Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spielfrei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPIELFREI EN ALLEMAND

spielfrei  spi̲e̲lfrei [ˈʃpiːlfra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIELFREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
spielfrei est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPIELFREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «spielfrei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de spielfrei dans le dictionnaire allemand

pas de jeu, des exemples de performance une journée sans jeu l'équipe est libre ce week-end sans jeu Je n'ai pas de jeu ce soir, mais je dois répéter de toute façon. ohne Spiel , VorstellungBeispieleein spielfreier Tagdie Mannschaft ist dieses Wochenende spielfreiich habe zwar heute Abend spielfrei, aber zur Probe muss ich trotzdem.

Cliquez pour voir la définition originale de «spielfrei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPIELFREI


alkoholfrei
[alkoˈhoːlfra͜i]  , [ˈalkohoːlfra͜i] 
bügelfrei
bü̲gelfrei [ˈbyːɡl̩fra͜i]
fesselfrei
fẹsselfrei [ˈfɛsl̩fra͜i]
formelfrei
fọrmelfrei
fusselfrei
fụsselfrei
knöchelfrei
knọ̈chelfrei [ˈknœçl̩fra͜i]
mangelfrei
mạngelfrei [ˈmaŋl̩fra͜i]
mängelfrei
mạ̈ngelfrei
nabelfrei
na̲belfrei [ˈnaːbl̩fra͜i]
nebelfrei
ne̲belfrei [ˈneːbl̩fra͜i]
ruckelfrei
rụckelfrei
schulfrei
schu̲lfrei [ˈʃuːlfra͜i]
schwefelfrei
schwe̲felfrei
schwindelfrei
schwịndelfrei 
tadelfrei
ta̲delfrei [ˈtaːdl̩fra͜i]
textilfrei
texti̲lfrei
unfallfrei
ụnfallfrei [ˈʊnfalfra͜i]
vogelfrei
vo̲gelfrei
wahlfrei
wa̲hlfrei [ˈvaːlfra͜i]
zollfrei
zọllfrei [ˈt͜sɔlfra͜i]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPIELFREI

spielerisch
Spielernatur
Spielerstamm
Spielertrainer
Spielertrainerin
Spielertransfer
spielfähig
Spielfeld
Spielfeldhälfte
Spielfeldrand
Spielfigur
Spielfilm
Spielfläche
Spielfolge
Spielform
Spielfreude
spielfreudig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPIELFREI

barrierefrei
chlorfrei
einwandfrei
fehlerfrei
frei
gebührenfrei
gemeinfrei
jugendfrei
kostenfrei
laktosefrei
portofrei
provisionsfrei
rauchfrei
rückenfrei
schulterfrei
sorgenfrei
stressfrei
säurefrei
unfrei
versandkostenfrei

Synonymes et antonymes de spielfrei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELFREI»

spielfrei trailer fest film trapezgewinde machen spielfreie lagerung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Glücksspiel home Suche Sitemap spielsüchtig Hilfe für Angehörige Anmeldung Team Mehr Infos Druckversion Kontakt Spielfrei leben verein spielsüchtige deren angehörige Verein bietet vermittelt Kontakte unterstützt dabei zukünftiges Leben gestalten linguee wörterbuch Lager dieser Baureihe übertragen Drehmoment Lenkzwischenwelle Lenkgetriebe ermöglichen gleichzeitig eine stick slip Dict dict Deutschwörterbuch spielsucht therapie Spielsüchtige Niedersachsen Hannover Schlegelplatz outing wider willen ebook sophie nikolay

Traducteur en ligne avec la traduction de spielfrei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPIELFREI

Découvrez la traduction de spielfrei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de spielfrei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spielfrei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jugar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

play
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

играть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jouer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermain
190 millions de locuteurs

allemand

spielfrei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遊びます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

놀이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளையாட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्ले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oynamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giocare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joacă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιχνίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spielfrei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIELFREI»

Le terme «spielfrei» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.213 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spielfrei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spielfrei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spielfrei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPIELFREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spielfrei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spielfrei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spielfrei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELFREI»

Découvrez l'usage de spielfrei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spielfrei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kunststoffe in der Ingenieuranwendung: verstehen und ...
gend notwendig, dass alle an der Bewegung beteiligten Elemente dauerhaft spielfrei funktionieren. Da beim Einsatz von Wälzlagern in diesen Baugrößen keine dauerhafte Spielfreiheit gewährleistet werden konnte, musste die Lagerung der ...
Martin Bonnet, 2008
2
Löwenjagd: Auf der Fährte von Eintracht Braunschweig durch ...
Spielfrei,. aber. nicht. stressfrei. DieWiederaufnahmeder Regionalligasaisonnachder Winterpause musste EintrachtBraunschweigspielfreiaus der Distanz beobachten. Auch ichkonnte nurabwarten. Allerdings nahm mananmeinem Arbeitsplatz ...
Andreas Gelhaus, 2009
3
Köhler/Rögnitz Maschinenteile 2
Wird ein spielfrei eingebautes Lager durch eine über den Innenring wirkende Vertikalkraft belastet, so platten sich die Wälzkörper und Laufbahnringe an den Kraftübergangsstellen im unteren Lagerteil elastisch ab. Der größte Kraftanteil wird ...
Bernd Künne, 2008
4
Heimatbuch Robern
Yaldkatzenbach Lohrbach spielfrei: Sattelbach 5. 9. 1954 Trienz - Scholl brunn Strüiapf elbrunn - Oberdielbach Eobern - Sattelbach iValdkaüzenbEch - .Va^ enschwend Limbach - Pahrenbach spielfrei: Lohrbach - - Waldkatzenbach - Limbach ...
Heimatverein Fahrenbach, 2007
5
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
So lässt sich das Bauteil bei 10 % weniger Gewicht absolut spielfrei montieren und die Monta— gekosten am Band fallen deutlich günstiger aus tigen Systeme ABS oder ESP wird dadurch stark vereinfacht. Früher wurde für die Montage von  ...
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013
6
Einmaleins der Kartenspiele
Nur die äußersten Karten links und rechts jeder Reihe sind spielfrei und dürfen an eine andere gleichfarbige freie Karte in auf- oder absteigender Folge angelegt werden. Es ist nicht erlaubt, mehr als eine Karte umzulegen. Das Legen ist ...
Rita Danyliuk, 2004
7
Elektrische Maschinen und Antriebe: Grundlagen, ...
Danach werden die Stäbe spielfrei in die Nuten eingebaut und fest verkeilt. Aber dadurch lässt sich auf Grund wechselnder Wärmedehnungen bei unterschiedlicher Belastung der E-Maschine und auf Grund der oben beschriebenen ...
Andreas Binder, 2012
8
Setup-Workbook - Basiswissen für die Einstellung von ...
Damit unser schnelles Servo auch seine Vorteile – also eine akkurate, schnelle und präzise Stabilisierung – ausspielen kann, muss die Anlenkung des Heckrotors wirklich absolut leichtgängig und spielfrei sein. Ob hier ein leichtes und ...
Wolfgang Maurer, 2010
9
FDBR-Taschenbuch Rohrleitungstechnik
Die Übertragung der Schwingungen muss spielfrei erfolgen. - Viskoelastische Dämpfer haben konstruktionsbedingt eine senkrechte Einbaulage. Zu bevorzugen ist die Tandemanordnung gegenüber Einzeldämpfern. Mehrere kleine Dämpfer ...
Günter Wossog, 2005
10
Das Sportjahr 2009. Hintergründiges und Bemerkenswertes: Die ...
Ich reiste am Dienstagabend nach meiner Vorlesung an der Tag war spielfrei, und ich hoffte, die Spieler seien da eher erreichbar als an den übrigen Tagen. Was machen Spieler eigentlich, wenn sie spielfrei haben? Von Fußballern wissen ...
Markus R. Friederici, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIELFREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spielfrei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Landesliga Braunschweig, der 19. Spieltag
In der Vorwoche war der Türkische Sportclub unfreiwillig spielfrei, die Partie bei ... Die Kicker des KSV waren in der Vorwoche aufgrund des Wetters spielfrei. «regionalSport.de, déc 16»
2
EHC-Youngster Maximilian Kastner: Die Details sind entscheidend
Da wir spielfrei hatten und die Garmischer derzeit viele Verletzte haben, war es für mich eine Herzenssache, auszuhelfen – als Förderlizenzspieler ist das ja ... «Merkur.de, déc 16»
3
Fußball am Wochenende : Zwei haben spielfrei
Vanessa Otte (l.) und die Warendorfer SU sind am Sonntagmittag im Stadtstadion gefordert Foto: R. Penno. Kreis Warendorf -. Zwei heimische Bezirksligisten ... «Westfälische Nachrichten, déc 16»
4
Spielfrei im Eurocup! Alba paukt nun Basketball-Basics
Unter der Woche haben die Albatrosse im Eurocup endlich mal spielfrei. Diese Zeit soll nun für intensives Training genutzt werden. Lange Pause für Alba! «B.Z. Berlin, nov 16»
5
Cowboys-Besitzer: Dak Prescott bald wieder Bankwärmer
Mark Nzeocha gibt am Wochenende sein Saison-Debüt für die Cowboys. Kasim Edebali und die Saints haben spielfrei. Auch andere deutsche NFL-Profis me. «RAN, oct 16»
6
Erste Pokalrunde ausgelost: FC Rot-Weiß muss nach Lengenfeld ...
Spielfrei ist der FC Carl Zeiss Jena . Der Pokalverteidiger, der am dritten August-Wochenende im DFB-Pokal gegen den deutschen Rekordmeister FC Bayern ... «Thüringer Allgemeine, août 16»
7
Langenholthausen startet beim SV Herdingen
Und nach einem spielfreien 28. August genießt Langenholthausen am vierten Spieltag erneut Heimrecht, an jenem 4. September ist der TuS Warstein zu Gast. «Derwesten.de, juil 16»
8
TV-Planer: Das läuft am 5. Juli rund um die EM im TV
TV-Planer: Am heutigen Dienstag ist spielfrei bei der EM, erst am Mittwoch geht es weiter mit dem EM-Halbfinale 2016. Das läuft am Dienstag, 5. Juli 2016, rund ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 16»
9
Fußball heute Abend ** Spielfrei & EM 2016 TV Spielplan zum EM ...
Doch die Fußballfans können sich nun erst einmal auf zwei spielfreie Tage freuen: Am heutigen Dienstag und morgigen Mittwoch finden keine EM-Spiele statt. «News zur deutschen Nationalmannschaft, juil 16»
10
Tennis: Ungewöhnliches Wimbledon-Geschehen am Sonntag
DIE TRADITION: Normalerweise ist es in Wimbledon üblich, dass der mittlere Sonntag des zweiwöchigen Grand-Slam-Turniers spielfrei bleibt. Nur in absoluten ... «ZEIT ONLINE, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. spielfrei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spielfrei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z