QUE SIGNIFIE BEKRIECHEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «bekriechen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de bekriechen dans le dictionnaire allemand
sur quelqu'un, rampez sur quelque chose. sur quelqu'un, sur quelque chose qui rampe, des insectes et des vers rampent sur la carcasse. auf jemandem, auf etwas kriechen beschleichen. auf jemandem, auf etwas kriechenBeispielInsekten und Würmer bekriechen den Kadaver.
Cliquez pour
voir la définition originale de «bekriechen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BEKRIECHEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bekrieche
du bekriechst
er/sie/es bekriecht
wir bekriechen
ihr bekriecht
sie/Sie bekriechen
Präteritum
ich bekroch
du bekrochst
er/sie/es bekroch
wir bekrochen
ihr bekrocht
sie/Sie bekrochen
Futur I
ich werde bekriechen
du wirst bekriechen
er/sie/es wird bekriechen
wir werden bekriechen
ihr werdet bekriechen
sie/Sie werden bekriechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin bekrochen
du bist bekrochen
er/sie/es ist bekrochen
wir sind bekrochen
ihr seid bekrochen
sie/Sie sind bekrochen
Plusquamperfekt
ich war bekrochen
du warst bekrochen
er/sie/es war bekrochen
wir waren bekrochen
ihr wart bekrochen
sie/Sie waren bekrochen
Futur II
ich werde bekrochen sein
du wirst bekrochen sein
er/sie/es wird bekrochen sein
wir werden bekrochen sein
ihr werdet bekrochen sein
sie/Sie werden bekrochen sein
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bekrieche
du bekriechest
er/sie/es bekrieche
wir bekriechen
ihr bekriechet
sie/Sie bekriechen
Futur I
ich werde bekriechen
du werdest bekriechen
er/sie/es werde bekriechen
wir werden bekriechen
ihr werdet bekriechen
sie/Sie werden bekriechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei bekrochen
du seiest bekrochen
er/sie/es sei bekrochen
wir seien bekrochen
ihr seiet bekrochen
sie/Sie seien bekrochen
Futur II
ich werde bekrochen sein
du werdest bekrochen sein
er/sie/es werde bekrochen sein
wir werden bekrochen sein
ihr werdet bekrochen sein
sie/Sie werden bekrochen sein
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bekröche
du bekröchest
er/sie/es bekröche
wir bekröchen
ihr bekröchet
sie/Sie bekröchen
Futur I
ich würde bekriechen
du würdest bekriechen
er/sie/es würde bekriechen
wir würden bekriechen
ihr würdet bekriechen
sie/Sie würden bekriechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre bekrochen
du wärest bekrochen
er/sie/es wäre bekrochen
wir wären bekrochen
ihr wäret bekrochen
sie/Sie wären bekrochen
Futur II
ich würde bekrochen sein
du würdest bekrochen sein
er/sie/es würde bekrochen sein
wir würden bekrochen sein
ihr würdet bekrochen sein
sie/Sie würden bekrochen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bekriechen
Infinitiv Perfekt
bekrochen sein
Partizip Präsens
bekriechend
Partizip Perfekt
bekrochen
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEKRIECHEN»
Découvrez l'usage de
bekriechen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
bekriechen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Bckreuzigung. Bekriechen, v. tr,. unregelm. (f. Kriechen), auf und an etwas
kric- che». Die Raupen bekriechen den Baum. Uncigentlich , im R. D. A fü«
schwängern. Das Bekriechen. Die Bekriechung. Bekriegen, v. tr5. mit Krieg
überziehen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Imgh in figiirliclger Bedeutung. 'doch nur im g. L. (Li- kommt mit feiner roma.
nrnhaften ,Liebe ungebrochen» c 'S Ausbriechen. herauskriecheni .Lim lllTh. .
234» 1 * t Bekriechen. L. Verkehrte. auf etwas kricchen. Die Raupen bekriechen»
den ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1790
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Bekreuzigung. Bckriechen, v. r«. unregelm. (s. Kriechen), auf und an etwas
kriechen. Die Raupen bekriechen den Baum. Uneigentlich , im N. D. Z8 für
schwängern. Das Bekriechen. Die Bekriechung. Bekriegen, v. rrs. mit Krieg
überziehen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: Wobei ...
Bekreisen, ein Gehölz rnnd umgehen. Bekrelen, bekratzen. — Bekreuzen, s) mit
Krenzen und K) mit dem h. Krenze bezeichnen, besser als Bekreuzigen. 16«
Bekriechen Bekriechen, kroch, gekrochen : den Baum? daran herumkriechen.
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1829
5
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
Bekriechen, irrepere »licui rei. Bekr»gen, i.e. mit Krieg überziehen, bellum ioterre
elicui: die Begierden ik., »Puzrmr«. Bekriegung, i,r,zmzn«it>. Bekrönen, .) mit
einer Krone versehen, koronare. 2) schmücken, orrisre, «xor«re. Bekrönung, i. «.
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
Gotthold Ephraim Lessing, Friedrich von Schlegel. Ernst. Wohl schwerlich ! Falk.
Schade '. Ernst. Ja wohl! Falk. Steh aus, und las; uns gehen. Denn sie «erben
dich bekriechen die Ameisen; und eben sällt auch mir etwas bei, was ich bei ...
Gotthold Ephraim Lessing, Friedrich von Schlegel, 1804
7
Zeitungs-und Conversations-Lexikon. Ein und dre ́ßigste ...
... umgeben, (imlerieobon, th.l um Etwa' herum kriechen; einen Umweg maälend
kriechen; trinke-Welten, rund uml auf allen Seiten bekriechen; auch, uneigtl.; keit-
chend um, geben; von Sthmeirbiern; auch von kriethenden Gewächlen u. drgl.
8
Mittelhochdeutsches Wörterbuch zum Handgebrauch: Nebst ...
... (bekriechen; vom gewûrm) Mart.. KRippen prt. kröpfte krümmen (Ob. 846).
KRirppëht adjt Mor. 446. kr и s adj. kraus MS. //, 62. kruíe swf. (démin. kriufelln)
irdnes krúgdrtiges gefáfz mit henkel und deckel, (níderd. der kraue, crusibulus
Voc. v.
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Milo-ic', 1) heruntkrieeheu. ttnt etwas krirrhen. etwas bekriechen. (Basic-nice
011111213* (11*21211-0, die Raupen haben den Baum bekrochctt. 1'11181c11'
g- 1111111* 1111111213', die Ranzen haben tttich bekrochru, - 2) die Wolle ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
Die Dinge hängen sich an sie und bekriechen sie wie die kleine Sandameise.
Sie begehen kalten Herzens alle Verbrechen, um zu den Dingen zu kommen.
Sie bekriegen einander, nicht um der Mannesehre halber oder um ihre wirkliche
...
