Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bildungsminister" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BILDUNGSMINISTER EN ALLEMAND

Bildungsminister  [Bịldungsminister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILDUNGSMINISTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bildungsminister est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BILDUNGSMINISTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bildungsminister» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ministère de l'Éducation

Bildungsministerium

Le ministère de l'Éducation est un ministère avec les programmes de la politique de l'éducation. L'école et le lycée peuvent également être séparés, alors le premier s'appelle le ministère de l'Éducation ou le ministère de l'Éducation, le second est habituellement un ministère de la Science, souvent avec des portefeuilles comme le ministère de la Recherche ou le ministère des Sciences. Si le ministère de la Culture et le ministère de l'Éducation sont unis, cela s'appelle un ministère de la culture en Allemagne. Bildungsministerium ist ein Ministerium mit den Agenden der Bildungspolitik. Schulischer und hochschulischer Sektor können auch getrennt sein, dann nennt man erstere auch speziell Erziehungsministerium oder Unterrichtsministerium, zweiteres ist dann meist ein Wissenschaftsministerium, oft mit Portefeuilles wie Forschungsministerium oder Technologieministerium vereint. Sind Kulturministerium und Bildungsministerium vereint, nennt man das in Deutschland ein Kultusministerium.

définition de Bildungsminister dans le dictionnaire allemand

ministre responsable de l'éducation. für das Bildungswesen zuständiger Minister.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bildungsminister» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BILDUNGSMINISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BILDUNGSMINISTER

Bildungsgrad
Bildungsgut
Bildungsgutschein
Bildungshunger
bildungshungrig
Bildungsideal
Bildungsinstitut
Bildungskanal
Bildungskarenz
Bildungslücke
Bildungsministerin
Bildungsministerium
Bildungsmöglichkeit
Bildungsmonopol
Bildungsniveau
Bildungsnotstand
Bildungsphilister
Bildungsplan
Bildungsplanung
Bildungspolitik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BILDUNGSMINISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Synonymes et antonymes de Bildungsminister dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDUNGSMINISTER»

Bildungsminister bildungsminister stoch österreich Wörterbuch deutschland aktueller töchterle Bildungsministerium Ministerium Agenden Bildungspolitik Schulischer hochschulischer Sektor können auch getrennt sein dann nennt erstere speziell Ministerium für bildung kultur saarland Aktuelle Veranstaltungen Thema Inklusion Ulrich Commerçon besucht verschiedener Europäische sorge wegen schlecht ausgebildeter Febr alarmiert Brüssel akademische Bildung lasse wünschen übrig allem Spanien Italien Berufliche oberschulen ludwig spaenle Oberschulen Ludwig Spaenle wünscht viel Erfolg Abitur Rund Schülerinnen Schüler wiktionary amtierende traf seinen Amtsvorgänger einer Ausstellung ISBN „Bildungsminister Seite spanisch kostenlosen Spanisch Wörterbuch viele weitere Übersetzungen Britischer

Traducteur en ligne avec la traduction de Bildungsminister à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILDUNGSMINISTER

Découvrez la traduction de Bildungsminister dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bildungsminister dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bildungsminister» en allemand.

Traducteur Français - chinois

教育部长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El ministro de educación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Education Minister
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिक्षा मंत्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وزير التعليم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

министр образования
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O ministro da educação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষা মন্ত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ministre de l´éducation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menteri Pelajaran
190 millions de locuteurs

allemand

Bildungsminister
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教育大臣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교육 장관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Menteri Pendidikan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bộ trưởng Giáo dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்வி அமைச்சர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिक्षण मंत्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eğitim Bakanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ministro dell´Istruzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Minister edukacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міністр освіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ministrul Educației
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο υπουργός Παιδείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Minister van onderwys,
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utbildningsminister
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utdanningsminister
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bildungsminister

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILDUNGSMINISTER»

Le terme «Bildungsminister» est communément utilisé et occupe la place 57.548 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bildungsminister» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bildungsminister
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bildungsminister».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BILDUNGSMINISTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bildungsminister» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bildungsminister» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bildungsminister en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDUNGSMINISTER»

Découvrez l'usage de Bildungsminister dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bildungsminister et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bildungsminister (Deutschland): Bildungsminister ...
Auszug: Jurgen Ruttgers (* 26. Juni 1951 in Koln) ist ein deutscher Politiker (CDU). Er war vom 22. Juni 2005 bis zum 9. Juni 2010 Ministerprasident des Landes Nordrhein-Westfalen. Zwischen dem 9. Juni 2010 und dem 14.
Quelle: Wikipedia, 2011
2
Bildungsminister (Frankreich): Lionel Jospin, Aristide ...
Briand wurde am 28. M rz 1862 in der westfranz sischen Hafenstadt Nantes geboren. Seine Eltern besa en in der Rue du Marchix im Hafenviertel ein bescheidenes kleines Caf namens Croix Verte." Die G ste waren haupts chlich Matrosen u.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Migration und Identität in einer bikulturellen Gemeinde: ...
Waterloo, Nr. 794, 07.05.1870, Thomas Brassard an Bildungsminister Chauveau; Nr. 1485, 03.08.1870, John B. Lay an Bildungsminister Chauveau; WA, 10.09. 1868,05.11.1868,22.07.1870. 33 DIP. Correspondance Re9ue. Waterloo, Nr.
Elke Jahnke, 2002
4
Minister (Mexiko): Aussenminister (Mexiko), Bildungsminister ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 43. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
5
Minister (Türkei): Außenminister (Türkei), Bildungsminister ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Osman Pepe (born August 7, 1954) is a Turkish politician of the AKP Adalet ve Kalknma Partisi. He is the Minister of Environment in the government of Recep Tayyip Erdoan.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Bildungsminister: Paavo Väyrynen, Münif Pascha, Maria de ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 186. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Die Romanovs
So war es dem Innenminister, dem der aufgeklärte Bildungsminister Aleksandr V. Golovnin den lästigen Ballast des Zensurwesens aufgebürdet hatte, möglich, die Zeitungen und Zeitschriften im Nachhinein nicht nur zu verwarnen, sondern ...
Matthias Stadelmann, 2008
8
Die Lösung
Bildungsminister: Zunächst solltenwir einräumen,dasswiraufdie Errichtung eines eigenenStaates endgültig verzichten Innenminister: Halt!Diesesalte Projekt ist zwar in der Tat nicht mehr durchführbar, doch solltenwirunsere Zugeständnisse ...
J.H.Grandmontagne, 2014
9
10 Jahre Bologna Prozess: Chancen, Herausforderungen und ...
Schon bei der Initiierung der Studienstrukturreform mit der Sorbonne-Erklärung gab es vier Bereiche, welche die Bildungsminister umgestalten wollten, um das übergeordnete Ziel der Schaffung eines offenen europäischen Hochschulraums  ...
Tobias Brändle, 2010
10
Bologna (aus)gewertet: Eine empirische Analyse der ...
Der Bologna-Reformprozess wurde durch Konferenzen der europäischen Bildungsminister im Zweijahres-Zyklus begleitet. Seit der Konferenz von Bergen 20052 fand eine regelmäßige Bestandsaufnahme zu den Fortschritten bei der ...
Justine Suchanek, Rainer Künzel, Torsten Futterer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILDUNGSMINISTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bildungsminister est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festakt mit Bildungsminister Ludwig Spaenle
Festakt mit Bildungsminister Ludwig Spaenle. Traunreut – Dass an den beiden Gymnasien in Traunreut und Trostberg das Engagement weit über den Unterricht ... «Berchtesgadener Anzeiger, juil 16»
2
Bildungsminister Bennett: Entführungen als Druckmittel
Bildungsminister Bennett: Entführungen als Druckmittel. JERUSALEM (inn) – Israel brauche mehr Einfluss auf palästinensische Terrorvereinigungen. «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, juil 16»
3
Marco Tullner im Gespräch: Bildungsminister will das Abitur leichter ...
Nach der Landtagswahl hat Marco Tullner (CDU) das Bildungsministerium übernommen. Die MZ-Redakteure Hartmut Augustin, Anja Förtsch und Kai ... «Mitteldeutsche Zeitung, juin 16»
4
MDR SACHSEN-ANHALT live
Sachsen-Anhalts Bildungsminister Tullner will die Oberstufenverordnung neu diskutieren. Sie regelt, welche Leistungen Schüler für das Abitur erbringen ... «MDR, juin 16»
5
Sonja Hammerschmid wird neue Bildungsministerin
Wie der "Presse" bestätigt wurde, muss die bisherige Bildungsministerin Gabriele Heinisch-Hosek gehen. Neue Bildungsministerin wird die Quereinsteigerin ... «DiePresse.com, mai 16»
6
Sachsen-Anhalts Bildungsminister Marco Tullner im Gespräch ...
Erst Ende April wurde Marco Tullner als neuer Kultusminister von Sachsen-Anhalt vorgestellt, nun ist er Bildungsminister. Denn ab sofort liegt die Zuständigkeit ... «MDR, mai 16»
7
Interview zur Lehrereinstellung: Neuer Bildungsminister Tullner setzt ...
„Das hat etwas mit Marketing zu tun“: Sachsen-Anhalts neuer Bildungsminister Marco Tullner (CDU) erwägt auch unkonventionelle Wege, um ausreichend ... «News4teachers, mai 16»
8
Bildungsminister Brodkorb sieht „historischen Inklusionsfrieden“ in ...
ROSTOCK. In Mecklenburg-Vorpommern soll nach dem Willen der rot-schwarzen Landesregierung die Inklusion an den Schulen verlässlich und schrittweise ... «News4teachers, mai 16»
9
Eltern planen offenen Brief an Bildungsminister
... nicht zufrieden. Darauf wollen sie nun in einem offenen Brief an Bildungsminister Baaske und Oberbürgermeister Jakobs aufmerksam machen. Voriger Artikel. «Märkische Allgemeine Zeitung, avril 16»
10
Bildungsminister legt Inklusions-Strategie vor
Bildungsminister Mathias Brodkorb (SPD) legte am Freitag in Schwerin gemeinsam mit der bildungspolitischen Sprecherin der Linken, Simone Oldenburg, eine ... «NDR.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bildungsminister [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bildungsminister>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z