CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BENEDIZIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich benediziere
du benedizierst
er/sie/es benediziert
wir benedizieren
ihr benediziert
sie/Sie benedizieren
Präteritum
ich benedizierte
du benediziertest
er/sie/es benedizierte
wir benedizierten
ihr benediziertet
sie/Sie benedizierten
Futur I
ich werde benedizieren
du wirst benedizieren
er/sie/es wird benedizieren
wir werden benedizieren
ihr werdet benedizieren
sie/Sie werden benedizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe benediziert
du hast benediziert
er/sie/es hat benediziert
wir haben benediziert
ihr habt benediziert
sie/Sie haben benediziert
Plusquamperfekt
ich hatte benediziert
du hattest benediziert
er/sie/es hatte benediziert
wir hatten benediziert
ihr hattet benediziert
sie/Sie hatten benediziert
Futur II
ich werde benediziert haben
du wirst benediziert haben
er/sie/es wird benediziert haben
wir werden benediziert haben
ihr werdet benediziert haben
sie/Sie werden benediziert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich benediziere
du benedizierest
er/sie/es benediziere
wir benedizieren
ihr benedizieret
sie/Sie benedizieren
Futur I
ich werde benedizieren
du werdest benedizieren
er/sie/es werde benedizieren
wir werden benedizieren
ihr werdet benedizieren
sie/Sie werden benedizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe benediziert
du habest benediziert
er/sie/es habe benediziert
wir haben benediziert
ihr habet benediziert
sie/Sie haben benediziert
Futur II
ich werde benediziert haben
du werdest benediziert haben
er/sie/es werde benediziert haben
wir werden benediziert haben
ihr werdet benediziert haben
sie/Sie werden benediziert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich benedizierte
du benediziertest
er/sie/es benedizierte
wir benedizierten
ihr benediziertet
sie/Sie benedizierten
Futur I
ich würde benedizieren
du würdest benedizieren
er/sie/es würde benedizieren
wir würden benedizieren
ihr würdet benedizieren
sie/Sie würden benedizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte benediziert
du hättest benediziert
er/sie/es hätte benediziert
wir hätten benediziert
ihr hättet benediziert
sie/Sie hätten benediziert
Futur II
ich würde benediziert haben
du würdest benediziert haben
er/sie/es würde benediziert haben
wir würden benediziert haben
ihr würdet benediziert haben
sie/Sie würden benediziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
benedizieren
Infinitiv Perfekt
benediziert haben
Partizip Präsens
benedizierend
Partizip Perfekt
benediziert
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BENEDIZIEREN»
Découvrez l'usage de
benedizieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
benedizieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
8, 45, 12: der babst [...] trlaupt im 30 benedider, die beicht sollt» hörn trnd «r siind
£» vergeben. benedizieren, V. >jn. segnen, jm. den Segen der Kirche erteilen; jn.
einsegnen, unter Aussprechung des Segens ein Amt übertragen, jn. weihen; ...
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
2
barmherzigkeit - bezwüngnis
... 12: der bab:t /...] erlaupt im 30 beneditier, die beioht .rollen ho'rn und ir :iind zu
vergeben. benedizieren, V. >jn. segnen, jm. den Segen der Kirche erteilen; jn.
einsegnen, unter Aussprechung des Segens ein Amt übertragen, jn. weihen; den
...
3
Die Zisterzienserabtei Leubus in Schlesien von ihrer ...
Da jedoch auf der Leubuser Abtei eine päpstliche Reservation lag, wurde er von
Urban V. nachträglich auf dieses Amt pro- vidiert (MBV III 1127) und erhielt 2
Monate später das Recht, sich von einem Bf seiner Wahl benedizieren zu lassen
...
Waldemar P. Könighaus, 2004
4
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Morphologisch gesehen, ist das die maskuline Form des Partizips Perfekt zu lat.
benedicere ,segnen« (s. benedizieren, vgl. Diktum). Im Sinne von ,der Ge-
segnete« trat es substantivisch auch als männlicher Vorname auf und fand über
den ...
Februar 1526 Bischof Berthold von Chiemsee, den neuen Abt zu bestätigen und
zu benedizieren (KUR 970). Warum die Weihe des neuen Abtes nicht einem Abt
des Zisterzienserordens übertragen wurde, ist nicht bekannt. Tachler vermerkt ...
6
Arbeit Und Sitte in Palastina
Das Alte Testament erwähnt eine feste Sitte der Benediktion vor dem Brotessen
nicht, berichtet aber, daß Samuel vor einem Opfermahl das Opfer zu
benedizieren (berek) pflegte, und daß dann erst gegessen wurde (1.S. 9,13). In
der Heilszeit ...
Gustaf Dalman, Julia Männchen, 2001
7
Erinnerungsorte des Christentums
... Albrecht V. eigens herbeigerufene Salzburger Ortsordinarius Erzbischof
Johann Jakob von Kuen-Belasy (1560-1586) persönlich konsekrieren und
benedizieren sowie beim festlichen Pontifikal- amt in der Stiftskirche als erster
benützen.30 ...
Christoph Markschies, Hubert Wolf, 2010
8
Lexikon der Fremdwörter
benedizieren Beneñz Benefiziar Benefiziat Benefizium Benefizkonzert
Benefizspiel Benjamin Benne ° Bennuss Benzin (lat. benedictio Segen),
Segnung (be-ne-di-zie-ren); Verb; segnen (Be-ne-fiz); das; Nomen; -e, -es; (lat.
beneficio Wohltat), ...
9
Elisabeth Wandscherer (Erweiterte Ausgabe)
... so lästerlich wurden die Röcke geworfen, so schamlos stelltendie Weibsbilder
ihre Reizezur Schau, als seien sie willens, dem Satanzwischen Schierke und
Elenddie Kerze zu halten, sich vonihm die Hexensalbe benedizieren zu lassen.
10
Wir wollen der Liebe Raum geben: Konkubinate geistlicher und ...
... Altäre, Kirchhöfe, Glocken und liturgische Geräte zu konsekrieren oder zu
benedizieren, die Weihekandidaten zu prüfen, die Tonsur zu erteilen und den
Klerikern von den niederen Weihen bis zur Priesterweihe alle Weihegrade zu
spenden ...
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BENEDIZIEREN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
benedizieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Der Jahn feiert am Sonntag Sommerfest
März 1940, durfte der damalige Stadtpfarrer Johann Meister diese Kirche im Auftrag von Bischof Michael Buchberger benedizieren“, rief Dr. Graf in Erinnerung. «Mittelbayerische, oct 15»
Gesegnet für das neue Amt als Abt
Meschede. „Der vierte Erzbischof von Paderborn darf heute den vierten Abt von Königsmünster benedizieren.“ Mit dieser Einleitung hatte Erzbischof Hans-Josef ... «Derwesten.de, juil 13»
Schwalmtal: 125 Jahre St. Michael
Die Aufgabe, die neue Pfarrkirche zu benedizieren, kam am 1. Mai des Jahres 1883 Pfarrer Anton Mömken zu, der den Bau des neugotischen Gotteshauses fast ... «RP ONLINE, mai 08»
