHFREI EN ALLEMAND

bauchfrei  [ba̲u̲chfrei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAUCHFREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
bauchfrei est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BAUCHFREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «bauchfrei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bauchfrei dans le dictionnaire allemand

le ventre libre, découvert Exemples crop top, T-shirts Elle aime aller sans ventre en été. den Bauch frei, unbedeckt lassendBeispielebauchfreie Tops, T-Shirtssie geht im Sommer gern bauchfrei.

Cliquez pour voir la définition originale de «bauchfrei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAUCHFREI


barrierefrei
barrie̲refrei
drehfrei
dre̲hfrei
einwandfrei
e̲i̲nwandfrei 
fehlerfrei
fe̲hlerfrei 
frei
fre̲i̲ 
gebührenfrei
gebü̲hrenfrei 
geruchfrei
geruchfrei
jugendfrei
ju̲gendfrei [ˈjuːɡn̩tfra͜i]
kostenfrei
kọstenfrei [ˈkɔstn̩fra͜i]
laktosefrei
lakto̲sefrei, lacto̲sefrei
portofrei
pọrtofrei [ˈpɔrtofra͜i]
provisionsfrei
provisio̲nsfrei
rauchfrei
ra̲u̲chfrei [ˈra͜uxfra͜i]
schulterfrei
schụlterfrei [ˈʃʊltɐfra͜i]
sorgenfrei
sọrgenfrei [ˈzɔrɡn̩fra͜i]
spielfrei
spi̲e̲lfrei [ˈʃpiːlfra͜i]
säurefrei
sä̲u̲refrei [ˈzɔ͜yrəfra͜i]
unfallfrei
ụnfallfrei [ˈʊnfalfra͜i]
unfrei
ụnfrei 
versandkostenfrei
versạndkostenfrei

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAUCHFREI

bauchen
Bauchentscheidung
Bauchfell
Bauchfellentzündung
Bauchfleck
Bauchflecken
Bauchfleisch
Bauchflosse
Bauchgefühl
Bauchgrimmen
Bauchgurt
Bauchhöhle
Bauchhöhlenschwangerschaft
bauchig
bäuchig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAUCHFREI

alkoholfrei
bügelfrei
chlorfrei
frachtfrei
gemeinfrei
gewaltfrei
glutenfrei
honorarfrei
rezeptfrei
rostfrei
rückenfrei
rückstandsfrei
schuldenfrei
schulfrei
sinnfrei
stressfrei
störungsfrei
werbefrei
zerstörungsfrei
zuckerfrei

Synonymes et antonymes de bauchfrei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUCHFREI»

bauchfrei Wörterbuch wörterbuch Grammatik Bauchfrei wieder sind sommertrends Sommertrends forum gofeminin Trägt noch Also habe niemanden mehr gesehen sowas trägt KOmmt billig rüber geht auch durch mitte gala Crop Taillenrock Jonathan Simkhai zeigt Disney Star einem langen Sweatshirt macht Vanessa Hudgens schnell Trend zeigen ihnen besten star looks glamour Beim scheiden sich Geister haben Stars unter Lupe genommen Stückchen Haut zwischen Hosenbund Brust mode bestellen look zalando Artikel versandkostenfrei Zalando Tage Rückgaberecht Kostenlose Servicehotline Instagram photos iconosquare Browse tagged with View likes comments Trendwatch fashion blog cropped magazine Obwohl

Traducteur en ligne avec la traduction de bauchfrei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAUCHFREI

Découvrez la traduction de bauchfrei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de bauchfrei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bauchfrei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

bauchfrei
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bauchfrei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bauchfrei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bauchfrei
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bauchfrei
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bauchfrei
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bauchfrei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bauchfrei
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bauchfrei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bauchfrei
190 millions de locuteurs

allemand

bauchfrei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bauchfrei
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bauchfrei
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bauchfrei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bauchfrei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bauchfrei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bauchfrei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bauchfrei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bauchfrei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bauchfrei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bauchfrei
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bauchfrei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bauchfrei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bauchfrei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bauchfrei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bauchfrei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bauchfrei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAUCHFREI»

Le terme «bauchfrei» est communément utilisé et occupe la place 56.652 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bauchfrei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bauchfrei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bauchfrei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAUCHFREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bauchfrei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bauchfrei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bauchfrei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUCHFREI»

Découvrez l'usage de bauchfrei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bauchfrei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Körpermitte: eine Kulturgeschichte des Bauches seit der ...
Bauch frei?, in: nordkurier, 19.02.2002, http://foren.nordkurier.de/lightNews/ instances/gb-nk.bauchfrei/1014117481.html [17.06.2003, nicht mehr gültig]. Bauchfrei birgt Gesundheitsrisiken, in: medizinauskunft, 30.01.2006, http://www.
Tina Ebbing, 2008
2
Bauchfrei: Die besten Wege aus der Diät-Falle - warum nicht ...
Der Arzt will erreichen, dass jeder für sich selbst das Gewicht findet, das zu ihm passt, unabhängig von Zahlen und Tabellen. Dazu gibt er Tipps zur langfristigen Änderung von Ernährungsgewohnheiten und zur Bewegung.
Heinrich Everke, 2012
3
Die Dekoration Der Institution Schule: Filminterpretationen ...
deren Erwähnung in diesem Rückblick ausgesprochen überproportioniert.89 Durch die exponierte Stellung als Schlussworte dieser Rede bekommen sie noch ein zusätzliches Gewicht – das ›letzte Wort‹ lautet hier gar Bauchfrei-Verbot.
Astrid Baltruschat, 2010
4
Jule Vanderstraat auf magischen Wegen
Die sind bauchfrei, bauchfrei, bauchfrei.“ „Ach was,“ faucht Jule ihr Gegenüber an, „lass mich zufrieden, es gibt auch wichtigere Werte als bauchfrei!“ Rein in die Sandalen. Sie greift sich den grünen Schulrucksack, saust die Treppe runter, ...
Karen Leichthammer, 2009
5
Unvorhersehbares Lernen
»Bauchfrei« Jeden Sommer tauchen immer wieder Presseberichte auf, die sich mit dem Phänomen bauchfreier Looks (Abb.1) in deutschen Klassenzimmern beschäftigen. Es häufen sich Berichte über Schülerinnen, die nach Hause geschickt ...
Klaus-Peter Busse, Karl-Josef Pazzini, 2008
6
Das 2. Buch der Kolumnisten: die besten Texte der "Cinzano: ...
Bauchfrei. Hätte ich drei Wünsche offen, so wünschte ich mir Frieden für die Welt, reichlich Besitztümer für alle Menschen und für mich, mit Verlaub, einen flachen Bauch! Kein «Tessinerbrötchen». Sie wissen schon, das sind diese musku- ...
‎2003
7
Fröscheküssen für Anfänger
tanzkurs gekauft, babyblau, mit Glitzersteinen und bauchfrei. „Prinzessin“ musste ja nicht zwingend eine europäische Prinzessin sein, und bauchfrei war bei Tina derzeit nun wirklich nicht angesagt. Ich rief sie an und die Kostümfrage war ...
Hanna Clarin, 2014
8
Bauch, Beine, Po
FIT. FÜR. BAUCHFREI. UND. BIKIN. Der Waschbrettbauch muss es nicht sein. Aber ein flacher Bauch mit leicht sichtbarem Muskelansatz wirkt auch bei Frauen anziehend. Mit Diät allein bekommt man ihn nicht, ein Muskelworkout bringt ...
Margit Rüdiger, 2012
9
Zwergenfrau liebt Käfermann
fragte ich befremdet, „ich hab's doch eben schon mal gesagt: bauchfrei kommtfür michnicht inFrage.“ „ Mein Gott, Angelina! Wie schwer von Begriff bist du eigentlich? Es langt doch, wenn du unten zwei Knöpfe offen lässt. Ganz bauchfrei geht ...
Klaus Franck, 2013
10
Diakonisches Lernen: Modelle für ein Praxislernen zwischen ...
Du kannst zu den Behinderten nicht bauchfrei und mit so'nem Ausschnitt kommen, das regt sie nur unnötig auf. Ich schwitze auch wie ein Bär bei der Arbeit, aber bauchfrei geht nicht. Wir habe mit den anderen Praktikanten, Zivis und FSJlern ...
Huldreich David Toaspern, Gottfried Adam, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAUCHFREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bauchfrei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trägt man das jetzt so? Irina Shayk zeigt «bauchfrei»
Irina Shayk entspannt super-sexy im Backstagebereich, Cara Delevingne lässt ihr Füdli bemalen und Ed Sheeran wird aus Versehen zum Photobomber. «BLICK.CH, juil 16»
2
Kleiderordnung in Wimbledon - Bauchfrei durchgemogelt
Alles muss weiß sein - da ist die Kleiderordnung in Wimbledon eindeutig. Und doch fallen manche Athleten mehr auf als andere. Ein modischer Rundgang. «Süddeutsche.de, juil 16»
3
Chrissy Teigen trägt drei Wochen nach Geburt bauchfrei
Wow! Nicht einmal vier Wochen nach der Geburt ihrer Tochter Luna Simone zeigt sich Chrissy Teigen (30) schon wieder in knappen Hot Pants und bauchfreiem ... «Stylebook, mai 16»
4
Demi Moore - Bauchfrei mit 53!
Demi Moore ist nach wie vor eine der attraktivsten Frauen der Welt! Klick: Mit Ex-Mann Bruce und den Töchtern. © Getty Images. © BUNTE.de. Demi Moore ist ... «BUNTE.de, févr 16»
5
Australian Open: Serena Williams nach Sieg im Generationenduell ...
Es ist quietschgelb und bauchfrei - durchaus gewagt im australischen Sommer, der bei 20 Grad Celsius in Melbourne seinen Namen derzeit kaum verdient. «Sport1.de, janv 16»
6
Vorsicht, bauchfrei! Sixpack-Attacke von Serena Williams
Ring frei für bauchfrei! Ist es bloß ein cleverer Marketingscherz oder macht Serena Williams wirklich ernst? Sie postete Bilder ihres neuen Outfits für die ... «Eurosport.de, janv 16»
7
Bauchfrei? Das ist zu billig
Julia von Boehm gilt als erfolgreichste deutsche Stylistin weltweit, Nicole Kidman und Katy Perry gehören zu ihren Klientinnen. Ein Leben zwischen Glamour ... «DIE WELT, nov 15»
8
Jane Fonda - Bauchfrei mit 77 – und sie kann es tragen!
Was für ein Anblick! Jane Fonda schafft es immer wieder zu überraschen. Dieses Mal: mit fast nackter Körpermitte ... Julia Kubowicz. 03. Nov 2015 um 05:30 von ... «BUNTE.de, nov 15»
9
Verzichtet auf bauchfrei: Die Zeit ist reif für "Supergirl"
Eigentlich sollte "Supergirl" noch vor "Superman" die Welt retten. Jetzt muss sie sich erstmal Respekt verschaffen. (Foto: Twitter/supergirlcbs). Dienstag, 27. «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 15»
10
Fashion Week New York: Bauchfrei unterm Häkeltop
Die New Yorker Fashion Week hatte etwas Altes, etwas Neues, etwas Geborgtes und etwas Blaues. Nämlich Lidschatten in Swimmingpoolfarben. Ein Überblick ... «ZEIT ONLINE, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bauchfrei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bauchfrei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z