Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Biedermann" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIEDERMANN EN ALLEMAND

Biedermann  [Bi̲e̲dermann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIEDERMANN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Biedermann est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIEDERMANN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Biedermann» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Biedermann dans le dictionnaire allemand

homme honnête, honorable, droit, d'une manière limitée, petite-bourgeoise; Philistin. honnête, honorable, homme juste, usant ou moqueur. biederer, ehrenwerter, rechtschaffener Mann auf beschränkte, kleinbürgerliche Weise biederer Mensch; Spießer. biederer , ehrenwerter, rechtschaffener MannGebrauchveraltend oder spöttisch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Biedermann» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BIEDERMANN


Ackermann
Ạckermann [ˈakɐman]
Ballermann
Bạllermann
Dobermann
Do̲bermann
Eckermann
Ẹckermann
Eiermann
E̲i̲ermann [ˈa͜iɐman]
Feuerwehrmann
Fe̲u̲erwehrmann [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯man]
Fuhrmann
Fu̲hrmann
Fährmann
Fä̲hrmann [ˈfɛːrman]
Hermann
Hẹrmann
Hintermann
Hịntermann 
Klabautermann
Klaba̲u̲termann
Liebermann
Li̲e̲bermann
Steuermann
Ste̲u̲ermann [ˈʃtɔ͜yɐman]
Supermann
Su̲permann
Tormann
To̲rmann [ˈtoːɐ̯man]
Vordermann
Vọrdermann [ˈfɔrdɐman]
Wassermann
Wạssermann
Wehrmann
We̲hrmann
Zimmermann
Zịmmermann [ˈt͜sɪmɐman]
jedermann
je̲dermann 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BIEDERMANN

Biederfrau
Biederkeit
biedermännisch
Biedermeier
biedermeierlich
Biedermeierstil
Biedermeierzeit
Biedermeierzimmer
Biedersinn
biedersinnig
biegbar
Biege
Biegefestigkeit
Biegemaschine
biegen
Biegeprobe
Biegespannung
biegsam
Biegsamkeit
Biegung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BIEDERMANN

Ammann
Barmann
Flattermann
Gundermann
Hartmann
Heiermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Landwehrmann
Pillermann
Pullermann
Rollfuhrmann
Räuchermann
Saubermann
Schauermann
Theatermann
Untermann
Vormann
Zweimetermann

Synonymes et antonymes de Biedermann dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BIEDERMANN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Biedermann» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Biedermann

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIEDERMANN»

Biedermann Kleinbürger Pfahlbürger Philister Spießbürger Spießer biedermann gmbh paul andrea transporte bedeutung band brandstifter inhaltsangabe Wörterbuch wiktionary Inhaltsverzeichnis Substantiv Übersetzungen Nachname motech Motech mittelständisches international ausgerichtetes Unternehmen Medizintechnik Hauptsitz Villingen Schwenningen Heubergstraße Kornwestheim Phone eMail Museum donaueschingen Lichtspiele Botha Piero Pizzi Cannella François Morellet Nika Neelova Annette Sauermann März November Spezialist für Manualmedizin KISS KIDD sowie Schmerztherapie behandelt Kinder Jugendliche stellt sich seine Praxis WELTREKORDHALTER Banner Bildschirmfoto_ _um_ NEWS Sozialstation pflegeprofis ambulanter

Traducteur en ligne avec la traduction de Biedermann à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIEDERMANN

Découvrez la traduction de Biedermann dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Biedermann dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Biedermann» en allemand.

Traducteur Français - chinois

诚实的人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hombre honesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

honest man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईमानदार आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجل صادق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

честный человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homem honesto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৎ মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

honnête homme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelaki yang jujur
190 millions de locuteurs

allemand

Biedermann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正直な男
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정직한 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong jujur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đàn ông trung thực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேர்மையான மனிதர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रामाणिक माणूस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dürüst bir adam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uomo onesto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uczciwy człowiek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чесна людина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

om cinstit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έντιμος άνθρωπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerlike man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ärlig man
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ærlig mann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Biedermann

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIEDERMANN»

Le terme «Biedermann» est assez utilisé et occupe la place 30.107 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Biedermann» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Biedermann
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Biedermann».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIEDERMANN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Biedermann» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Biedermann» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Biedermann en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BIEDERMANN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Biedermann.
1
Marie Louise von François
Kein Kraftgenie und auch kein Held, der Biedermann erhält die Welt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIEDERMANN»

Découvrez l'usage de Biedermann dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Biedermann et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ersatzteilmanagement
Reserveteillagerung vorgebeugt werden kann. Dieses Buch behandelt das Ersatzteilmanagement aus Verwendersicht.
Hubert Biedermann, 2008
2
Geschlechtsregister der Reichsfrei unmittelbaren ...
Johann Gottfried Biedermann. loschmcr Linie zu Buttcnheim. ^Kanß Senior Stieb « von Snnemheim ju Zbanenheim und Aisch, Stikfter der wieder auSgegnngenen kinie zu Butrenheirtt ( ^ ^> ^cxxxi ) war bekannt anno 1479. Gcmalin ...
Johann Gottfried Biedermann, 1747
3
Goethe und Dresden
Der Literaturhistoriker Woldemar von Biedermann, der sich v. a. als Goetheforscher einen Namen machte, befasst sich im vorliegenden Band mit den Spuren Goethes und seines Lebens und Schaffens in Dresden.
Woldemar von Biedermann, 2012
4
Der junge Alois Emanuel Biedermann: Lebensweg und ...
Biedermann wollte nicht, daß diese Briefe, die größtenteils Fragen des praktischen Lebens, Ausfuhrungen über Kleidung, gestopfte Socken und die Gesundheit enthielten, einen größeren Bekanntheitsgrad erreichten. Anders verhielt es sich ...
Thomas K. Kuhn, 1997
5
Hypnose Lernen: Eine Einführung in Hypnosetechniken mit ...
Hypnose ist faszinierend, macht Spaß und funktioniert. Wie? Das lernen Sie in diesem Buch.
Johannes Biedermann, 2012
6
Erfolgspotential Instandhaltung: Theoretische Untersuchung ...
Biedermann unterscheidet nach dem Sachverhalt, der durch die Instandhaltungskennzahlen beschrieben wird, insgesamt fünf Kennzahlengruppen. Diese unterschiedlichen Kennzahlen der Instandhaltung sind in Abbildung 46 dargestellt.
Alejandro Alcalde Rasch, 2000
7
„Einem solchen Namen wird keine Interpretation gerecht.“ – ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Politikwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Torsten Biedermann, 2011
8
Rollenzwang und Sprachkritik in Max Frischs "Biedermann und ...
Frischs Drama vom braven Bürger Biedermann, der die Brandstifter ins eigene Haus einlässt und sich dabei fest glauben machen will, das Richtige zur Vermeidung der Katastrophe zu tun, zählt zu Frischs berühmtesten und beliebtesten Werken ...
Thérèse Remus, 2012
9
Biedermann und die Brandstifter: ein Lehrstück ohne Lehre
Includes the full German text, accompanied by German-English vocabulary. Notes and a detailed introduction in English put the work in its social and historical context.
Max Frisch, Peter Hutchinson, 1986
10
Unternehmensreputation in den Medien: Ein Vergleich von ...
Unternehmen, die mit ihren Produkten und Dienstleistungen in der Öffentlichkeit stehen, leben unter anderem vom positiven Bild und dem Vertrauen, das man ihnen entgegen bringt.
Karl Biedermann, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIEDERMANN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Biedermann est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schwimmen Olympia: Trainerkarriere für Biedermann keine Option
Köln (SID) - Weltrekordler Paul Biedermann kann sich nach seiner Karriere als Schwimmer keine Laufbahn als Trainer vorstellen. "Das ist für mich keine Option. «Handelsblatt, juil 16»
2
Schwimmen: Biedermann siegt in Monaco - Glania, Hintze und ...
Monaco (SID) - Weltrekordler Paul Biedermann hat beim Schwimm-Meeting in Monaco mit einem internationalen Sieg Selbstvertrauen für Olympia gesammelt. «ZEIT ONLINE, juin 16»
3
Schwimmen DM: Schwimm-DM: Biedermann und Koch mit ...
Berlin (SID) - Weltrekordler Paul Biedermann (Halle/Saale) und Weltmeister Marco Koch (Darmstadt) haben auf ihren Paradestrecken ihre Teilnormen für die ... «Handelsblatt, mai 16»
4
Jeanette Biedermann - „Ich nehme mit, was mir gefällt!“
Sie ist Sängerin, Songwriterin, Schauspielerin und Kinderbuchautorin: Es gibt kaum etwas, was Jeanette Biedermann in ihrer fast 20-jährigen Karriere nicht ... «BUNTE.de, mai 16»
5
Deutsche Schwimm-Meisterschaft: Vogel macht großen Schritt in ...
Paul Biedermanns nationale Nachfolge ist erst einmal geklärt: Florian Vogel schwimmt weiter in die Freistil-Weltklasse vor. Insgesamt sind acht deutsche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
6
Olympia - Biedermann schwimmt nachts alleine in der Halle
Mit dem Titel als "Dänischer Meister" will sich Paul Biedermann nicht begnügen: Zum Karriere-Abschluss soll in Rio eine Medaille her - dafür kämpft er mit ... «Süddeutsche.de, mai 16»
7
Schwimmen: Paul Biedermann klebt er seine Fenster mit Alufolie zu
Paul Biedermann will bei Olympia in Rio das Highlight seiner Karriere setzen. Dafür geht der Schwimm-Star ungewöhnliche Wege im Training. Für die Zeit nach ... «DIE WELT, mai 16»
8
Schwimm-EM in Nentanya: Paul Biedermann gewinnt Silber über ...
Erfolgreicher Start für Paul Biedermann bei der Kurzbahn-EM. Der 29-jährige Schwimmer holte Silber über 400 Meter Freistil - und das mit seiner Bestzeit seit ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
9
Britta Steffen und Paul Biedermann: Trennung nach fünfeinhalb ...
Britta Steffen und Paul Biedermann waren das Schwimm-Traumpaar. Doch nach fünfeinhalb Jahren Beziehung haben sich die Sportstars getrennt. Sie gehen ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
10
Schwimm-WM : Biedermann nach Bronze als Tribünengast
Der eine hat seine Medaille, der andere will sie noch. Paul Biedermann genoss als Tribünengast WM-Bronze in Kasan. Marco Koch berichtete von einer ... «Handelsblatt, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biedermann [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/biedermann>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z