Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bergmeister" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BERGMEISTER EN ALLEMAND

Bergmeister  [Bẹrgmeister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERGMEISTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bergmeister est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERGMEISTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bergmeister» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bergmeister

Bergmeister

Une Bergmeister était à côté de Bergvogt une Berggeram active à la cour de montagne du premier ou du bas de l'instance. Il y avait des mineurs dans tous les champs de montagne de l'Allemagne. En Autriche, le Bergmeister s'appelait aussi le maître de montagne Obrist. Ein Bergmeister war neben dem Bergvogt ein an einem Berggericht tätiger Bergbeamter der ersten bzw. unteren Instanz. Bergmeister gab es in jedem Bergbaurevier Deutschlands. In Österreich wurde der Bergmeister auch als Obristbergmeister bezeichnet.

définition de Bergmeister dans le dictionnaire allemand

Fonctionnaire minier. Beamter im Bergbau.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bergmeister» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BERGMEISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BERGMEISTER

Berglandschaft
Bergler
Berglerin
Bergluft
Bergman
Bergmann
bergmännisch
Bergmannsgruß
Bergmannssprache
Bergmassiv
Bergnase
Bergnot
Bergparte
Bergpfad
Bergplateau
Bergpredigt
Bergregion
bergreich
Bergrennen
Bergrettungsdienst

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BERGMEISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Synonymes et antonymes de Bergmeister dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERGMEISTER»

Bergmeister bergmeister fahrrad gebraucht willi konrad leuchten traktor Wörterbuch ingenieure neben Bergvogt einem Berggericht tätiger Bergbeamter ersten unteren Instanz jedem Bergbaurevier Deutschlands Bäckerei rosenheim Willkommen Rosenheim Eine besten Bäckereien Deutschlands gmbh home geben Licht eine Form GmbH Kunstschmiede metallgestaltung metallbau Toranlagen Grabkreuze Hausleuchten Spektrum umfasst alle Bereiche Frischer Mittagstisch Täglich gibt unseren bekannten beliebten Snacks frische leckere regionale Gerichte Suppen Metallbau Portale Bronzetüren Fenster Vordächer Schaukästen Geländer speziellen traktoren tapfheim Seit werden Eigenbau Schlepper hergestellt unter Namen vertrieben sind Spezialtraktoren Schmalspurschlepper sich siteco osram Siteco professionelle Verbindung modernster Lichttechnik traditioneller Handwerkskunst ausgeprägten räder Rahmen Gemuffter Stahlrahmen handgelötet Rahmenhöhen Schaltung Shimano Farben BlassgrünVolker Volker Kabarettist Stachelbär Eberle Moderator Kritiker michael schumachers bester freund formel Juli Schumis Entdecker Freund Alter Jahren gestorben Manfred metallbildhauer

Traducteur en ligne avec la traduction de Bergmeister à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERGMEISTER

Découvrez la traduction de Bergmeister dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bergmeister dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bergmeister» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Bergmeister
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bergmeister
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bergmeister
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bergmeister
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برغمايستر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bergmeister
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bergmeister
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bergmeister
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bergmeister
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bergmeister
190 millions de locuteurs

allemand

Bergmeister
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベルクマイスター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bergmeister
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bergmeister
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bergmeister
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bergmeister
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bergmeister
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bergmeister
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bergmeister
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bergmeister
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bergmeister
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bergmeister
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bergmeister
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bergmeister
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bergmeister
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bergmeister
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bergmeister

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERGMEISTER»

Le terme «Bergmeister» est assez utilisé et occupe la place 43.819 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bergmeister» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bergmeister
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bergmeister».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERGMEISTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bergmeister» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bergmeister» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bergmeister en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERGMEISTER»

Découvrez l'usage de Bergmeister dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bergmeister et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kohlenstofffasern im Konstruktiven Ingenieurbau
Auf dem Gebiet der Anwendungen von Kohlenstofffasern im Konstruktiven Ingenieurbau wird weltweit experimentell und numerisch geforscht.
Konrad Bergmeister, 2003
2
Schutzbauwerke gegen Wildbachgefahren: Grundlagen, Entwurf ...
Die Wildbachverbauung umfasst die Gesamtheit aller Maßnahmen, die in oder an einem Wildbach oder in seinem Einzugsgebiet ausgeführt werden, um insbesondere das Bachbett und die angrenzenden Hänge zu sichern, Hochwasser und Feststoffe ...
Konrad Bergmeister, Jürgen Suda, Johannes Hübl, 2012
3
Kapitalanleger-Musterverfahrensgesetz (KapMuG): ...
German description: Das Kapitalanleger-Musterverfahrensgesetz (KapMuG) ermoglicht seit dem 1.November 2005 die kollektive Rechtsverfolgung von Schadensersatzanspruchen wegen fehlerhafter Kapitalmarktinformation.
Felix Bergmeister, 2009
4
Staats- und address-handbuch der staaten des rheinischen ...
Zu Annal er g: Johann Karl Schütz, , Bergmeister. Jobann Gottfried Schnick, Obergebirgischer Kobalt - Inspector und Markscheider, auch Bergamts - Assessor zu Scheibenberg und Oberwiesen Lhal. Friedriche. Zedtwitz, Ober - Eii; fahrer , Prä- ...
Heinrich Schorch, 1811
5
Allgemeines europäisches Staats- und Address-Handbuch: für ...
Ernst Becker, Bergmeister. Friedr. Wilh. IVagner , Ober- Einfahrer. ц Zu Gey er u. Ehre nfri e d e rs dorf: Friedr. v. Zedtwitz, Bergmeister. Friedr. Jacob Richter, Bergamts Assessor. ' 211 Johann Georgenstadt mit Schwarzenberg und Eibena Lo ...
Heinrich Schorch, 1813
6
Allgemeine Schatz-Kammer Der Kauffmannschafft Oder ...
449 Bergmeister Bergmeistet 4sS sehen , daß er nicht aus seiner Revier aus Unwissenheit, dem Muther zum Schaden, Muthzeddel an, nehme, damit nicht ein anderer, wenn dieser seines gemutheten Feldes am gewissesten zu seyn vermey- ...
Carl Günther Ludovici, 1741
7
Sammlung des baierischen Bergrechts: Mit einer Einleitung in ...
Wo aber der Bergmeister in des Aufnehmers Muthung befinde , daß er ihn aus rechten gegründten Ursachen nicht dabey weis zu erhalten, oder bleiben mag> soll er ihme des Warnung thun. So aber der Aufnehmer davon nicht abstehen will , ...
Johann Georg ¬von Lori, 1764
8
Staats und Address-Handbuch der Staaten des Rheinischen ...
Bergäntter. Zu Altenberg;` ' 'Zehenter und Bergmeister. _ _ _ Zu .i nńab erg: Johann Karl Schütz, Bergmeister. Johann Gottfried Schnick, Obérgebirgischer Kobalt Inspector und _Markscheiden auch Bergamts Assessor zu Scheibenberg und ...
Heinrich Schorch, 1811
9
Beton-Kalender 2009: Schwerpunkte: Konstruktiver Hochbau - ...
Schwerpunkte: Konstruktiver Hochbau - Aktuelle Massivbaunormen Konrad Bergmeister, Frank Fingerloos, Johann-Dietrich Wörner. BetonKalender Massivbru ̈cken (Scha ̈fer/Kaufeld) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1997 Massive Platten ...
Konrad Bergmeister, Frank Fingerloos, Johann-Dietrich Wörner, 2009
10
Churfürstlich-Sächsischer Hof- und Staatscalender
Bergämtere, nebst übrigen jeden' Orts verordneten Bergbedienten. 3u Altenberg sammt Berggieshübel und Glashütte. Herr Christian Wilhelm Friedrich Schmid, Ober- Bergmeister.' Johann Christian Techelmann, Zehendner und Bergmeister.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERGMEISTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bergmeister est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Motorsport: Bergmeister verliert erst in der letzten Runde
Langenfeld. Solch ein zweiter Platz ist besonders bitter: Lange Zeit hatte Jörg Bergmeister das 5. VLN-Langstrecken-Rennen der Saison auf der Nordschleife ... «RP ONLINE, juil 16»
2
Reifenschäden bremsen Bergmeister aus
Vielleicht passen Aufwand und Ertrag bei Jörg Bergmeister in dieser Saison irgendwann doch richtig zusammen. Der Langenfelder fährt und fliegt in einem ... «Westdeutsche Zeitung, juil 16»
3
Lokalsport: Motorsport: Ein Bergmeister ist immer in der Welt ...
Langenfeld. Von seinem Vater Tim oder seinem Onkel Jörg hat Kart-Talent Jakob Bergmeister viel mitbekommen. Der jüngste aus der Langenfelder ... «RP ONLINE, juil 16»
4
Bergmeister startet heute in Le Mans
Rennfahrer Jörg Bergmeister ist von Le Mans fasziniert. Langenfeld. Selbstredend ist auch Jörg Bergmeister längst wieder dem Mythos verfallen. Punkt eins: ... «Westdeutsche Zeitung, juin 16»
5
Licht ins Dunkel
Welche öffentlichen Aufträge hat Ing. Konrad Bergmeister in den letzten 15 Jahren vom Land und von der A22 erhalten? Köllensperger (M5S) hat Zahlen ... «Salto.bz, juin 16»
6
Bergmeister jetzt ACRI-Verwaltungsrat
Ing. Konrad Bergmeister als effektives Mitglied in den Verwaltungsrat des ACRI nominiert. Im Dachverband werden die Interessen der 87 Bankenstiftungen ... «Suedtirol News, juin 16»
7
Lokalsport: Jakob Bergmeister wird immer schneller
Ein Beweis: Das Langenfelder Kart-Talent Jakob Bergmeister ist seit etwa eineinhalb Jahren für das italienische Team "DR Racing" unterwegs. Und nie zuvor ... «RP ONLINE, juin 16»
8
Tipp von Doggi: "Frog in Bergmeister Konni"
... Wäsche von Zauberhand sauber in den Schrank legt. Markus "Doggi" Dorfmann hat jedoch einen guten Rat: "Frog in Bergmeister Konni, der hot Zeit genua". «Stol.it, juin 16»
9
Sparkassen-Klage: Darum hat Bergmeister Entscheidung vertagt
Der neue Präsident der Stiftung Sparkasse, Konrad Bergmeister, äußert sich zur Entscheidung, die Entscheidung über eine Haftungsklage aufzuschieben. «Stol.it, mai 16»
10
Lokalsport: Jörg Bergmeister muss viel Frust verarbeiten
Er ist ein Vielbeschäftigter. Und weil der Motorsport für Jörg Bergmeister nicht nur ein Beruf ist, sondern eine Berufung, hat er damit nicht das geringste Problem. «RP ONLINE, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bergmeister [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bergmeister>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z