Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bidjar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BIDJAR

nach der gleichnamigen iranischen Stadt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BIDJAR EN ALLEMAND

Bidjar  [Bidja̲r, Bidscha̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIDJAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bidjar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIDJAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bidjar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bidjar

Bijar

Bidschar

Bidschar, également: Bidjar ou Bijar est une ville de la province iranienne de Kordestān. Il s'agissait d'environ 46166 habitants en 2006. En raison de son emplacement à une hauteur de 1920 m, Bijar s'appelle également le toit de l'Iran. La ville se trouve sur une ancienne route commerciale de Hamadan à Tabriz. Les endroits suivants font partie du district de Bidschar: Bidschar, Yasukand, Tup Agaj, Pir Taj, Kheshmeh Mantesh, Khandan Quli, Zeynal, Seydan, Khorkhoreh et Baba Rashani. La majorité des habitants de Bihar sont des Kurdes. Bidschar est connu internationalement pour ses tapis et textiles élégants et anciens. Le mot Bidschar pourrait être une variante du mot kurde Bajar / Badschar pour la ville et le nom complet de la ville est Bidschar-e Garrus. Parmi les autres dérivations adoptées du nom de Bidschar, il y a le czar de l'offre, qui est linguistiquement inhabituel. Bidschar, auch: Bidjar oder Bijar ist eine Stadt in der iranischen Provinz Kordestān. Sie hatte im Jahr 2006 schätzungsweise 46.156 Einwohner. Aufgrund seiner Lage in 1920 m Höhe wird Bidschar auch das Dach des Iran genannt. Die Stadt liegt auf einer alten Handelsroute von Hamadan nach Täbris. Die folgenden Orte sind Teil des Distriktes Bidschar: Bidschar, Yasukand, Tup Agaj, Pir Taj, Cheschmeh Mantesh, Khandan Quli, Zeynal, Seydan, Khorkhoreh und Baba Rashani. Die Mehrheit der Einwohner Bidschars sind Kurden. Bidschar ist international für seine eleganten und alten Teppiche und Textilien bekannt. Das Wort Bidschar könnte eine Variation des kurdischen Wortes Bajar/Badschar für Stadt sein und der vollständige Name der Stadt lautet Bidschar-e Garrus. Unter den anderen angenommen Ableitungen des Namens Bidschar gibt es Bid-zar, was linguistisch ungewöhnlich ist.

définition de Bidjar dans le dictionnaire allemand

tapis lourd et serré avec motifs floraux et vrilles. schwerer, fest geknüpfter Teppich mit Blüten- und Rankenmuster.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bidjar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BIDJAR


Atjar
[ˈaːt͜ʃar] 
Bojar
Boja̲r

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BIDJAR

BIC
bichrom
Bichromat
Bichromie
Bicinium
Bickbeere
Bida
biderb
Bidet
bidirektional
Bidon
Bidonville
bieder
Biederfrau
Biederkeit
Biedermann
biedermännisch
Biedermeier
biedermeierlich
Biedermeierstil

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BIDJAR

Avatar
Bar
Bear
Car
Collar
Dollar
Februar
Gibraltar
Goslar
Jaguar
Januar
Par
Popular
Regular
Star
angular
bar
gar
har
war

Synonymes et antonymes de Bidjar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIDJAR»

Bidjar bidjar kaufen seide teppich preis bukan gebraucht Bidschar auch oder Bijar eine Stadt iranischen Provinz Kordestān hatte Jahr schätzungsweise Einwohner Aufgrund seiner Lage Höhe wird Dach Iran genannt lexikon kibek teppichboden Nordwest iranische Teppichprovenienz Traditionell werden Teppiche ihrer Herkunft Stadt entfernten ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal teppiche persische alles Name Kleinstadt westlichen Iran Kurdenteppiche meist sehr kräftig kompakt geknüpft verschleißfest macht kalaydo passende Angebote gefunden Kostenlose einstellen Region Ergebnissen großen Kleinanzeigenportal Anzeigen allen Regionen tausenden Rubriken Haustiere Auto fairen preisen meinechterperser extrem widerstandsfähig zählen Perserteppich Elite Bestellen jetzt versandkostenfrei einen unserer Raumausstattung liebling deutschen Liebling Deutschen Voluminös langlebig verkäuflich Eigenschaften kennzeichnen zählt beliebtesten objektarchiv

Traducteur en ligne avec la traduction de Bidjar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIDJAR

Découvrez la traduction de Bidjar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bidjar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bidjar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

比贾尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bijar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bijar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bijar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيجار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Биджар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bijar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bijar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bijar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bijar
190 millions de locuteurs

allemand

Bidjar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bijar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bijar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bijar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bijar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bijar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bijar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bijar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bijar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bijar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Біджар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bijar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bijar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bijar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bijar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bijar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bidjar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIDJAR»

Le terme «Bidjar» est communément utilisé et occupe la place 55.692 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bidjar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bidjar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bidjar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIDJAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bidjar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bidjar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bidjar en allemand

EXEMPLES

6 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIDJAR»

Découvrez l'usage de Bidjar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bidjar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zwei Augen im Wind
WOLGOR, DER ZAUBERER Das Nadelöhr erschienen 2000 bei Book on Demand Norderstedt ISBN: 3-8311-0843-9 EUR: 14,Bidjar Phantastische Erzählungen erschienen 2002 bei Book on Demand Norderstedt ISBN: 3-8311- 4243-2 EUR: ...
Hans-Jürgen Conrad, 2011
2
Das Leben Von George Butterfly
George Butterfly, der Erzahler der Geschichte, wird vom Vater oft Greenhorn genannt und geht mit seiner Zwillingsschwester Georgina durch dick und dunn.
Anja Segebrecht, 2005
3
Die verborgene Stadt - Das Opfer: Roman
Düster und geheimnisvoll – Moskau ist die Hauptstadt der Magie Was ist die verborgene Stadt?
Vadim Panov, 2011
4
Die verborgene Stadt - Die Hexe: Roman
Rettet die verborgene Stadt!
Vadim Panov, 2011
5
Sommerblau und Wolkenweiß
Conrads Gedichte zeugen von einer gro en Naturverbundenheit, aber auch von der Angst, dass wir Menschen die Natur nicht gen gend respektieren und sie dadurch zerst ren.
Hans-Jürgen Conrad, 2004
6
Satan und Ischariot 1
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Karl May, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIDJAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bidjar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paradiesische Gärten im Wohnzimmer
Benannt sind sie nach ihrer Herkunft aus den iranischen Regionen und Städten und jede ist auf bestimmte Motive spezialisiert. In Ghom ist es die Jagd, in Bidjar ... «Südwest Presse, juin 16»
2
Carpets as art: our favourite Jan Kath creations – in pictures
... Erased Heritage line, traditional-style carpets appear to be disappearing under a second, cloud-like layer of silk, as seen here in Bidjar Piccadilly Pleasure. «The National, mai 16»
3
New Year's Day Sale
A massive Bidjar Oriental carpet, 11' x 18', brought $12,000. An 18th-century Louis XIV commode in burlwood with three drawers and star and banded inlay, ... «Maine Antique Digest, févr 16»
4
Featuring the house and contents of the late John and Ruth Page
Fine Oriental rugs: 10' x 20' antique Persian; antique Bidjar 9'3" x 12'2"; antique Sarouk 8'6" x 11'6"; antique Heriz 8'8" x 10'8"; other 10' x 14' antique carpet; ... «Maine Antique Digest, févr 16»
5
H. O. Tanner's Flight into Egypt brings $84000 at Nadeau's New ...
... Model L (“Crown Jewel Collection”), with a high-gloss finish, matching bench and automatic humidistat, breezed to $24,000; a gorgeous Bidjar Oriental carpet, ... «ArtfixDaily, janv 16»
6
Kambyses Persian Carpets
Currently, the totality of Persian carpets (stunning Ghom, Tabriz, Isfahan, Nain, Bidjar, Baluch and Ghashgai varieties) in Europe are being sold at prices much ... «Euro Weekly News, déc 15»
7
Fine Oriental Rugs & Carpets
1880, 11 ft. x 8 ft. 4 in.; 11. Bidjar Sampler, Northwest Persia, late 19th, 4 ft. x 2 ft. 7 in.; 12. Kermina Suzani, Uzbekistan, mid-19th century, 7 ft. 7 in. x 6 ft. 4 in. «Maine Antique Digest, sept 15»
8
• BUSINESS SPOTLIGHT:
The Mikaeli family, Christians of Kurdish- Chaldean descent, originate from the Middle Eastern city of Bidjar in the Kurdistan Province of Iran, long-famed for its ... «La Jolla Light, juil 15»
9
Persian rugs at the ICOC Carpet Fair
4.8 x 7 Bidjar- sky blue spandrels. Exhibitor Douglas Stock ... 4.10 x 9 Antique Bidjar Rug – Lattice and Shrub Design, Camel Field. Exhibitor Douglas Stock ... «Jozan Magazine, juin 15»
10
Private Rug Collection Available for Purchase in Guilford
The collection, consisting of antique rugs from China, Turkey, the Caucasus and Iran, represents tribal and traditional rug styles including Bidjar, Heriz, Kazak, ... «Patch.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bidjar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bidjar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z