Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Benedikta" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BENEDIKTA EN ALLEMAND

Benedikta  [Benedịkta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BENEDIKTA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Benedikta» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Benoît XVI

Benedikt

Benedict ou Benedict est un prénom masculin ou un prénom. La forme féminine est Benedicta, Benedicta ou Benedict. Benedikt oder Benedict ist ein männlicher Vorname oder Familienname. Die weibliche Form lautet Benedikta, Benedicta oder Benedikte.

définition de Benedikta dans le dictionnaire allemand

prénom féminin. weiblicher Vorname.
Cliquez pour voir la définition originale de «Benedikta» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BENEDIKTA


Dikta
Dịkta
Fakta
Fạkta
Katarakta
Katarạkta
Perfekta
Perfẹkta
Rekta
Rẹkta
Schakta
Schạkta, Shạkta [ʃ…] 
Selekta
Selẹkta

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BENEDIKTA

Benebelung
benebst
benedeien
Benedictionale
Benedictus
Benedikt
Benediktbeuern
Benediktenkraut
Benediktiner
Benediktinerabtei
Benediktinerin
Benediktinerkloster
Benediktinerorden
Benediktinerregel
benediktinisch
Benediktion
Benediktus
benedizieren
Benefit
Benefitting

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BENEDIKTA

Acta
Alberta
Anita
Asta
Atlanta
Beta
Costa
Dakota
Delta
Fiesta
Jakarta
Kata
Kita
Lolita
Malta
Meta
Vista
Vita
ata
basta

Synonymes et antonymes de Benedikta dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BENEDIKTA»

Benedikta benedikta sayn wittgenstein gräfin deym soden hintersberger springer neuenhausen pfuel meilwes karl Benedikt oder Benedict männlicher Vorname Familienname weibliche Form lautet Benedicta Benedikte vorname namensbedeutung herkunft weitere Informationen Mädchennamen Info männlichen Form Benedikt bekannt durch Heiligen Benediktus Nursia einem Baby vornamen weiblicher informationen Mädchenname passender Name für jedes Mädchen Wenn sich diesen Namen entscheiden werden später susteren ökumenisches heiligenlexikon Tochter Königs Zwentibold Lothringen Nachdem Kloster Susteren nach dessen Zerstörung Wikinger kienle über mich vigeno Ärztin Kienle schreibt

Traducteur en ligne avec la traduction de Benedikta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BENEDIKTA

Découvrez la traduction de Benedikta dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Benedikta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Benedikta» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Benedicta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Benedicta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Benedicta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Benedicta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بينيدكتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Benedicta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Benedicta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Benedicta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Benedicta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Benedicta
190 millions de locuteurs

allemand

Benedikta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Benedicta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베네딕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Benedicta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Benedicta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெனடிக்ட்டா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Benedicta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Benedicta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Benedicta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Benedykta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Benedicta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Benedicta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Benedicta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Benedicta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Benedicta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Benedicta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Benedikta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BENEDIKTA»

Le terme «Benedikta» est communément utilisé et occupe la place 62.952 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Benedikta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Benedikta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Benedikta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BENEDIKTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Benedikta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Benedikta» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Benedikta en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BENEDIKTA»

Découvrez l'usage de Benedikta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Benedikta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bethlehem Eben
Sie fhren bis zum 6. Januar, an dem das Fest gefeiert wird, dass die Weisen aus dem Morgenland ihr Ziel erreichten. Bethlehem eben.
Benedikta Buddeberg, 2009
2
Traditionelle balinesische Tänze und Maskentanzspiele: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,0, Georg-August-Universitat Gottingen (Institut fur Ethnologie), Veranstaltung: Mythos und Kult, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Benedikta Tölke, 2009
3
Das Geheimnis der Zeitreisenden: Wenn Unmögliches möglich wird
Dieser grölte nun vor Freude, Benedikta endlich brennen zu sehen. „Benedikta, du Unberührbare! Dies ist dein Ende! Hättest du mich nur rangelassen, würdest du jetzt nicht sterben!“ Dabei lachte Martin hämisch. Leonie war entsetzt. All dies  ...
Katja Merkel, 2010
4
Die großen Heilungen von Lourdes
Z. Benedikta Crozet. Benedikta Crozet von Gumiäres' (Loire) ift neunundfechzig Jahre alt. Infolge eines Nervenfiebers blieb fie an den Beinen gelähmt, und die Paralyfe fchritt foweit voran; daß es ihr bald nicht mehr möglich war; vom Bette ...
J. -p. Baustert, 2012
5
Die Nonne und der Tod: Roman
In Köln tanzt der Schwarze Tod .
Claudia Kern, 2013
6
Karlchen Krauskopf: Ein Hund sucht ein Zuhause
"Nein, ich bin die Benedikta", kroch eine gut genährte Katzen-Dame aus dem Gestrüpp. "Ich heiße Lothar", stellte er sich vor. "Angenehm", miaute Benedikta. " Wohnst du hier in der Gegend, oder bist du auch herrenlos?", erkundigte sich der  ...
Rena Reineke, 2009
7
Alltagskultur: sakral profan. Ausgewählte Aufsätze
Schwester. Maria. Benedikta. Ströle. (Gertrud. Ströle,. geboren. 1918). Gertrud Ströle wurde am 23. Februar 1918 in Heidenheim geboren als zweites von vier Kindern. Der Vater Hermann Ströle – 1878 als Sohn des Dekans in Nagold ...
Christel Köhle-Hezinger, Anita Bagus, Kathrin Pöge-Alder, 2011
8
Benedikta Hintersberger
Sie promovierte 1977 dort bei Johannes Gr ndel zum Dr. Theol. Benedikta Hintersberger geh rt dem Dominikanerinnenkloster St. Ursula in Augsburg an.
Dewayne Rocky Aloysius, 2012
9
Adele Gerhard (1868-1956): Spuren einer Schriftstellerin
Danach gibt er sich geläutert in die Verbindung mit Benedikta, der Schwester des so genannten „Wurzelweibchens", die eigentlich Sybille heißt. Schon die Namen Sanctus, Benedikta und Sybille unterstreichen die Polarisierung in christliche ...
Daniela Anna Frickel, 2007
10
Die Stadt Am Inn
Sie haßten fich gegenfeitig. der Gaudenz und die Sophie, Gaudenz Keil haßte das Mädel. weil es der lebende Zeuge war. daß Benedikta Zöttl ihre Gunft einmal einem andern Manne gefchenkt hatte. Sie war fchön gewefen. die Benedikta.
Rudolf Greinz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BENEDIKTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Benedikta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Benedikta Hahn feiert Geburtstag
Benedikta Hahn kam am 5. Juli 1921 in Dorsten in Nordrhein-Westfalen als erstes von sechs Kindern der Eheleute Joseph und Bernhardine Sommer auf die ... «Neue Presse Coburg, juil 16»
2
Niemiecka solidność Benedikta Hoewedesa
W czasach przed rewolucją szkoleniową w niemieckim futbolu Benedikt Hoewedes mógłby być symbolem reprezentacji Niemiec. Dziś jest jednym z najmniej ... «Onet.pl, juil 16»
3
Eremit in Verenaschlucht
Im März verliess Schwester Benedikta nach gut eineinhalb Jahren die Einsiedelei in der Solothurner Verenaschlucht: Ihr sei der Rummel um ihre Person zu ... «20 Minuten, mai 16»
4
Schwester Benedikta will jetzt ihre eigene Einsiedelei
Schwester Benedikta sucht derzeit per Inserat nach einem geeigneten Fleckchen im Grenzgebiet zwischen Emmental und Oberaargau, wie die Berner Zeitung ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
5
Sœur Benedikta, ermite rebelle en quête de solitude
Sœur Benedikta occupait il y a peu une maisonnette au cœur des gorges bucoliques de Sainte-Vérène, à Soleure. Elle habite aujourd'hui un immeuble locatif ... «Tribune de Genève, mars 16»
6
Schwester Benedikta: «Ich bin nicht mediengeil!»
Eineinhalb Jahre lebte sie in der Verenaschlucht. Nun hat Schwester Benedikta die Einsiedelei verlassen. Am Mittwoch war sie bei «Tele M1» zu Gast und ... «az Solothurner Zeitung, mars 16»
7
Schwester Benedikta: «Ich hatte das Gefühl, dass es mich verreisst»
Schwester Benedikta lebte knapp 2 Jahre als Einsiedlerin in der Verenaschlucht, jetzt hat sie der Bürgergemeinde gekündigt. Was ist passiert und welcher ... «az Solothurner Zeitung, mars 16»
8
Schwester Benedikta verlässt die Einsiedelei St. Verena
Schwester Benedikta hat ihre Anstellung als Einsiedlerin bei der Bürgergemeine Solothurn per Ende Februar 2016 gekündigt. Da sie noch über Ferienguthaben ... «az Solothurner Zeitung, mars 16»
9
Solothurn: Einsiedlerin über ihr Leben in der Verenaschlucht
Einsiedlerin gesucht - auf diese ungewöhnliche Stellenanzeige der Schweizer Gemeinde Solothurn bewarb sich Schwester Benedikta. Ihr Traumberuf. «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
10
Kann Schwester Benedikta «Einsiedlerin sein und in den Medien ...
Ihre Medienauftritte haben Schwester Benedikta, der Solothurner Einsiedlerin, nicht nur Freunde gebracht. Im Solothurner Bürgerrat musste sie sich zu ihrer ... «Oltner Tagblatt, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Benedikta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/benedikta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z