Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bidon" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BIDON

italienisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BIDON EN ALLEMAND

Bidon  [biˈdõː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIDON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bidon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIDON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bidon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bidon

Bidon

Bidon

Bidon est une commune de 212 habitants située dans le département de l'Ardèche. Les habitants s'appellent Bidonais et Bidonaises. Bidon ist eine französische Gemeinde mit 212 Einwohnern im Département Ardèche. Die Bewohner werden Bidonais und Bidonaises genannt.

définition de Bidon dans le dictionnaire allemand

Seau, pichet avec bouchon, cartouche. Eimer, Kanne mit Verschluss, kanister.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bidon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BIDON


Abaddon
Abaddo̲n
Abandon
[abãˈdõː] 
Armageddon
Armagẹddon
Bourdon
[bʊrˈdõː] 
Codon
Co̲don
Gordon
Go̲rdon […dn̩] 
Iguanodon
Igua̲nodon
Kordon
[kɔrˈdõː]  , besonders süddeutsch, österreichisch: [kɔrˈdoːn]
London
Lọndon
Mastodon
Mạstodon
Methadon
Methado̲n
Pardon
[parˈdõː]  , österreichisch auch: [parˈdoːn]
Poseidon
Pose̲i̲don
Pteranodon
Ptera̲nodon
Radon
Ra̲don  , auch: [raˈdoːn] 
Redon
Re̲don
Rigaudon
[riɡoˈdõː] 
Sidon
Si̲don
Wimbledon
Wịmbledon […l̩dən] 
Yverdon
[ivɛrˈdõː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BIDON

Bichromat
Bichromie
Bicinium
Bickbeere
Bida
biderb
Bidet
bidirektional
Bidjar
Bidonville
bieder
Biederfrau
Biederkeit
Biedermann
biedermännisch
Biedermeier
biedermeierlich
Biedermeierstil
Biedermeierzeit
Biedermeierzimmer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BIDON

Akrochordon
Bernardon
Bombardon
Bustrophedon
Chalzedon
Fauxbourdon
Fixlaudon
Generalpardon
Großkordon
Harmagedon
Kreodon
Labyrinthodon
Paladon
Parallelepipedon
Phädon
Seladon
Stegodon
Stoichedon
akotyledon
seladon

Synonymes et antonymes de Bidon dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BIDON» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bidon» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Bidon

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIDON»

Bidon Kanister bidon tierarzt öffnungszeiten schwäbisch gmünd trinkflasche kafali kafa almanca Wörterbuch eine französische Gemeinde Einwohnern Département Ardèche Bewohner werden Bidonais Bidonaises genannt wiktionary Inhaltsverzeichnis Französisch Substantiv Übersetzungen Polnisch französisch für kostenlosen Wörterbuch Weitere essence Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee wörterbuch gorge poly trapézoïdale ayant rainures dans surface externe comprenant étapes formation ébauche forme pons PONS cyclisme manifestation définition Définition Faux reverso voir aussi bidonner orchestre bidons expression conjugaison exemple usage Rapha rapha Stylish cycling with self sealing valve Regular hydration vital road riding performance ergonomic grip made

Traducteur en ligne avec la traduction de Bidon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIDON

Découvrez la traduction de Bidon dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bidon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bidon» en allemand.

Traducteur Français - chinois

BIDON
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bidon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bidon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bidon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bidon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bidon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bidon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bidon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bidon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bidon
190 millions de locuteurs

allemand

Bidon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bidon
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bidon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bidon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bidon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bidon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bidon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bidon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bidon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bidon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bidon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bidon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bidon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bidon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bidon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bidon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bidon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIDON»

Le terme «Bidon» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.015 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bidon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bidon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bidon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIDON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bidon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bidon» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bidon en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIDON»

Découvrez l'usage de Bidon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bidon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bidon
Bidon ist eine franz sische Gemeinde mit 159 Einwohnern (Stand 1. Januar 2008) im D partement Ard che. Die Bewohner werden Bidonais und Bidonaises genannt.
Claus Matthias Benedict, 2012
2
Das Leben der Kinder im Mittelalter
Mit vielen Illustrationen erfahren junge Leser Spannendes über die Lebenswelt von Kindern im Mittelalter. Ab 9.
‎2007
3
Die Cappella Sistina unter den Medici-Päpsten, 1513-1534: ...
Der Fall des berühmten Sängers Antoine Colebault alias Bidon mag hier stellvertretend erwähnt werden. Seit 1502 war dieser in Ferrara, wo er über den Tod Ercole I. d'Estes 1505 hinaus bleibt, und begibt sich 1516 an den Hof Leos X .389 ...
Rafael Köhler, 2001
4
Die Dinge im Schnittpunkt sozialer Beziehungsnetze: Reden ...
Alexandre-Bidon, Daniele: Une foi dans deux ou trois dimensions? Images et objets du faire croire ä l'usage des laics, in: Annales H.S.S. 53 (1998), S. 1 1 55-1 190. Alexandre-Bidon, Daniele und Riche, Pierre: L'enfance au Moyen Age, Paris ...
Katharina Simon-Muscheid, 2004
5
Florilegium Pratense: Mozart, seine Zeit, seine Nachwelt
Ein bisher wenig beachteter Artikel findet sich in dem Aufsatz von Henry Bidon Salieri et Momart in der Zeitschrift Débats von 1824 (No. 13.630). Bidon veröffentlichte in seinem Aufsatz ein Schreiben eines unbekannten Abonnenten, der das ...
Geneviève Geffray, Johanna Senigl, 2005
6
Griechisch-deutsches und deutsch-griechisches schulwo?rterbuch
Dav. il Esdoflsg, die Laudschaŕt Sidonia in Phönike od. das камыша der Phöniker mit der Hauptstadt Bidon. Adv. Erdovi'qßev, sus Bidon. dige», ep. poet. sp., Aer. buh. elia, nischen, vom Tone glühenden' Körper, die ins Wasser ge~ taucht ...
G.E. Benseler, Karl Schenkl, Adolf Kaegi
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... /TAUBEERE D-südost, /WALDBEERE D-mittelwest >Heidekrautgewächsmit kleinen, blauschwarzen Beeren«: Gratiniertes Caipi- rinhaparfait auf placierten Aprikosen mit Bickbeeren (Marcellino's Restaurant Hamburg, 1999, Internet) Bidon ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
8
Justus Siebers poetisierende Jugend, oder Allerhand Geist- ...
6io. 3ufïu*. Bidon*. S5úíDn><I*fl ein$t)ränen<S(uß. Qîalb folgt ttolv d)f n Drauff. © ounbefíánoigífí ta ÇutlUittn iauff. <£* Darff fîd) аиф ter {Oîtnfcft / Der eDIe/ nicfjf au *< fuHetfen. / <£r (ïe&ef / t»eno er ftt&t /aujf <*«ir íu/4i»acb<nSüiTen. <£* Icbf/ fo ...
Justus Sieber, 1658
9
Interesse Von Holland: oder Fondamenten Von Hollands-Wohlfahrt
bidon. ипь^щщф^о^т. Ruir*. î>C/aféî-<fiLudovici Sforza : Що bdfj tv mit cínífjcr jtriegenbm / Bdjmbv ftÍKR/ober oberer 9Kadjfconjungier« *ir& »ertnmbeR/ tradjfm »iirîxym £><Ж» lnn&im«rfe^<ní do módj«3<$ feínbít- □феб 5?cer jubrntaat / unb  ...
Pieter ¬de ¬la Court, 1665
10
Michelin Provence
Bidon. mX Das winzige Dorf besteht aus traditionellen Steinhäusern. Hier scheint die Zeit stehengeblieben zu sein. Im Musee de la Vie wird die Geschichte des Universums erläutert. Auf der D 590 zur großen Kreuzung de ...
Susanne Böttcher, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIDON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bidon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bijna kostte zijn bidon Van Impe de zege
Iets korter en dikker dan de bidons van nu, blauw van kleur en net onder de witte dop een bruine rand van bederf. „Dit is hem”, zegt Lucien Van Impe met nog ... «nrc.nl, juil 16»
2
Domani è attesa la grande parata del Circo Bidon a Fossano
Il 5 luglio è il giorno di arrivo del Circo Bidon a Fossano e della loro gran parata in via Roma (alle 17). La compagnia francese si sposterà, con i suoi carrozzoni ... «TargatoCn.it, juil 16»
3
Baar: TdS-Fahrer wirft Frau Bidon an den Kopf
von Daniela Gigor - Eine betagte Frau wurde am Sonntag an der Tour de Suisse von einem Bidon getroffen. Die TdS möchte sich bei der Frau entschuldigen ... «20 Minuten, juin 16»
4
Euro 2016 - A l'heure de l'apEuro : la saison "bidon" d'Eden Hazard ...
Mais surtout, l'ancien Lillois est revenu sur son "année bidon", qu'il explique par "des petits problèmes (sans doute des problèmes relationnels avec José ... «metronews, juin 16»
5
In Castello la magia del Cirque Bidon
Tornano a Brescia compagnie di circo contemporaneo, teatro e danza urbani, musica, marching band, nazionali e internazionali. Come di consueto con «La ... «Giornale di Brescia, juin 16»
6
Torna in Italia il Cirque Bidon, l'unico che viaggia a passo di cavallo
"La bulle de reve" e' il titolo del nuovo spettacolo del Cirque Bidon, che arrivera' in Italia con nuove storie e nuove acrobazie, con artisti che volteggiando fino a ... «CavalloMagazine, juin 16»
7
Icons of cycling: The bidon
The container is a bidon, a simple plastic drinks bottle that has been developed and refined over the years specifically for cyclists. Hundreds may be discarded ... «Cycling Weekly, mai 16»
8
Des juifs hassidiques quittent une «consultation bidon» à Outremont
Consultation bidon », pouvait-on lire sur les affiches qu'avaient préparées des juifs hassidiques insatisfaits du processus de consultation mis de l'avant par ... «Le Devoir, mai 16»
9
Beyoğlu'nda şüpheli bidon alarmı
Beyoğlu Halıcıoğlu'ndaki Askerlik Şubesi'nin yanındaki caddeye bırakılan 2 adet bidon paniğe neden oldu. Caddenin trafiği her iki yönde kapatıldıktan sonra ... «Sabah, mai 16»
10
Grega Bole povozil bidon in hudo padel
Izkušeni slovenski kolesar, ki je imel lani odlično sezono, je na nedeljski dirki padel, potem ko je povozil bidon. Dobil je pretres možganov, ima tudi počeni ličnici ... «RTV Slovenija, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bidon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bidon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z