Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sinnfrei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SINNFREI EN ALLEMAND

sinnfrei  [sịnnfrei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINNFREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
sinnfrei est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SINNFREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «sinnfrei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sinnfrei dans le dictionnaire allemand

complètement sans signification; exemples insignifiants, un charabia sans signification, un rituel insensé, programme de télévision, les réformes sont complètement vides de sens. völlig ohne Sinn ; sinnentleertBeispieleein sinnfreier Kauderwelschein sinnfreies Ritual, Fernsehprogrammdie Reformen sind völlig sinnfrei.

Cliquez pour voir la définition originale de «sinnfrei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SINNFREI


abgabenfrei
ạbgabenfrei [ˈapɡaːbn̩fra͜i]
busenfrei
bu̲senfrei [ˈbuːzn̩fra͜i]
drogenfrei
dro̲genfrei
faltenfrei
fạltenfrei
führerscheinfrei
fü̲hrerscheinfrei
gebührenfrei
gebü̲hrenfrei 
gemeinfrei
geme̲i̲nfrei
glutenfrei
glute̲nfrei
judenfrei
ju̲denfrei
koffeinfrei
koffei̲nfrei
kostenfrei
kọstenfrei [ˈkɔstn̩fra͜i]
lastenfrei
lạstenfrei [ˈlastn̩fra͜i]
nikotinfrei
nikoti̲nfrei [nikoˈtiːnfra͜i]
rückenfrei
rụ̈ckenfrei [ˈrʏkn̩fra͜i]
schadenfrei
scha̲denfrei
schuldenfrei
schụldenfrei
sorgenfrei
sọrgenfrei [ˈzɔrɡn̩fra͜i]
spesenfrei
spe̲senfrei [ˈʃpeːzn̩fra͜i]
unfrei
ụnfrei 
versandkostenfrei
versạndkostenfrei

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SINNFREI

sinnfällig
Sinnfälligkeit
Sinnfrage
Sinngebung
Sinngedicht
Sinngehalt
sinngemäß
sinngetreu
sinngleich
sinnhaft
Sinnhaftigkeit
sinnhaltig
sinnieren
Sinnierer
Sinniererin
sinnig
sinnigerweise

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SINNFREI

atomwaffenfrei
bahnfrei
barrierefrei
einwandfrei
frei
kernwaffenfrei
pannenfrei
pollenfrei
portofrei
prämienfrei
schlackenfrei
schulterfrei
sozialabgabenfrei
spielfrei
sündenfrei
süßwarenfrei
terpenfrei
unfallfrei
waffenscheinfrei
zeilenfrei

Synonymes et antonymes de sinnfrei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SINNFREI» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «sinnfrei» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de sinnfrei

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SINNFREI»

sinnfrei aussichtslos erfolglos ergebnislos fruchtlos nutzlos sinnlos überflüssig umsonst unersprießlich unfruchtbar unnütz vergebens vergeblich wertlos wirkungslos witzlos zwecklos wiki fails sprüche duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Meaning unterschied zwischen definiert völlig ohne Sinn Vernunft erkennbaren Unterschied Sinnfrei wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Für mich Solarzellen ausgerüsteter Regenschirm wort oder nicht sprache weiss Neulich habe einem Freund darüber grstritten Wort Meiner Meinung nach doch weil frei analog Dict wörterbuch für

Traducteur en ligne avec la traduction de sinnfrei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINNFREI

Découvrez la traduction de sinnfrei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sinnfrei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sinnfrei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

sinnfrei
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sinnfrei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sinnfrei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sinnfrei
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sinnfrei
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sinnfrei
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinnfrei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sinnfrei
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sinnfrei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sinnfrei
190 millions de locuteurs

allemand

sinnfrei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sinnfrei
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sinnfrei
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sinnfrei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sinnfrei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sinnfrei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sinnfrei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sinnfrei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sinnfrei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sinnfrei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sinnfrei
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sinnfrei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sinnfrei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sinnfrei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sinnfrei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sinnfrei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sinnfrei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINNFREI»

Le terme «sinnfrei» est assez utilisé et occupe la place 34.912 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sinnfrei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sinnfrei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sinnfrei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SINNFREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sinnfrei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sinnfrei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sinnfrei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SINNFREI»

Découvrez l'usage de sinnfrei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sinnfrei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Planverlust
Was hat das jetzt mit sinnfrei zu tun? Im normalen Leben haben sinnlos und sinnfrei mehr oder weniger die gleiche Bedeutung. Nicht in unserem. Für uns sind sinnfreie Zonen Taten, die nicht einem von außen vorgegebenem Zwang nach ...
Thomas Ziesemer, 2012
2
Was sich nicht sagen lässt: Das Nicht-Begriffliche in ...
Selbst Eigennamen haben einen Sinn, und sei es derjenige, vermeintlich sinnfrei auf etwas Bezug zu nehmen. Einen Gegenstand so zu präsentieren, als ob damit keine Art des Gegebenseins verbunden wäre, ist selbst eine Art, sich einen ...
Joachim Bromand, Guido Kreis, 2010
3
Das physikalische Erkennen im Lichte der ...
Jahrhunderts wurde erkannt, daß es neben dem mechanistischen Erkennen, das sich auf die Wirklichkeit der leblosen, als "sinnfrei" vorgestellten Natur bezieht, noch ein anderes Erkennen geben muß, das auf das "Verstehen" geistigen ...
Woldemar Oskar Döring, 2000
4
Seichtgebiete: Warum wir hemmungslos verblöden
Ihre Ideen für Serien und Showformate durften gern sinnfrei seicht sein. ... über Jahre geschulten Abwehrreflexe, etwaige Risiken möglichst zu scheuen wie der Gottseibeiuns das Weihwasser, sinnfrei seicht mit sinnlich leicht verwechselt.
Michael Jürgs, 2009
5
Die Form des Erkennens: eine Untersuchung zur Grundlegung ...
eine Untersuchung zur Grundlegung der formalen Logik Wilhelm Grebe. regressüs in infinitum einschließe, indem nun weiterhin der Sinn „frei von dem Sinn ,sinnfrei' " als der Form nicht zukommend zurückgewiesen werden müsse, usw.
Wilhelm Grebe, 1929
6
Der Außerirdische ist auch nur ein Mensch: Unerhört ...
Keiner erklärt die Welt vergnüglicher als Harald Lesch Harald Lesch, Moderator der ZDF-Sendung „Abenteuer Forschung”, erklärt und kommentiert Klassiker, neueste Entdeckungen und Irrtümer der Forschung: Nie sinnfrei, aber immer mit ...
Harald Lesch, 2010
7
Termin mit Kant: Philosophische Lebensberatung
Eine besondere Dramatik erfährt dieses Leiden in dem Satz: >>Das Leben ist sinnfrei.« Auch hier stellt sich die Frage, wie Tobias zu dieser >>Erkenntnis« gelangt ist. Offensichtlich stellt er die Sinnfreiheit eben nicht jenseits seiner subjektiven ...
Andreas Mussenbrock, 2012
8
Runterschalten!: Selbstbestimmt arbeiten - gelassener leben
Vielleicht ist unser Leben ja wirklich ein großer Mäuseversuch, in dem wir Menschen die Labor—Tiere sind, sagt diese Antwort, absolut sinnfrei. Menschen sind jedenfalls vermutlich die einzigen Lebewesen, die beharrlich immer wieder diese ...
Wiebke Sponagel, 2011
9
Aus-einander-setzung mit Gewalt: eine ...
Insbesondere die eigene Gewalt wird oft so dargestellt. Es werden Ausnahmesituationen konstruiert, die quasi sinnfrei sind. In diesen Situationen erscheinen sie nicht als handelndes Subjekte, die sich im Rahmen einer Struktur bewegen.
‎2004
10
319: Ein inkorrumpierbares Finanzsystem
Von dort lässt man sie vielleicht dreimal im Jahr für fünf Minuten raus. Das ist sinnfrei, denn es ist ineffektiv vom Speicherplatz bis zu den verwendeten Ressourcen. Wenn nur die fünf Minuten Nutzzeit der Bohrmaschine interessieren , wäre es ...
Sathya Promm, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINNFREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sinnfrei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Bild für die Götter (und was man sinnfrei reindichten kann )
Neulich in einem Supermarkt in Charlotte Hall im US-Bundesstaat Maryland: Ein Typ randaliert, die wackeren Mannen vom St. Mary's County Sheriff Office ... «watson, déc 16»
2
Weinzierl: Rotiere nicht sinnfrei, aber...
Obwohl Schalke 04 bereits als Gruppensieger in der Europa League feststeht, will Trainer Markus Weinzierl im vorletzten Vorrundenspiel am Donnerstag (19:00 ... «sport.de, nov 16»
3
Audio-Kommentar zu Pokémon Go: "Eine völlig sinnfreie App"
Pokémon Go scheint micht mehr aufzuhalten. Überall auf der Welt bricht das Spiel Rekorde. Auch in Deutschland. Ein Audio-Kommentar von Wolfgang Molitor. «Stuttgarter Nachrichten, juil 16»
4
Tim Höttges: Telekom-Chef nennt Frage nach FTTH "sinnfrei"
Höttges hob die Stimme leicht und sagte: "Ich werde mich an der sinnfreien Diskussion über gute oder schlechte Glasfasertechnologie nicht beteiligen. «Golem.de, mai 16»
5
"Batman v Superman" im Kino - Sinnfreier Kampf der Titanen
"Batman vs. Superman im Kino: Völlig sinnfrei. Naturparadies AsturienAnzeige. 26. März 2016, 11:16. Nächstes Video: Abbrechen. Flash plugin failed to load. «Süddeutsche.de, mars 16»
6
General-Anzeiger Bonn
Die Händler stören auch die „sinnfrei aufgestellten Fahrradständer“. Die stünden direkt vor den Geschäften und behinderten laut Weber Kunden und Anlieferer. «General-Anzeiger, mars 16»
7
„Meine Tour war nicht sinnlos, aber sie war sinnfrei
Ludger Bücker hat eine Waschmaschine durch Deutschland geschoben, er ist dabei mit vielen Menschen ins Gespräch gekommen. Nun erscheint sein Buch ... «Lübecker Nachrichten, déc 15»
8
"Wer die Wahl hat, entscheidet sich gegen Werbung"
Jeder Deutsche erhält ungefragt rund 3000 Werbebotschaften pro Tag, und die meisten davon sind relativ sinnfrei, glauben Ralf Heller und Dieter Rappold. «Horizont.net, déc 15»
9
Stupid Hackathon in Innsbruck: Lupenrein sinnfrei
Bei einem Hackathon geht es meist darum, aus tollen Ideen möglichst schnell überzeugende Prototypen zu entwickeln. Der Innsbrucker Coworking Space Stock ... «Make Deutschland, nov 15»
10
Prokrastinations-Ratgeber: Zehn Webseiten, auf denen Sie völlig ...
Wir zeigen Ihnen zehn Seiten, auf denen Sie sich garantiert völlig sinnfrei, aber mit viel Spaß die Zeit vertreiben können. Von Susanne Hamann. 1. Wie beim ... «RP ONLINE, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sinnfrei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sinnfrei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z