Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bojar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOJAR

russisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BOJAR EN ALLEMAND

Bojar  [Boja̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOJAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bojar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOJAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bojar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bojar

boyards

Bojaren

Boyars ou Boljars étaient nobles sous le rang de prince ou tsar. Le titre a été répandu en Bulgarie, dans la Russie Kievan, dans la Russie ancienne, au Grand-Duché de Lituanie, ainsi qu'en Moldavie, en Roumanie et en Serbie. Dans ces pays, les boyards faisaient partie de la classe dirigeante des propriétaires fonciers, en partie à partir du VIIIe siècle, et en partie de la Roumanie jusqu'en 1945. Bojaren oder Boljaren waren Adelige unterhalb des Ranges eines Fürsten oder Zaren. Der Titel war in Bulgarien, in der Kiewer Rus, im alten Russland, im Großfürstentum Litauen sowie in Moldawien, Rumänien und Serbien verbreitet. Die Bojaren bildeten in diesen Ländern zum Teil seit dem 8. Jahrhundert und in Rumänien teilweise noch bis 1945 die herrschende Schicht der Großgrundbesitzer.

définition de Bojar dans le dictionnaire allemand

Membre de la noblesse non-princière, la classe supérieure dans la suite des princes et des princes partiels dans la Russie médiévale propriétaire noble en Roumanie jusqu'en 1864. Angehöriger des nicht fürstlichen Adels, der gehobenen Schicht in der Gefolgschaft der Fürsten und Teilfürsten im mittelalterlichen Russland adliger Großgrundbesitzer in Rumänien bis 1864.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bojar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BOJAR


Atjar
[ˈaːt͜ʃar] 
Bidjar
Bidja̲r, Bidscha̲r

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BOJAR

Bohrturm
Bohrung
Bohrwerkzeug
ig
igkeit
Boiler
boing
Boiserie
boisieren
Boizenburg
Bojarin
Boje
Bojengeschirr
Bojenstein
Bokmål
Bol
Bola
Bolero
Bolerojäckchen
Boletus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BOJAR

Avatar
Bar
Bear
Car
Collar
Dollar
Februar
Gibraltar
Goslar
Jaguar
Januar
Par
Popular
Regular
Star
angular
bar
gar
har
war

Synonymes et antonymes de Bojar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOJAR»

Bojar bojar frischkäse Wörterbuch düsseldorf kren karotte kalorien bürgereck tuning Bojaren oder Boljaren waren Adelige unterhalb Ranges eines Fürsten Zaren Titel Bulgarien Kiewer alten Russland Großfürstentum Litauen sowie Moldawien Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Prof hans univ Univ Hans egon jameda Egon Arzt Internist Pathologe für Biochemie Alle Informationen hier Lesen Bewertungen kräuter schärdinger lässt sich leben Klassiker unter österreichischen Frischkäsesorten praktische Packung wiederverschließbar sorgt dafür dass Sorten Amazon robert bücher hörbücher bibliografie Besuchen Robert Autorenseite kaufen Bücher ähnliche Produkte DVDs Dort finden spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS náut peter universalmuseum joanneum graz Taucher Moser Goethit Hämatitkonkretionen Siderit

Traducteur en ligne avec la traduction de Bojar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOJAR

Découvrez la traduction de Bojar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bojar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bojar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Bojar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bojar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bojar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bojar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bojar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bojar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bojar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bojar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bojar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bojar
190 millions de locuteurs

allemand

Bojar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bojar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bojar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bojar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bojar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bojar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bojar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bojar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bojar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bojar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bojar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bojar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bojar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bojar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bojar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bojar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bojar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOJAR»

Le terme «Bojar» est assez utilisé et occupe la place 25.957 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bojar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bojar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bojar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOJAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bojar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bojar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bojar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOJAR»

Découvrez l'usage de Bojar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bojar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Europäische Stammtafeln: Seitenverwandte der Rurikiden
WOÍWO- Nikita 1554 de zu Nowgorod 1576 +1595 Nikita 1550 unter den 1000 nobilea T Moskau nichai 1 со Anna ¡a- sowako j T w St.ie- pan Senjonowitach Bojar Iwan nobilia t Roatow, 1550 u m,- г den 1000 nobilea T Moskau Stjepenida eo ...
Detlev Schwennicke, 2004
2
Urkunde über die Wahl Michael Romanow's zum Czar des ...
Der Bojar Fürst Feodçr Mstislawshoi. Der Bojar Fürst Iwan Golizyn. Der Bojar Fürst Alexei Sizkoi. Drr Bojar Fürst Iwan fforotynshoi. Der Bojar Feodor Scheremeiew. Der Bojar Fürst Iwan Oclojewsioi. Der Bojar Fürst Dmitri Trubetzkoi. An des ...
Burchard Wichmann, 1819
3
Märchen aus Russland (Märchen der Welt)
Ein Bojar ritt auf dem Markte zum Töpfer hin und sagte zu ihm: "Gott mit dir, Töpfer." "Danke untertänigst." "Verkauf mir deine ganze Ware." "Unmöglich, sie ist bestellt." "Was macht das? Nimm mein Geld dafür. Du tust kein Unrecht, solange du ...
Verschiedene Autoren, 2012
4
Kritische blätter der börsen-halle ...
Der Bojar und der gemeine Man», der Bürger und Kriegsmann drängten sich um einander. Auf allen Gcsistern malte sich Erwarten und Ungeduld. Plötzlich wurde das Volk lauter als vorher, tausend Stimmen wiederholten den Ruf: Da ist er!
Christian Friedrich Wurm, 1831
5
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
Und da es stille blieb, riß der Bojar seine Büchse von der Schulter u„d brannte sie „ach der Richtung ab, woker der Schall gekommen war. AIS der Donner des Schusses verhallte, blieb es stille in der Schlucht. Der Zorn des aberglaubigen ...
6
Tagebuch Des Generalen Patrick Gordon
oder hinfichtlich eines Befehls oder zu Anfang eines ganz neuen Abfchnittes einfach: .. der Bojar.“ Wird auch zuweilen ..unfer Bahar-*(0111* bog-01*) gefchriebeu. z.B. S. 257 (zum reiten Male) 214. 588. 400. fo ändert diefes freilich im ...
Patrick Gordon
7
Rumänische Volksmärchen
Da sagt der Bojar:»Nein! Ich habe ein Kind zu Hause – nur ein einziges habe ich –,ichnehme diesen auf, damit ich zwei Söhne habe, denn ich habeauch zwei Güter,eins werde ich diesem geben, das andere Gut dem andern. Die Kinder ...
Felix Karlinger, 2014
8
Der Tod und das Mädchen: Ein Fall für Max Liebermann
Dann zündeten sie die Wagen an, trieben die Pferde in den Wald und nahmen den Beutel Goldmünzen, den der Bojar den Zigeunern für ihre Hilfe bezahlt hatte. Als die Diener dem Bojaren erzählten, was sie getan hatten, war dieser sehr ...
Frank Tallis, 2011
9
Meine Dramen (Erweiterte Ausgabe)
GLÉBOF. Steht uns das Wort »Verschwörer« auf der Stirn geschrieben? das einzige, was uns verraten könnte, ist die Anwesenheit unserer edlen Herrin, der Zarin Awdótja, in diesem gesellig freundschaftlichen Kreis. 1. BOJAR.Sehrgut. 3.
Henry von Heiseler, 2012
10
Russland's Geschichte und Politik
1682 unterzeichnete sein Sohn Grigorj Nikiforowitsch als Bojar die Aufhebung des Meestnitschestwo. 14) und 15) Die Kolytsehew und Neplujew stammen wie die Romanow und Sehuemetew, die Babarykin, Ladyghin u. A. von Andrei' Kabyla ...
A. Kleinschmidt

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOJAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bojar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bojar po kauze Sykové z FN Motol odešel, nemocnice nepochybila
Neurolog Martin Bojar však po mediální kauze kolem výzkumu kmenových buněk na vlastní žádost požádal o ukončení zaměstnaneckého poměru v nemocnici. «České noviny, juil 16»
2
Po kauze Sykové odchází z Fakultní nemocnice v Motole neurolog ...
Neurolog Martin Bojar však po mediální kauze kolem výzkumu kmenových buněk na vlastní žádost požádal o ukončení zaměstnaneckého poměru v nemocnici. «Aktuálně.cz, juil 16»
3
Rozálie Kohoutová a Tomáš Bojar natočili film o romském ...
Rozálie Kohoutová (1985) a Tomáš Bojar (1981) se vypravili na sever Čech a natočili tam film o místním romském fotbalovém klubu, s nímž soupeři odmítají hrát ... «Novinky.cz, juil 16»
4
Klaudia Konopko najlepsza w Gdańsku
Klaudia Konopko z Bojar Białystok na zawodach w Gdańsku na 200 metrów pobiegła poniżej minimum na mistrzostwa Europy.Kamila Lićwinko zajęła piąte ... «Gazeta Współczesna, juin 16»
5
Orangea bojar i Linneasjön förbryllar Nybroborna
Sedan en tid tillbaka ligger det orangea bojar i Linneasjön. Fyra till antalet. 24Nybro har mottagit flera mail där man undrar vad de är till för. Nu kan vi ge ett svar:. «24Nybro.se, juin 16»
6
Lekkoatletyka. Dobry początek sezonu Bojar Białystok
W białostockim klubie największe nadzieje w tym sezonie wiązane są z Martyną Dąbrowską. 22-letnia biegaczka jest jedną z kandydatek do składu sztafety ... «Gazeta Współczesna, mai 16»
7
Gustavsvärn i Hangö får nya bojar
Nu ska Hangö stad hjälpa till och skaffar nya bojar till ön Gustavsvärn. Finlands fyrsällskap har tidigare rustat upp fyrbyggnaden och ifjol byggdes en ny brygga. «Svenska YLE, mai 16»
8
Una arquitectura para la memoria
Sra. de Fátima de El Bojar", y estará abierta hasta el 1 de marzo en el Centro La Estación de Beniaján. La Estación de Beniaján acoge hasta el 1 de marzo la ... «eldiario.es, déc 15»
9
How academia should respond to Europe's refugee crisis
AbelBojar What role do academics have in contributing to the debate over Europe's refugee crisis? Abel Bojar writes that the crisis comes as close to a 'natural ... «EUROPP - European Politics and Policy, sept 15»
10
Reglementsvidriga bojar måste bort
I mer än tio år har Atlantica Båtförsäkring lagt ut bojar vid sex grund utanför Göteborg, bland annat utanför hamnarna i Kullavik, Björlanda Kile och Fiskebäck. «Göteborgs-Posten, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bojar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bojar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z