Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "biderb" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BIDERB

mittelhochdeutsch bider = bieder; brauchbar, nützlich, althochdeutsch bitherbe = brauchbar, nützlich, eigentlich = dem Bedürfnis entsprechend.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BIDERB EN ALLEMAND

biderb  [bidẹrb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIDERB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
biderb est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BIDERB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «biderb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de biderb dans le dictionnaire allemand

classique. bieder.

Cliquez pour voir la définition originale de «biderb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BIDERB


Adverb
Advẹrb 
Bewerb
Bewẹrb
Erwerb
Erwẹrb 
Fotowettbewerb
Fo̲towettbewerb [ˈfoːtovɛtbəvɛrp]
Hilfsverb
Hịlfsverb
Ideenwettbewerb
Ide̲enwettbewerb [iˈdeːənvɛtbəvɛrp]
Kerb
Kẹrb
Malwettbewerb
Ma̲lwettbewerb
Nebenerwerb
Ne̲benerwerb [ˈneːbn̩|ɛɐ̯vɛrp]
Proverb
Provẹrb
Schülerwettbewerb
Schü̲lerwettbewerb [ˈʃyːlɐvɛtbəvɛrp]
Spracherwerb
Spra̲cherwerb [ˈʃpraːx|ɛɐ̯vɛrp]
Verb
Vẹrb [vɛrp] 
Verderb
Verdẹrb
Vorlesewettbewerb
Vo̲rlesewettbewerb [ˈfoːɐ̯leːzəvɛtbəvɛrp]
Wettbewerb
Wẹttbewerb 
derb
dẹrb 
feinherb
fe̲i̲nherb
herb
hẹrb 
superb
supẹrb

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BIDERB

bichrom
Bichromat
Bichromie
Bicinium
Bickbeere
Bida
Bidet
bidirektional
Bidjar
Bidon
Bidonville
bieder
Biederfrau
Biederkeit
Biedermann
biedermännisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BIDERB

Architektenwettbewerb
Broterwerb
Eigentumserwerb
Einzelwettbewerb
Ersterwerb
Grunderwerb
Hauptbewerb
Leistungswettbewerb
Luftballonwettbewerb
Mannschaftswettbewerb
Modalverb
Neuerwerb
Pokalwettbewerb
Qualitätswettbewerb
Schulwettbewerb
Schönheitswettbewerb
Talentwettbewerb
Teambewerb
Verdrängungswettbewerb
süperb

Synonymes et antonymes de biderb dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIDERB»

biderb Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Biderb fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher mydict folgende dwds Wortschatz Portal Wiki Dict für dict etymologisches sprache dẹrb bider bieder brauchbar nützlich bitherbe eigtl Bedürfnis entsprechend altertümelnd wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten schreibt http veraltet〉 Total votes Send friend Diese Seite drucken Post comment Kommentare Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dwds suchergebnisse Adjektiv spöttisch rechtschaffen seine einfach veranlagten biderben kleinbürgerlich beschränkten Mitbürger Mann Rätsel hilfe suche biedersinnig

Traducteur en ligne avec la traduction de biderb à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIDERB

Découvrez la traduction de biderb dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de biderb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biderb» en allemand.

Traducteur Français - chinois

biderb
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

biderb
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

biderb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

biderb
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

biderb
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

biderb
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

biderb
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

biderb
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

biderb
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biderb
190 millions de locuteurs

allemand

biderb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

biderb
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

biderb
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biderb
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biderb
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

biderb
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

biderb
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biderb
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biderb
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biderb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

biderb
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

biderb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

biderb
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

biderb
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biderb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

biderb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biderb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIDERB»

Le terme «biderb» est très peu utilisé et occupe la place 165.184 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «biderb» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de biderb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «biderb».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIDERB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «biderb» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «biderb» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot biderb en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIDERB»

Découvrez l'usage de biderb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biderb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bayerisches Wörterbuch
Behalt) denn und biderb«, wenn sein not sei«, das. 46. »Der Hafen sol unpidert sein, da« nicht« vor darin gesoten sei«, <2llm. 4543, t. 6l (»ä 1505, Windbcrg). „ So sol der riter »n guoten dingen sm swert gcbiterben«, d, welsche Gast 8673.
Johann Andreas Schmeller, 2008
2
Bayerisches Wörterbuch: sammlung von Wörtern und ...
„So ist Sacrificium allichen brot unde win, daz die ewarte do ehaltichliche ze ire nuzce biderb ten," Gloss. im Windberg. Psalter, Ns. aus dem >2ten Jahrhundert. ( A. Sp. piderban, piderpan, pidir- PKN, exneäire slirui», pioneere, utile esse, Kero.
Johann Andreas Schmeller, 1827
3
Lieder-Saal, das ist: Sammlung altteutscher Gedichte, aus ...
Wirt gebeffert an fim leben Daz er gedacht ich wil och ftreben Das ich werd aiu biderb man 75 Sid ich fiech die frumen han Dur ir frumhait erbärmlich Vnd auch gutes machen rich Aber han jn guter mafz Vdfz für gut vnd ettwen bafz 80 Schall  ...
Joseph Freiherr von Lassberg, 1820
4
Lieder-Saal, das ist: Sammelung altteutscher Gedichte, aus ...
Wirt gebessert an sim leben Daz er gedacht ich wil och streben Das ich werd ain biderb man 75 Sid ich siech die frumen hau Dur ir frumhait erbärmlich Vnd auch gutes machen rich Aber han jn guter masz Bösz für gut vnd ettwen basz zo ...
Joseph von Laßberg, 1820
5
Ulrich von Lichtenstein
dâ mit ich М mîn ors gesaz, s' Und bant sâ ûf den helm min. man sach mich hôhes muotes sin. die zöpfe min di wâren Папе: ûf ritterscbaft stuont mîn gedane. ich dâbt lhie ist manc biderb man, den ich wol aller êren gan, und doch der êren daz ...
Ulrich von Lichtenstein, Theodor Georg von Karajan, Karl Lachmann, 1841
6
Das poetische Werk
XXXVII 145 ie klüger sin« ain man doch hat, dest bas halt3 er ain biderb weib: es sey frü oder spät, er bkent4 die eer, die an ir leit. XXXVIII rechtünden5 leuten ist gnüg gesait. 150 die bösen wend6 kain güts verstän: und der all straff an sey lait  ...
Hugo (von Montfort), Wernfried Hofmeister, 2005
7
Frauendienst
Uf daz velt zogt ich zehant, dâ ich die êre gernden vant 15 gegen mir halten mit den spern: man sach si schon tjostirens gern. ein sper ich in di hant dô nam. ein biderb man dô gegen mir quam, von Eichelsperc min her Reinher, 20 der ie gein  ...
Ulrich (von Lichtenstein), 1841
8
Ulrich von Liechtenstein
m.i. waz sol ich iu sagen me? ich wart gezimirt e nie baz. da mit ich üf min ors gesaz, 5 Und bant sä üf den helm min. man sach mich hohes muotes sin. die zöpfe min di wären lanc: üf ritterschaft stuont min gedanc. ich däht ' hie ist manc biderb ...
Ulrich (von Lichtenstein), Karl Lachmann, 1841
9
Katalog der Inkunabeln der Universitätsbibliothek ...
Bibliothek Sebastian Bider (Biderb) Die größte Binnenprovenienz innerhalb der Petershausener Inkunabelsammlung ist die Bibliothek des Juristen Sebastian Bider (Biderb) aus Reutlingen. Er immatrikulierte sich 1494 in Tübingen, 1497 in  ...
Universitätsbibliothek Heidelberg, Armin Schlechter, Ludwig Ries, 2009
10
Melchoir Striegel: Ein Heroischepisches Gedicht für Freunde ...
Zum Ritter' werden, und, fo biderb. 9,. auch . . *v* : VZ 324i. .Biderb iii ein von mehreren moi - _ deinen Selniftfiellerlt *eehabilitirter Archaism der, wie das lateinifche Wort izjrcue, zugleich den Begriff von Tugend und Tapferkeit init fich fuhrtq um ...
Joseph Franz Ratschky, 1794

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. biderb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/biderb>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z