Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "blechen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BLECHEN

zu rotwelsch Blech = Geld.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BLECHEN EN ALLEMAND

blechen  blẹchen [ˈblɛçn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLECHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
blechen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BLECHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «blechen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
blechen

Carl Blechen

Carl Blechen

Carl Eduard Ferdinand Blechen était un peintre de paysage allemand et professeur de peinture paysagère à l'Académie des arts de Berlin. Carl Eduard Ferdinand Blechen war ein deutscher Landschaftsmaler und Professor für Landschaftsmalerei an der Berliner Akademie der Künste.

définition de blechen dans le dictionnaire allemand

Par nécessité, et plus d'un voudrait payer, par exemple, il devra payer assez bien. notgedrungen und mehr, als einem lieb ist, zahlenBeispieldafür wird er ganz schön blechen müssen.
Cliquez pour voir la définition originale de «blechen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BLECHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bleche
du blechst
er/sie/es blecht
wir blechen
ihr blecht
sie/Sie blechen
Präteritum
ich blechte
du blechtest
er/sie/es blechte
wir blechten
ihr blechtet
sie/Sie blechten
Futur I
ich werde blechen
du wirst blechen
er/sie/es wird blechen
wir werden blechen
ihr werdet blechen
sie/Sie werden blechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geblecht
du hast geblecht
er/sie/es hat geblecht
wir haben geblecht
ihr habt geblecht
sie/Sie haben geblecht
Plusquamperfekt
ich hatte geblecht
du hattest geblecht
er/sie/es hatte geblecht
wir hatten geblecht
ihr hattet geblecht
sie/Sie hatten geblecht
conjugation
Futur II
ich werde geblecht haben
du wirst geblecht haben
er/sie/es wird geblecht haben
wir werden geblecht haben
ihr werdet geblecht haben
sie/Sie werden geblecht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bleche
du blechest
er/sie/es bleche
wir blechen
ihr blechet
sie/Sie blechen
conjugation
Futur I
ich werde blechen
du werdest blechen
er/sie/es werde blechen
wir werden blechen
ihr werdet blechen
sie/Sie werden blechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geblecht
du habest geblecht
er/sie/es habe geblecht
wir haben geblecht
ihr habet geblecht
sie/Sie haben geblecht
conjugation
Futur II
ich werde geblecht haben
du werdest geblecht haben
er/sie/es werde geblecht haben
wir werden geblecht haben
ihr werdet geblecht haben
sie/Sie werden geblecht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blechte
du blechtest
er/sie/es blechte
wir blechten
ihr blechtet
sie/Sie blechten
conjugation
Futur I
ich würde blechen
du würdest blechen
er/sie/es würde blechen
wir würden blechen
ihr würdet blechen
sie/Sie würden blechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geblecht
du hättest geblecht
er/sie/es hätte geblecht
wir hätten geblecht
ihr hättet geblecht
sie/Sie hätten geblecht
conjugation
Futur II
ich würde geblecht haben
du würdest geblecht haben
er/sie/es würde geblecht haben
wir würden geblecht haben
ihr würdet geblecht haben
sie/Sie würden geblecht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
blechen
Infinitiv Perfekt
geblecht haben
Partizip Präsens
blechend
Partizip Perfekt
geblecht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLECHEN


Kriegsverbrechen
Kri̲e̲gsverbrechen [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçn̩]
abbrechen
ạbbrechen 
ansprechen
ạnsprechen 
aufbrechen
a̲u̲fbrechen 
aussprechen
a̲u̲ssprechen 
ausstechen
a̲u̲sstechen [ˈa͜usʃtɛçn̩]
besprechen
besprẹchen 
brechen
brẹchen 
einbrechen
e̲i̲nbrechen 
entsprechen
entsprẹchen 
erbrechen
erbrẹchen 
freisprechen
fre̲i̲sprechen 
hervorstechen
hervo̲rstechen [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ʃtɛçn̩]
riechen
ri̲e̲chen 
sprechen
sprẹchen 
stechen
stẹchen 
unterbrechen
unterbrẹchen 
verbrechen
verbrẹchen 
versprechen
versprẹchen 
widersprechen
widersprẹchen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLECHEN

blauschwarz
Blaustich
blaustichig
Blaustrumpf
blaustrümpfig
Blautanne
Blauwal
Blauweißporzellan
Blauzungenkrankheit
Blazer
Blazerjacke
Bleaching
Blech
Blechbehälter
Blechbläser
Blechbläserin
Blechblasinstrument
Blechbüchse
Blechdose
blechern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLECHEN

Gewaltverbrechen
Kopfzerbrechen
Wahlversprechen
absprechen
abstechen
ausbrechen
auseinanderbrechen
bestechen
durchbrechen
durchstechen
einstechen
hereinbrechen
kriechen
rechen
verkriechen
vorsprechen
zechen
zerbrechen
zusammenbrechen
zusprechen

Synonymes et antonymes de blechen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BLECHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «blechen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de blechen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLECHEN»

blechen berappen bluten brandeln hinblättern Wörterbuch palmenhaus maler carré viel spaß beim shoppen carre sushi bauabschnitt verkaufsoffener sonntag gutschein geschäfte übersicht Carl Eduard Ferdinand Blechen deutscher Landschaftsmaler Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Shopping cottbus home Einkaufen Cottbus Shops Blechen Adresse Zentrum Cottubs wiktionary soll fünfzehn Euro weil Fahrrad falschen Seite gefahren Wenn meiner Klage Erfolg habe muss woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Carl gesellschaft gebürtiger Cottbuser zählt bedeutendsten Malern Jahrhunderts seiner knapp Jahre umfassenden wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen grundschule Startseite über Schulordnung Pausenzeiten Klassen Lehrer Stundenpläne

Traducteur en ligne avec la traduction de blechen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLECHEN

Découvrez la traduction de blechen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de blechen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blechen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

咳嗽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

expectorar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cough up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

को खाँसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السعال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выкашливать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expectorar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গয়ের তোলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

casquer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

batuk
190 millions de locuteurs

allemand

blechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심히 기침하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

watuk munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khạc ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोकून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sökülmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tirar fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wybulić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викашлівать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spune în silă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτύνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hosta upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoste opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de blechen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLECHEN»

Le terme «blechen» est communément utilisé et occupe la place 58.825 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «blechen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de blechen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «blechen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLECHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «blechen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «blechen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot blechen en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BLECHEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot blechen.
1
Henny Youngman
Man kann Liebe nicht kaufen, aber man kann schwer dafür blechen.
2
Jürgen Klopp
Es geht derzeit um die TV-Rechte. Jetzt wissen wieder alle, warum sie so viel blechen sollen.
3
Sprichwort
Das Volk muss blechen, wenn Könige zechen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLECHEN»

Découvrez l'usage de blechen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blechen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Gemälde ,Mühlental Bei Amalfi Von Carl Blechen
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Kunst - Kunstgeschichte, Note: -, Universitat Leipzig (Kunstgeschichte), Veranstaltung: Seminar "Ubung vor Originalen," Sprache: Deutsch, Anmerkungen: "mit grossem Erfolg bestanden," Abstract: ...
Jan Leichsenring, 2012
2
metal:mantel (Konstruieren und Entwerfen mit Blechen)
die idee für die seminararbeit |metal:mantel| ist aus einem entwurfprojekt eines attrium-wohnhauses entstanden das atriumhaus besteht aus wohnbogen, arbeitstrichter und schlafkegel, die aussenmauern schwingen sich um diese primärformen - ...
Robert Scheutz, 2003
3
Formgebung von Blechen und Bändern durch Biegen
Der Band wendet sich an Techniker, die mit der Blechbiegung an Pressen oder der Bandbiegung an kontinuierlich hintereinander angeordneten Umformgerüsten befaßt sind.
Heribert Kreulitsch, 1995
4
Fontane als Biograph
Nun kçnnte man meinen, die Beschäftigung mit Fontanes doch arg amputiertenundohnehin nicht mehroriginalen Blechen-Aufzeichnungen, dem Fragment eines Fragments, sei müßig. Dem kçnnte man vielleicht zustimmen, wenn Blechen ...
Roland Berbig, 2010
5
Vom Schreiben zum Erzählen: eine textgenetische Studie zu ...
Fontanes frühe Beschäftigung mit Blechen zwischen 1855 und 1861 fand vielmehr im Zusammenhang mit der Entstehung der Wanderungen durch die Mark Brandenburg statt und konzentrierte sich auf das in der Ausstellungsbesprechung so ...
Gabriele Radecke, 2002
6
Werkstofftechnik
Die Umformbarkeit von Blechen war und ist wegen der technologischen wie der wirtschaftlichen Bedeutung von großem Interesse. Die Umformbarkeit von Blechen ist definiert als die Fähigkeit eines Blechs, die gewünschte Formänderung ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ewald Werner, 2011
7
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
Blechen', G. 527 Leichtigkeit. Seine Statuen sind von grosser 'Weichheit, voll Leben und Bewegung und gut gezeichnet. Von ihm ist die meiste Bildhauerarbeit in der Cathedrale und andern Kirchen zu Amiens. Job. 1'Enfant hat nach seiner ...
Georg Kaspar Nagler, 1835
8
Spanlose Fertigung Stanzen: Integrierte Fertigung Komplexer ...
... Rohren oder Blechen, Kaltwalzen G20 F Stanzen von Blechen bis 0,3 mm Dicke, Profilwalzen von dünneren Blechen G05 G10 Warmstrangpressen von NE -Metallen, Stempel für Stauch- und Fließpresswerkzeuge G25 F G30 F Stanzen von ...
Waldemar Hellwig, Matthias Kolbe, 2012
9
Wohlerfahrener Kaufmann: welcher umständliche Nachricht ...
Als : In weissen Enkeln X. und Fooern ; doppelt weiß X. und Fodcr ; doppelt schwarz X. und Fo« der; enkelt schwarz X. und Foder, nebst den Senkler Blechen. Solche Sorten nun insgesammt bestehen wieder aus unterschiedenen Zeichen, ...
Gottfried Christian Bohn, 1750
10
Was weiß der Geier?: Bedeutung und Herkunft von Redewendungen
Blechen. müssen. Im Gegensatz zu heute wurde Blech in früheren Zeiten hauptsächlich aus den wertvollen Materialien Gold und Silber gefertigt. Daher auch die alte Bezeichnung Blech für Geld oder Schmuck. In der Gaunersprache wurde ...
Bernd Brucker, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLECHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme blechen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2 Mio.! Sneijder muss für Gelbe Karten blechen
Eine höhere Strafe dürfte bisher keiner für ein paar gelbe Karten bekommen haben: Galatasaray-Star Wesley Sneijder muss nach niederländischen ... «sport.de, juil 16»
2
ONLY mietet im Cottbuser Blechen-Carré
Das Blechen-Carré in Cottbus konnte einen weiteren neuen Mieter gewinnen. Nachdem sich bereits TK Maxx eine Fläche in dem innerstädtischen ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, juil 16»
3
48 Mio: Real, Barça und Co. müssen blechen
Sieben spanische Klubs müssen dem Staat illegale Hilfen in Höhe von zusammen mindestens 48 Millionen Euro zurückzahlen. Das hat die EU-Kommission in ... «sport.de, juil 16»
4
Touristensteuer auf Mallorca - Mehr blechen am Ballermann
Auf den Balearen müssen Touristen ab heute eine neue Steuer bezahlen. Je nach Kategorie werden bei einem Aufenthalt auf Mallorca bis zu zwei Euro pro Tag ... «Deutschlandfunk, juin 16»
5
Pyrotechnik: Fortuna Düsseldorf muss für Fans blechen
Update Beim Auswärtsspiel der Fortuna in Bielefeld fliegen Rauchbomben aufs Feld. Der Verein appelliert an seine Fans, der DFB verhängt eine Geldstrafe in ... «Sport1.de, juin 16»
6
Post vom Sportgericht: 1. FC Köln muss 14.000 Euro blechen
Der 1. FC Köln muss eine Geldstrafe in Höhe von 14.000 Euro zahlen. Wie das Sportgericht des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) am Montag in Frankfurt/Main ... «Express.de, juin 16»
7
Bußgelder auf Mallorca: Sauf-Touristen müssen richtig blechen
In diesem Jahr wird es auf Mallorca von Touristen nur so wimmeln. Der Reiseveranstalter TUI erwartet Rekordbuchungen speziell in Spanien und auf Mallorca. «Hamburger Morgenpost, juin 16»
8
Sponsoren des Melsunger Stadtplans sollen erneut blechen
Melsungen kompakt im Überblick: Stadtmanager Mario Okrafka zeigt den kostenlosen Stadtplan der Stadt, der in der Touristeninformation ausliegt. «HNA.de, juin 16»
9
Häupl zu Asyl: Säumige Bundesländer sollen blechen
Um die Unterbringung von Flüchtlingen und die Verteilung der Steuermittel geht es beim Städtebundtreffen in Innsbruck, das noch bis Freitag dauert. «Heute.at, juin 16»
10
LKW-Bauer müssen blechen
Sechs große Truck-Hersteller sollen jahrelang Preise abgesprochen haben. Die EU-Kommission ermittelt. Und eine Kanzlei bereitet Milliardenklagen vor. 0 ... «DIE WELT, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. blechen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blechen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z