Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Benedikt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BENEDIKT EN ALLEMAND

Benedikt  [Be̲nedikt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BENEDIKT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Benedikt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Benoît XVI

Benedikt

Benedict ou Benedict est un prénom masculin ou un prénom. La forme féminine est Benedicta, Benedicta ou Benedict. Benedikt oder Benedict ist ein männlicher Vorname oder Familienname. Die weibliche Form lautet Benedikta, Benedicta oder Benedikte.

définition de Benedikt dans le dictionnaire allemand

prénom masculin. männlicher Vorname.
Cliquez pour voir la définition originale de «Benedikt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BENEDIKT


Edikt
Edịkt
Interdikt
Interdịkt
Restitutionsedikt
Restitutio̲nsedikt
Toleranzedikt
Tolerạnzedikt
Verdikt
Verdịkt
Versteigerungsedikt
Verste̲i̲gerungsedikt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BENEDIKT

Benebelung
benebst
benedeien
Benedictionale
Benedictus
Benedikta
Benediktbeuern
Benediktenkraut
Benediktiner
Benediktinerabtei
Benediktinerin
Benediktinerkloster
Benediktinerorden
Benediktinerregel
benediktinisch
Benediktion
Benediktus
benedizieren
Benefit
Benefitting

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BENEDIKT

Atomkonflikt
Delikt
Distrikt
Generationenkonflikt
Generationskonflikt
Gewissenskonflikt
Interessenkonflikt
Kavaliersdelikt
Konflikt
Konvikt
Nahostkonflikt
Ost-West-Konflikt
Schwangerschaftskonflikt
Sexualdelikt
Tarifkonflikt
Tötungsdelikt
Verkehrsdelikt
Zielkonflikt
relikt
strikt

Synonymes et antonymes de Benedikt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BENEDIKT»

Benedikt benedikt name eier weber arnold jäger höwedes heiliger toth oder Benedict männlicher Vorname Familienname weibliche Form lautet Benedikta Benedicta Benedikte nursia ökumenisches heiligenlexikon wurde seiner Zwillingsschwester Scholastika Sohn einer vornehmen Familie geboren schon Knabe Amme nach Papst spiegel nachrichten Nachrichten über Prominente Schicksale Polizei Justiz Aktuelle Reportagen Analysen Interviews papst macht seinem bruder georg urlaub Juni Gemeinsam Bruder Georg länger Hilfsgefährt angewiesen genießt bisschen frische Luft Joseph ratzinger stiftung willkommen freuen Interesse Ratzinger einen ersten Zugang Theologie suchen Institut startseite Gesammelte Schriften

Traducteur en ligne avec la traduction de Benedikt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BENEDIKT

Découvrez la traduction de Benedikt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Benedikt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Benedikt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

本尼迪克特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Benedicto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Benedict
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेनिदिक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتزوج حديثا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бенедикт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেনেডিক্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Benoît XVI
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Benedict
190 millions de locuteurs

allemand

Benedikt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベネディクト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베네딕토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Benedict
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người mới cưới vợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெனடிக்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेनेडिक्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Benedict
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Benedetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Benedykt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бенедикт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Benedict
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεόνυμφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Benedictus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Benedict
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Benedict
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Benedikt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BENEDIKT»

Le terme «Benedikt» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Benedikt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Benedikt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Benedikt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BENEDIKT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Benedikt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Benedikt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Benedikt en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BENEDIKT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Benedikt.
1
Ottfried Fischer
Ich halte Papst Benedikt XVI. für einen hochintelligenten Menschen. Ich hoffe, dass er eher zur Altersweisheit als zum alten Starrsinn neigt. Dann kann er mit kleinen Schritten Zeichen setzen.
2
Ottfried Fischer
Ich halte Papst Benedikt XVI. für einen hochintelligenten Menschen. Ich hoffe, dass er eher zur Altersweisheit als zum Alters-Starrsinn neigt. Dann kann er mit kleinen Schritten Zeichen setzen.
3
Timothy Garton Ash
Atheisten sollten die Wahl von Papst Benedikt XVI. begrüßen, denn dieser alte, gelehrte, konservative, uncharismatische bayerische Theologe wird sicherlich die Entchristianisierung Europas beschleunigen, die er umkehren will.
4
Harald Schmidt
Der Papst feierte seinen 80. Geburtstag. Herzlichen Glückwunsch! Papst Benedikt ist so beliebt, man nennt ihn jetzt schon „den katholischen Knut“.
5
Kurt Marti
Bete und arbeite, sagte Benedikt von Nursia. Mach auch die Arbeit zum Gebet, sagte Luther. Bete um Arbeit, sagte Pfarrer N. zum Arbeitslosen.
6
Ernst Ferstl
Benedikt von Nursia sagte: Bete und arbeite. Religiöse Version: Arbeite am Gebet. Profane Version: Bete um Arbeit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BENEDIKT»

Découvrez l'usage de Benedikt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Benedikt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Benedikt XVI.: Der deutsche Papst
Benedikt XVI. ist der achte deutsche Papst und der erste nach einer Unterbrechung von fast 500 Jahren.
Andreas Englisch, 2011
2
Papst Benedikt XVI: Eine kritische Biographie
In Bonn, Münster und Tübingen galt der junge Theologieprofessor Joseph Ratzinger alsliberaler Vordenker.
Christian Feldmann, 2006
3
Benedikt für Manager: Die geistigen Grundlagen des Führens
Das Geistesgut des Benediktinischen ist für das abendländische Kulturleben prägend geworden. Baldur Kirchner hat dieses Buch nicht in der Absicht geschrieben, religiöse Unterweisung zu geben.
Baldur Kirchner, 2012
4
Manipulations-Methoden
Wie können Sie Ihre Rhetorik perfektionieren, um Ihre Ziele schneller zu erreichen? Manipulations-Methoden ist ein praxisnahes Handbuch der effektiven Gesprächsführung.
Benedikt Ahlfeld, 2012
5
Mönchtum in der Westkirche Leben und Regeln des Benedikt von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 2,0, Evangelische Hochschule Berlin (-), Veranstaltung: Alte Kirche R 107, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Studiengang: Evangelische ...
Ulrike Tschirner, 2012
6
Benediktregel von Benedikt von Nursia
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,7, Universitat Hildesheim (Stiftung) (Geschichte), Veranstaltung: Mittelalter, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Grundlage des ...
Kathrin Unger, 2009
7
Syntagmatik im zweisprachigen Wörterbuch
Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session
Benedikt A. Model, 2010
8
Benedikt von Nursia - Nachfolger von Simeon Stylites?: Ein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Mittel- und Neulatein, Note: 2.3, Georg-August-Universitat Gottingen (Klassiche Philologie), Veranstaltung: Hauptseminar: Bischofe, Monche und Asketen, ...
Matthias Deters, 2009
9
Musik in der 5./6. Klasse
Vom barocken Menuett zum mexikanischen Volkslied, von einer italienischen Tarantella zum Egyptian Reggae: Diese Unterrichtshilfe hält für Sie ca. 70 Kopiervorlagen sowie hilfreiche Tipps und Zusatzinformationen für einen fundierten und ...
Christiane Heyde, Benedikt Heyde, 2004
10
Kundenzufriedenheit, Kundenloyalit„t und ...
Bis in die achtziger Jahre des vorherigen Jahrhunderts waren Ans„tze betrieblicher Leistungsmessung und -berechnung vornehmlich durch monet„re Kennzahlen charakterisiert.
Benedikt Placke, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BENEDIKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Benedikt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Benedikt XVI.: Im Vatikan gab es eine "Schwulen-Lobby"
In einem neuen Buch soll Benedikt XVI. über Erstaunliches sprechen. In seiner Zeit als Papst hätte er Kenntnis über eine "Schwulen-Lobby" erlangt - geduldet ... «DIE WELT, juil 16»
2
Papst Benedikt: So stiehlt er seinem Nachfolger Franziskus die Show
Die Feier zum 65. Jubiläum seiner Priesterweihe nutzt Benedikt für eine kleine theologische Lektion. Und stiehlt damit Papst Franziskus, der eigentlich durch die ... «DIE WELT, juin 16»
3
Benedikt XVI. - So geht es dem Papst heute
Im Februar 2013 trat Benedikt XVI. freiwillig von seinem Amt als Papst zurück. BUNTE traf das ehemalige Kirchenoberhaupt und seinen Privatsekretär jetzt in ... «BUNTE.de, mars 16»
4
Benedikt Höwedes verlängert beim FC Schalke 04 - ohne ...
Er ist seit 2001 im Verein - und will noch lange bleiben: Nationalspieler Benedikt Höwedes hat seinen Vertrag beim FC Schalke vorzeitig um drei Jahre ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
5
Biathlon: Benedikt Doll stümt in Canmore auf Rang zwei
Ersten Saisonsieg nur knapp verpasst: Benedikt Doll musste sich im Massenstart im kanadischen Canmore nur dem Italiener Dominik Windisch geschlagen ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
6
Benedikt Höwedes fällt beim FC Schalke bis zu zwölf Wochen aus
Der FC Schalke muss viele Wochen auf seinen Kapitän Benedikt Höwedes verzichten. Der Innenverteidiger hat sich einen Muskelfaserriss zugezogen. «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
7
Emeritierter Papst: Benedikt XVI. spricht erstmals wieder öffentlich
Abgeschieden wie ein Mönch wollte Benedikt XVI. nach seinem Rückzug im Februar 2013 leben. Doch nun hatte er im italienischen Castel Gandolfo einen ... «DIE WELT, juil 15»
8
Papst Benedikt XVI. bereitet sich auf den Tod vor
Bald wird der ehemalige Papst Benedikt 88 Jahre alt und denkt über seinen Tod nach. Das hat Privatsekretär Erzbischof Georg Gänswein berichtet. Dabei hatte ... «DIE WELT, avril 15»
9
Georg Gänswein empört über böse Benedikt-XVI.-Gerüchte
Kurzes Frühstück, Spaziergänge, Abendnachrichten: Georg Gänswein gibt einen seltenen Einblick in den Alltag von Benedikt XVI. – und spricht über die ... «DIE WELT, févr 15»
10
Benedikt Höwedes: Haartransplantation nach Weltmeisterschaft
Wayne Rooney hat es getan, Jürgen Klopp ebenfalls - und jetzt auch Benedikt Höwedes. Der Fußballweltmeister ließ sich Haare verpflanzen: "Die acht bis zehn ... «Spiegel Online, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Benedikt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/benedikt>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z