Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bickbeere" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BICKBEERE

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch bikbēre, wohl zu: pik = Pech.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BICKBEERE EN ALLEMAND

Bickbeere  [Bịckbeere] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BICKBEERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bickbeere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BICKBEERE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bickbeere» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bickbeere

myrtille

Heidelbeere

La myrtille, également appelée myrtille, mûre, mollberry, baies sauvages, baies sauvages, bickberry, zeckbeere, cranberry ou hayberry est une espèce du genre Myrtille dans la famille des plantes de bruyère. Les myrtilles commercialement disponibles ne sont pas dérivées du bleuet européen, mais de la myrtille américaine et d'autres espèces nord-américaines. Die Heidelbeere, regional auch Blaubeere, Schwarzbeere, Mollbeere, Wildbeere, Waldbeere, Bickbeere, Zeckbeere, Moosbeere oder Heubeere genannt, ist eine Art aus der Gattung der Heidelbeeren in der Familie der Heidekrautgewächse. Die im Handel erhältlichen Kulturheidelbeeren stammen nicht von der in Europa heimischen Heidelbeere ab, sondern von der Amerikanischen Heidelbeere und anderen nordamerikanischen Arten.

définition de Bickbeere dans le dictionnaire allemand

Blueberry. Heidelbeere.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bickbeere» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BICKBEERE


Blaubeere
Bla̲u̲beere [ˈbla͜ubeːrə] 
Brombeere
Brọmbeere 
Einbeere
E̲i̲nbeere
Erdbeere
E̲rdbeere 
Heidelbeere
He̲i̲delbeere 
Himbeere
Hịmbeere 
Holunderbeere
Holụnderbeere [hoˈlʊndɐbeːrə]
Johannisbeere
Johạnnisbeere 
Klabusterbeere
Klabụsterbeere
Kroatzbeere
Kroạtzbeere
Maulbeere
Ma̲u̲lbeere
Mehlbeere
Me̲hlbeere
Moosbeere
Mo̲o̲sbeere
Preiselbeere
Pre̲i̲selbeere [ˈpra͜izl̩beːrə]
Stachelbeere
Stạchelbeere [ˈʃtaxl̩beːrə]
Vogelbeere
Vo̲gelbeere [ˈfoːɡl̩beːrə]
Wacholderbeere
Wachọlderbeere
Waldbeere
Wạldbeere
Walderdbeere
Wạlderdbeere [ˈvalt|eːɐ̯tbeːrə]
Weinbeere
We̲i̲nbeere

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BICKBEERE

Bibliotherapie
biblisch
Biblizismus
Biblizist
Biblizistin
BIC
bichrom
Bichromat
Bichromie
Bicinium
Bida
biderb
Bidet
bidirektional
Bidjar
Bidon
Bidonville
bieder
Biederfrau
Biederkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BICKBEERE

Aakerbeere
Boysenbeere
Fingerbeere
Fliederbeere
Gartenerdbeere
Gichtbeere
Jostabeere
Kapstachelbeere
Kermesbeere
Kratzbeere
Kronsbeere
Krähenbeere
Lorbeere
Moltebeere
Monatserdbeere
Rauschbeere
Riffelbeere
Schneebeere
Schwarzbeere
Trockenbeere

Synonymes et antonymes de Bickbeere dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BICKBEERE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bickbeere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Bickbeere

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BICKBEERE»

Bickbeere Besing Blaubeere Heidelbeere Riffelbeere Schwarzbeere Waldbeere bickbeere wörterbuch Grammatik regional auch Mollbeere Wildbeere Zeckbeere Moosbeere oder Heubeere genannt eine Gattung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Warum heißt eichborngewinnspiel bick kommt Niederdeutschen für Pech Blaubeere sieht fast schwarz daher woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe Fremdwort Gegenteil academic dictionaries encyclopedias Heidelbeere Wortschatz Standard mndd bickbere Stammwort Vielleicht Pechbeere aufzufassen Hinblick Dict heidelbeere dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS infos myrtillus beere wirkungen möchten Ihnen fundierte Myrtillus Beere geben Beerenfrucht deren ernährungsphysiologischer Wert rechtschreibwerkstatt Schwarzbeere Herbst sammeln Bickbeeren Herkunft niederdeutschen nach

Traducteur en ligne avec la traduction de Bickbeere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BICKBEERE

Découvrez la traduction de Bickbeere dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bickbeere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bickbeere» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Bickbeere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bickbeere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bickbeere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bickbeere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bickbeere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bickbeere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bickbeere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bickbeere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bickbeere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bickbeere
190 millions de locuteurs

allemand

Bickbeere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bickbeere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bickbeere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bickbeere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bickbeere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bickbeere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bickbeere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bickbeere
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bickbeere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bickbeere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bickbeere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bickbeere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bickbeere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bickbeere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bickbeere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bickbeere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bickbeere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BICKBEERE»

Le terme «Bickbeere» est très peu utilisé et occupe la place 159.049 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bickbeere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bickbeere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bickbeere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BICKBEERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bickbeere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bickbeere» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bickbeere en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BICKBEERE»

Découvrez l'usage de Bickbeere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bickbeere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Da draußen vor dem Tore
So bekannt die Bickbeere ist; so unbekannt ist ihre nächste Verwandte, die Moorbeere oder Rauschbeere, im Osten Brunkel genannt. Sie übertrifft an Höhe des Wuchses die Heidelbeere bedeutend und wächst in mehr oder minder großen, ...
Hermann Löns, 2013
2
Synonymisches Wörterbuch der in der Arzneikunde und im ...
Bickbeere V»oc!nium wl^rtillu«. — Hcmeill, . 8z>illlnllie« H.o in <?!!». — ^ minima - Liclenü oernua. Vieberbaum Maznoli» ^lauca. Vieberhödlein lisnunoulu» ?i' Bienenheide I^eäum z>2lu«tre. Bienenklee l'ritulium re^>en8. Bienenkraut I^ cium ...
Carl Friedrich Dobel, 1830
3
Oekonomische encyklopädie
Bautsth, ^ Bibernelle, s. pimpinelle. , ^ Bickbeere, s. Heidelbeere, Birke. Von der gemeinen weißen Birke, Vewl» »Iba I.. wirh die innere schwärzliche Schale an vielen yrten, statt der Eichen-Rinde, oder mit dieser zugleich gebraucht ; es so.ll ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1795
4
Archiv
weißer. Frucht.) Diese vor einigen Jahren auf den Gebirgen des Schwarzwaldes entdeckte Varietät der gemeinen Bickbeere zeichnet sich durch die, bei völliger Reife, zarte weiße Farbe und den lieblichen süßen Geschmack rer Beeren aus.
Garten-und Blumenbau Verein für Hamburg, Altona und deren Umgegenden, 1836
5
Jürgen Eichhoff - Wortatlas der Deutschen Umgangssprachen
Die Gewährsperson F 5 würde im Geschäft nie Wählen verlangen, sondern stets Heidelbeeren. Bickbeere weicht vor allem vor Blaubeere zurück: in A 17 war das Wort noch bekannt, aber nicht gebräuchlich; in B 29 galt Bickbeere «früher», ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1978
6
Neuer Schauplatz der Natur: nach den richtigsten ...
Bickbeere. V. Heid. elbeer. Bickling. . BickliNF , wird auch BMiNF, Bückling, Bsckling, geschrieben, ist bekanntermaßen ein geräu« chertcr und getrockneter Heering, nach dem Rlein die erste Ost» iung von diesem Gcschlechte, tt«- reiißuz  ...
Georg August Langguth, 1775
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
... den Nacht- oder auch Anputz-Tischen, ver» stehet man abgeschnittenes und gekrauseltesH«ar darunter. Bickbeere, Kl/rMu,; siehe Heidelbeerstrauch Sickelr-, B'ckelrs, heißt, bei den Halberstadtische« Breihahn« Brauern, die vierte Pfanne.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1774
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
... weiter in« 'ir«i»mm als in das Vorgcmach de« Klu«! ssbum, undenklich gar in« Huatricinium zu vletStikN» men den vermeintlichen Gipfel ihre« benebelten Par» ^ nasses erhoben wurden. Bickbeere wird an manchen Orten die Heidelbeere .
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1780
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
S. Bickbeere und Pech. Der Bocksbeutel, des — - s, plur. inus. ein vornehmlich in Hamburg bekanntes Wort, wo es alle hergebrachten Gewohnheiten und alten Gebräuche ausdruckt. Airchlichc Bocksbeutelev, » kirchliche Gebräuche und Eifer ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Vollständige Anleitung zur Wartung aller in Europa bekannten ...
Z'/. 498. sc M/i. ». l. Vit!, I<l2e2 su!ii8 «blnnAi« creliatis, lrui^u nißric^nte. Ha«/l. xi» . 470. Engl. Llaclc ^VKort«, Lwcll XV>«,rtle der- rie«. Lill-berrie«. Fr. ^> reue. Ilal. Wrtilll». soll. 0»lcebtl1en. Heydelbeerstrauch , Pickelbeeren. 6/«i. -. Bickbeere.
John Abercrombie, Franz Hermann Heinrich Lueder, 1780

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BICKBEERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bickbeere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Heidelbeerernte startet eine Woche früher als sonst
Heidelbeeren, auch Blau- oder Bickbeeren genannt, sind sehr gesund – das zeigen Studien. Anthocyane (Pflanzenfarbstoffe) helfen dem Körper, freie Radikale ... «Bergedorfer Zeitung, juil 16»
2
Niedersachsen: Schwarz, rot, gold steht auch dem Beerenobst
Damit wachsen rund 70 Prozent der deutschen Kulturheidelbeeren, auch Blaubeeren, Bickbeeren oder Moosbeeren genannt, in Niedersachsen. Heidelbeeren ... «fruchtportal.de, juil 16»
3
"Hunger auf Heidelbeeren" - Die Wunderfrucht hat endlich Saison
lt. Dollern. Richtig lecker, sehr gesund und lagerfähig - Heidelbeeren (auch Blaubeeren oder Bickbeeren genannt) sind wahre Wunderfrüchte und werden ... «Kreiszeitung Wochenblatt, juil 16»
4
„Schönheiten der Mittelweser-Region“
Daneben geht es um „Kulinarisches und regionale Produkte“ wie Bickbeeren, Nienburger Spargel und Weseraal. Interessierte finden Entdeckertipps und ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, juil 16»
5
HEIDELBEER-ERNTE: POLNISCHE SAISONKRÄFTE PFLÜCKEN ...
... 46-Jährige lebt den amerikanischen Traum seines Vaters Jürgen von Oehsen weiter. Der hatte vor 20 Jahren damit angefangen, Bickbeeren, wie sie in dieser. «WESER-KURIER online, août 15»
6
Beauty-Food Blaubeeren machen schön!
Heidelbeere, Schwarzbeere, Mollbeere, Waldbeere, Bickbeere, Moosbeere – die Blaubeere ist unter vielen verschiedenen Namen bekannt. Ebenso vielfältig ... «BUNTE.de, août 15»
7
Hochbetrieb auf heimischen Heidelbeerplantagen/Ernte bisher ...
Mal als Bickbeere, mal als Schwarzbeere, als Blaubeere oder von ihrem natürlichen Ursprung her als Waldbeere. Stammt sie von den Plantagen, handelt es ... «kreiszeitung.de, août 15»
8
Das müssen Sie über Beeren wissen
Besonders groß ist der Unterschied bei Heidelbeeren, auch Blaubeeren oder Bickbeeren genannt. Die angebaute Blaubeere ist größer und hat helleres ... «NDR.de, juil 15»
9
Das vergessene Jubiläum
Im Sommer ging die ganze Familie „in die Bickbeeren“ – Blau- bzw. Heidelbeeren pflücken. Sie wurden später bei den Großbauern der Nachbardörfer gegen ... «svz.de, mai 15»
10
Norddeutsche Küche auf Sterne-Niveau
Zum Schluss kommt eine "Geflämmte Quarkschnitte aus der Wilstermarsch mit Rapshonig-Buttermilcheis und glacierten Bickbeeren". Auch hier schafft das ... «Hamburger Abendblatt, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bickbeere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bickbeere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z