QUE SIGNIFIE BEKRÖNEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «bekrönen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de bekrönen dans le dictionnaire allemand
avec une décoration en forme de couronne, une couronne, avec une attache, construction o. Fournir le bijou de couronnement ou faire la remise des diplômes. avec une décoration en forme de couronne, une couronne, avec une attache, construction o. Par exemple, le gagnant couronne un bâtiment avec un dôme. mit einem kronenähnlichen Schmuck, einem Kranz, mit einem Aufsatz, Aufbau o. Ä. versehen den krönenden Schmuck oder Abschluss bilden. mit einem kronenähnlichen Schmuck, einem Kranz, mit einem Aufsatz, Aufbau o. Ä. versehenBeispieleden Sieger bekrönen ein Gebäude mit einer Kuppel bekrönen.
Cliquez pour
voir la définition originale de «bekrönen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEKRÖNEN»
Découvrez l'usage de
bekrönen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
bekrönen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alveare Catholicum, Per Mysticas Apes Melle Et Cera ...
Kolsri! «ap. 1. 2. z. osstgedachte Ertz-Bruderschafft haben lassen ein, l« , cujus
vittutesmvita, in motte, öc pyid msr« tem experimur. ^oronemus nos ro6 «. Aap. 2.
v. F. Läget uns mit Rosen bekrönen. /S ist kein neu ' eingesöhtter / die Mähbare ...
Johann Lorenz Helbig, Joh. Conrad Reiff, 1714
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Zügen bezeichnen. DaS Bekritzeln. Die Be- kritzelung. Bekrönen, v. t«. mit einer
Krone versehen, schmücken, krönen. Ein bekrönter Helm. Uneigentlich, für
schmücken. Mit Ruhm und Ehre bekrönen. Dort schwebt leise bewegt und
bekrönt mit ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Be- kritzelung. Bekrönen, v. trs. mit einer Krone versehen, schmücken,
krönen. Ein bekrönter Helm. Uneigentlich, für schmücken. Mit Ruhm und Ehre
bekrönen. Dort schwebt leise bewegt und bekrönt mit flüchtigem Schimmer Eine
sanftere ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Schleswig-Holstein: Kultur, Geschichte und Landschaft ...
Säulenädikulen und Obelisken bekrönen den Schalldeckel. Der späten Gotik
entstammt noch das Triumphkreuz (15. Jh.), barock-antikisierende
Formensprache verrät dagegen die zierliche Sandsteintaufe (1787). Gutslogen
und Grabsteine ...
5
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Bekrönen , verb. regui. «6t. mit einer Krone versehen , krönen, «i» bekrönter
Helm. Jmgleichen figürlich , schmücken, zieren. Mir Ruhm und «ihre bekrönen.
Daher die Bekrönung. Bekümmern , verb. regul. s«. 1. Mit Rummer , d. i. Arrest ...
Johann Christoph Adelung, 1774
6
Trauerrede auf ... Ignaz Müller. Lateranensischen Abten, der ...
Was war billiger, als Demselben auch die Belohnungen zu erthetlen, die Seine
Arbeiten bekrönen sollten? Was war billiger, als Seine Stirne und Seine
Schultern mit jenen Ehrenzeichen auszuschmücken, mit welchen die hohen
Schulen ihre ...
7
Studien zum Kranz bei den Griechen
50,5; 51) in der Hand gehalten (Abb. 1.23.39), aber niemals bekrönen sie das
Haupt. Diese Beobachtung weist weniger auf einen Brauch als vielmehr auf eine
stilistische Eigenart des Geometrischen, da diese in die Fläche angelegte Kunst
...
8
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
V«kr,egen. th- Z. (M- bekrieget) ein k«nd, ein Volk, «ih«« «,«^>' irxö« Bek Vel »5»
Bekrönen, th. ?. (M- bekrönet) ^« stö?«4»««v» «os«,«>. Bekrönen (im bildlichen
Sinne) ü«^<<Z«, ?«^«,^. »« ^»^fö «« ««^«. Er hat sein Leben noch zulett mit ...
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
9
Poetisches Lexicon: oder, Nützlicher und brauchbarer Vorrath ...
die Blumen, die sonst Saron heget bekrönen hier deinWohl« ergehn. ,<^« Du
lebst >n?Esu Sonnenglanz; der Glanz, der Lehrern langst versprochen, und nun
um deine Scheue! lacht, wird ewiglich nicht unterbrochen. Uns ist das erhöhte ...
Johann Georg Hamann, 1751
10
Das Buch Hiob und seine Interpretationen: Beiträge zum ...
>>umgeben, umringen<< (1 Sam 23,26; Ps 5,13), das im D-Stamm >>bekrönen<
< bedeutet (vgl. Ps 8,6; Ps 103,4; Hld 3,11, und Jes 23,8 H-Stamm), schwingt
dabei immer mit. Die Krone ist Insigr1ie der Hoheit und des herausgehobenen ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEKRÖNEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
bekrönen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ritterburgen - Weder Hogwarts noch Camelot
Wenn er etwa die Mauern seiner Burg mit Zinnen bekrönen ließ, dann nicht etwa, um seine Kriegsknechte vor feindlichem Beschuss zu schützen, sondern weil ... «Deutschlandfunk, juin 16»
gekrönten Kaiserhäupter
„Der Erzherzogshut war ursprünglich dazu gedacht, die Schädelreliquie Leopolds zu bekrönen.“ Wolfgang Christian Huber, Kurator der Erzherzogshut- ... «NÖN Online, mars 16»
Dorflandschaft am Pariser Périphérique | Sou Fujimoto und OXO ...
Schon schelmisch ist schließlich das Motiv der Zersiedelung, mit dem die Architekten den verdichtenden Bau bekrönen: vereinzelte Spitzdachhäuschen stehen ... «BauNetz.de, févr 16»
Schau zur Brau-Kunst: Es gibt kein Bier auf Hawaii
Im Quadrat aufgestellt, bekrönen sie das Zentrum für Kunst und Kreativität. Der imposante Backsteinbau aus den 20er Jahren ragt 76 Meter auf und war das ... «Frankfurter Neue Presse, janv 16»
Bildhauer II - Der Großkünstler
Deshalb sollte ein Kruzifix Giambolognas auch das Riesengrabmal Wilhelms bekrönen. 1594 kam das Kunstwerk in München an, ein Geschenk des ... «Süddeutsche.de, déc 15»
„Turm der Winde“ ist faszinierendes Werk
Seinen Namen verdankt er einem Fries mit Allegorien von acht Winden, die den Bau bekrönen. Außen sind unter jedem der Winde Sonnenuhren angebracht, ... «Mittelbayerische, oct 15»
Serie: Burgen im Ostallgäu
An den Ecken erkennt man die schönen runden Ecktürmchen, die das Gebäude bekrönen. Im unteren Verlauf setzt sich die Quaderimitation in den Mauerecken ... «Kreisbote, août 15»
Hammerwerfen: Bentley Continental GT Speed W12
... als extrem kompakter Universal-Zwölfzylinder für fette Zeiten gedacht, ist er jetzt ein willkommenes Aggregat, um das Spiel der Kräfte zu bekrönen. «Autorevue Online, sept 14»
Er hat seine Heimat gefunden
... mache ich meine Arbeit weiter“, antwortet der 80-Jährige gelassen und blickt an die Decke – dorthin, wo ein Kuppeltürmchen den Anbau bekrönen soll. «Frankfurter Neue Presse, juin 14»
Loriot-Denkmal am Eugensplatz Weitere Spenden für den Mops ...
Es sei dringend notwendig, das derzeit mopslose Denkmal bald wieder von einem Mops zu bekrönen, meint die Galeriebesitzerin. Mehr zum Thema. «Stuttgarter Nachrichten, déc 13»
