Signification de "bekritzeln" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BEKRITZELN EN ALLEMAND

bekritzeln  [bekrịtzeln]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEKRITZELN

bekritzeln est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BEKRITZELN EN ALLEMAND

définition de bekritzeln dans le dictionnaire allemand

gribouiller avec des griffonnages gribouiller des murs avec des slogans.

mit Kritzeleien versehenBeispielWände mit Parolen bekritzeln.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BEKRITZELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bekritzle

du bekritzelst

er/sie/es bekritzelt

wir bekritzeln

ihr bekritzelt

sie/Sie bekritzeln

Präteritum

ich bekritzelte

du bekritzeltest

er/sie/es bekritzelte

wir bekritzelten

ihr bekritzeltet

sie/Sie bekritzelten

Futur I

ich werde bekritzeln

du wirst bekritzeln

er/sie/es wird bekritzeln

wir werden bekritzeln

ihr werdet bekritzeln

sie/Sie werden bekritzeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bekritzelt

du hast bekritzelt

er/sie/es hat bekritzelt

wir haben bekritzelt

ihr habt bekritzelt

sie/Sie haben bekritzelt

Plusquamperfekt

ich hatte bekritzelt

du hattest bekritzelt

er/sie/es hatte bekritzelt

wir hatten bekritzelt

ihr hattet bekritzelt

sie/Sie hatten bekritzelt

Futur II

ich werde bekritzelt haben

du wirst bekritzelt haben

er/sie/es wird bekritzelt haben

wir werden bekritzelt haben

ihr werdet bekritzelt haben

sie/Sie werden bekritzelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bekritzle

du bekritzlest

er/sie/es bekritzle

wir bekritzlen

ihr bekritzlet

sie/Sie bekritzlen

Futur I

ich werde bekritzeln

du werdest bekritzeln

er/sie/es werde bekritzeln

wir werden bekritzeln

ihr werdet bekritzeln

sie/Sie werden bekritzeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bekritzelt

du habest bekritzelt

er/sie/es habe bekritzelt

wir haben bekritzelt

ihr habet bekritzelt

sie/Sie haben bekritzelt

Futur II

ich werde bekritzelt haben

du werdest bekritzelt haben

er/sie/es werde bekritzelt haben

wir werden bekritzelt haben

ihr werdet bekritzelt haben

sie/Sie werden bekritzelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bekritzelte

du bekritzeltest

er/sie/es bekritzelte

wir bekritzelten

ihr bekritzeltet

sie/Sie bekritzelten

Futur I

ich würde bekritzeln

du würdest bekritzeln

er/sie/es würde bekritzeln

wir würden bekritzeln

ihr würdet bekritzeln

sie/Sie würden bekritzeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte bekritzelt

du hättest bekritzelt

er/sie/es hätte bekritzelt

wir hätten bekritzelt

ihr hättet bekritzelt

sie/Sie hätten bekritzelt

Futur II

ich würde bekritzelt haben

du würdest bekritzelt haben

er/sie/es würde bekritzelt haben

wir würden bekritzelt haben

ihr würdet bekritzelt haben

sie/Sie würden bekritzelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

bekritzeln

Infinitiv Perfekt

bekritzelt haben

Partizip Präsens

bekritzelnd

Partizip Perfekt

bekritzelt

SYNONYMES DE «BEKRITZELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «bekritzeln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de bekritzeln

beschmieren · beschreiben · verschmieren

TRADUCTION DE BEKRITZELN

Découvrez la traduction de bekritzeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de bekritzeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bekritzeln» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 在乱涂
• Traducteur Français - espagnol: garabatos sobre
• Traducteur Français - anglais: scribble over
• Traducteur Français - hindi: अधिक घसीटना
• Traducteur Français - arabe: خربشات على
• Traducteur Français - russe: строчить над
• Traducteur Français - portugais: rabiscar sobre
• Traducteur Français - bengali: ওভার হিজিবিজি
• Traducteur Français - français: griffonner sur
• Traducteur Français - malaisien: tulisan oragn ayam lebih
• allemand: bekritzeln
• Traducteur Français - japonais: 以上の走り書き
• Traducteur Français - coréen: 이상 낙서
• Traducteur Français - javanais: scribble liwat
• Traducteur Français - vietnamien: scribble trên
• Traducteur Français - tamoul: மீது கிறுக்கு
• Traducteur Français - marathi: प्रती खरडणे
• Traducteur Français - turc: üzerinde karalamak
• Traducteur Français - italien: scarabocchiare su
• Traducteur Français - polonais: Bazgroły na
• Traducteur Français - ukrainien: строчити над
• Traducteur Français - roumain: bilețel peste
• Traducteur Français - grec: κακογραφία πάνω
• Traducteur Français - afrikaans: krap oor
• Traducteur Français - suédois: klotter över
• Traducteur Français - norvégien: Frihånd løpet

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEKRITZELN»

Découvrez l'usage de bekritzeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bekritzeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes

V.> beschmieren, beschmutzen: sai hätt sich vo bâwen bett une bekladdet sie hat sich von oben bis unten beschmiert, vgl. bemussle, beschmaddre, beschmuddre, besuudle. beklare <sw. V> bekritzeln, mit Schrift beschmieren: wowäje häst du ...

Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995

Russisch-deutsches und deutsch-russisches W?rterbuch

Нечёркнпате. Beltrìtzeln, п. 1. Нгчёрннпнть. псчёрпнтъ. u. u., bekritzeln; elli.. t'. p ., hekritzelt werden. Il. llcuepnuuars, nraepnůrs, ncnepnnírr, что. v. u., usstreichen . ll'rueplln. adv., schwärzlich sehimmernd. Heut-puur», ncuepnlì'rl., что, e. u., ...

N. Lenstroem, 2012

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Zügen bezeichnen. DaS Bekritzeln. Die Be- kritzelung. Bekrönen, v. t«. mit einer Krone versehen, schmücken, krönen. Ein bekrönter Helm. Uneigentlich, für schmücken. Mit Ruhm und Ehre bekrönen. Dort schwebt leise bewegt und bekrönt mit ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wiener Ausgabe Studien Texte: Band 5: Philosophische Grammatik

In Wirklichkeit tut der, welcher diese Worte zusammenstellt und nun fragt „was n bedeutet das" etwas ähnliches wie die |kleinen Kinder die ein Papier mit regellosen Strichen bekritzeln, es dem Erwachsenen zeigen und fragen: „was ist das?

L. Wittgenstein, Michael Nedo, 1999

Familienkonferenz in der Praxis: Wie Konflikte mit Kindern ...

hindern, die Wände zu bekritzeln. Er ist fürs Schlagen, die ›Familienkonferenz‹ für eine Ich-Botschaft. Ich meine, Jimmy hätte vielleicht mit dem Bekritzeln der Wand aufgehört, wenn sein Vater eine Ich-Botschaft wie die folgende gesendet ...

Thomas Gordon, 2012

Sprachwandel und Entwicklungstendenzen als Themen im ...

68 Während des Aufenthalts auf dem Hofe ist es verboten, Wände oder Gegenstände zu bekritzeln oder zu beschädigen, [...] sich mit den in der Anstalt beschäftigten Personen zu unterhalten bzw. sie zu belästigen. Fußballspiel, Reiterspiel ...

Karl-Heinz Siehr, 2009

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Augen bezeichnen. Das Bekritzeln. Die Be- kritzelung. Bekrönen, v. trs. mit einer Krone versehen, schmücken, krönen. Ein bekrönter Helm. Uneigentlich, für schmücken. Mit Ruhm und Ehre bekrönen. Dort schwebt leise bewegt und bekrönt ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Meine Klassenfahrt und ich: Ein Rucksackbuch für davor und ...

Ein Rucksackbuch für davor und unterwegs – zum Planen, Eintragen, Reinkleben und Bekritzeln, mit Anregungen für Beschäftigungen auf der Fahrt, Tipps für vor und während der Reise und viel Platz für Stimmungen, Bewertungen und ...

Bettina Domzalski, 2012

Community als PR- und Marketinginstrument: Stand 2001

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: keine Note, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Klowande bekritzeln, an der Bar belangloses Zeug ...

Kai Oppel, 2009

Briefe an und von Johann Heinrich Merck: eine selbständige ...

Br. — ich kann dir nicht helfen — mir ist so wohl, daß ich wieder Papier bekritzeln kann! Und dann ists würklich Roth, daß wir uns dann und wann in den «Zewil unsrer Angelegenheit ten einlassen und daß du das Merkurwesen, wovon nun ...

Johann Heinrich Merck, Karl Wagner, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEKRITZELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bekritzeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Österreich hat seinen Seelenspiegel verloren

Bereits mit drei Jahren begann er, jedes Stück Papier zu bekritzeln, in der Volksschule verkaufte er von ihm gezeichnete nackte Frauen an Mitschüler, mit elf ... «nachrichten.at, juin 16»

Die Nominierten vom Webvideopreis - Außergewöhnliche Inhalte ...

Also ein kurzes Video bei Snapchat - dem quasi neuen Facebook - wo junge Menschen kurze Videos für 24 Stunden hochladen, ihre Fotos bekritzeln oder ... «Deutschlandfunk, juin 16»

Themenwoche: Staatsschutz äußert sich zu Straftaten von Rechts

Bei den meisten Straftaten handelt es sich um Sachbeschädigungen, wie das Bekritzeln von Hauswänden mit rechten Parolen oder das Verkleben von ... «regionalBraunschweig.de, mai 16»

Udo Masshoffs Trick für's optimale Snare-Drum-Tuning

Nun ja, man muss dazu sagen, dass er das Bekritzeln vielleicht auch nur gemacht hat, um den Zuschauern die Methode zu veranschaulichen. Anhand der ... «STICKS, févr 16»

Miley Cyrus eine Tierquälerin?: Shitstorm wegen Foto von Hund Milky

Das ist ein lebendes Tier und nicht ein Stück Papier, das du bekritzeln kannst" und "Das ist Hundequälerei" lauten die Kommentare, die zur Zeit auf Miley ... «Gala.de, déc 15»

Darum hat das iPad Pro einen Stift: um Eltern die Erziehung ihrer ...

Statt Wände bekritzeln Kinder das neue iPad Pro – eine amerikanische Comedy-Truppe entwirft ihre ganz eigene Theorie zum neuen Riesen-iPad inklusive Stift ... «WirtschaftsWoche, nov 15»

Asylgegner beschmieren Euro-Geldscheine mit Parolen

Zwar ist es nicht strafbar die eigenen Geldscheine zu bekritzeln, eine mutwillig beschädigte Banknote wird jedoch von der Bundesbank nicht ersetzt - dazu ... «rosenheim24.de, oct 15»

Viel Spott für Helm-Kampagne mit Darth Vader

Kaum waren die Plakate trocken, begannen die Kritiker zu spotten und sie zu bekritzeln – kein Wunder. Mehr Aufsehen wäre Dobrindt gewiss gewesen, wenn er ... «ZEIT ONLINE, juin 15»

GoPro-Werbung mal anders: Action im Büro

Tackern, Faxen, Post-its bekritzeln: Dieses GoPro-Video ist anders! Statt beim Fallschirmspringen oder Mountainbiken trägt der Kanadier Daniel Williams seine ... «TURN ON, avril 15»

Spock-Fans bekritzeln kanadische Fünf-Dollar-Scheine

Immer mehr Kanadier verpassen ihren Fünf-Dollar-Scheinen offenbar ein Spock-Porträt. Das geht der Notenbank jetzt zu weit. Sie veröffentlichte die ... «Web.de, mars 15»